Tiểu Lang Quân Như Ý
Hiểu sơ mà thôi
viptruyenfull.com
Khi Tăng Tử Lâu đứng ra, ánh mắt cuae mọi người ở những bàn xung quanh đều bị hắn hấp dẫn.
Mọi người trong sân vốn đang rầm rì nói chuyện với nhau, hơi ồn ào, lúc này cũng trở nên an tĩnh.
Những bàn ở xa hơn không nghe được động tĩnh bên này, nhưng cũng phát hiện ra dị thường, thi nhau quay sang bàn bên cạnh hỏi thăm.
Mặc dù quan viên Trần quốc khá bất mãn đối với hành vi tùy tiện của Tăng Tử Lâu, nhưng việc đã đến nước này, bọn hắn cũng không tiện nói gì.
Vị Tiểu Lý đại nhân kia nhìn qua hắn, hỏi: "Không biết vế trên là gì?"
"Mấy ngày trước đây tại hạ có đọc « Kinh Thi », nhìn thấy một câu như vậy, "Phượng Hoàng minh hĩ, vu bỉ cao cương. Ngô Đồng sinh hĩ, vu bỉ triều dương." " Tăng Tử Lâu nhìn hắn, cười nói: "Phượng Hoàng không phải Ngô Đồng không dừng, nhìn đến đây, trong lòng tại hạ chợt nhớ đến một vế, mời Tiểu Lý đại nhân nghe kỹ."
Trên mặt hắn lộ ra vẻ suy tư, hắng giọng một cái rồi nói: "Vế trên của ta là: "Phượng lạc Ngô Đồng ngô lạc phượng" ."
Khi Tăng Tử Lâu đọc ra vế trên, mấy bàn bên cạnh nhanh chóng lan truyền ra mấy bàn phía xa.
Đám cử tử Linh Châu ở đây, sau khi nghe được vế trên, theo bản năng bắt đầu suy nghĩ.
Đây không phải một câu đối đơn giản, đây là một câu đối thuận nghịch.
Câu đối thuận nghịch chính là một câu đối dù đọc xuôi hay đọc ngược, cuối cùng đều là một vế, ngoại trừ muốn đối ra được ý cảnh, vế dưới cũng nhất định phải là một câu thuận nghịch mới được.
Mấy yêu cầu này gộp lại, nên sẽ không đối dễ như vậy.
Trên một bàn gần phía trước, có người nhìn về phía Từ Thanh Dương, hỏi: "Thanh Dương, ngươi am hiểu câu đối, vế đối này như thế nào?"
"Khó mà nói được." Từ Thanh Dương lắc đầu, nói: "Câu đối thuận nghịch tuy khó, nhưng cũng không thể tính là tuyệt đối, còn phải xem vị Tiểu Lý đại nhân kia."
Người kia lại hỏi: "Ngươi đối được không?"
Từ Thanh Dương gật gật đầu, nói: "Chỉ đối ra một câu."
Lời này vừa nói, ánh mắt đám người nhìn về phía Tiểu Lý đại nhân kia, lập tức biến thành khẩn trương.
Đây không phải là một buổi tỷ thí thơ văn bình thường của đám người, đây là tỷ thí giữa những ở Sở quốc cùng Trần quốc, nếu câu đối của hắn không làm khó được đối phương, bị mất mặt không chỉ là Tăng Tử Lâu, còn có đám cử tử Linh Châu ở đây, quan viên Trần quốc, thậm chí là cả Trần quốc.
Tăng Tử Lâu nhìn vị Tiểu Lý đại nhân kia, thấy hắn vẫn bình tĩnh, không có một tia đắn đo, nội tâm vốn đang bình tĩnh cũng lập tức khẩn trương lên.
Rất nhanh hắn đã bình tĩnh lại, về đối thuận nghịch khó ở chỗ phải tìm một câu đối lại cũng phải là thuận nghịch, hắn suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra được một vế dưới thích hợp, hắn không tin trong thời gian ngắn như vậy đối phương có thể tìm được vế dưới đối lại.
Khi hắn vừa nghĩ tới đây, bên tai đã truyền đến tiếng của vị Tiểu Lý đại nhân kia.
"Phượng lạc Ngô Đồng ngô lạc phượng, châu liên bích hợp bích liên châu." Thân niên tuấn mỹ nghĩ một chút rồi lại đọc: "Sơn liên thủy nguyệt thủy liên sơn; Chu tùy lãng triều lãng tùy chu; Phong diêu liễu tự liễu diêu phong. . ."
"Đến mà không trả lễ thì không hay." Tiểu Lý đại nhân nhìn hắn, nói ra: "Trước đây không lâu, ngẫu nhiên ta cũng nghĩ được một vế, đã suy nghĩ nhiều ngày mà vẫn không nghĩ được vế dưới, hôm nay ngồi ở đây đều là các học sinh nổi bật ở Linh Châu, không bằng lại đối thử vế này của ta?"
Đối phương không chỉ đối được vế trên của hắn, mà còn một lần đối ra bốn câu, giọng của Tăng Tử Lâu đã phát run, nói: "Ngươi, ngươi nói. . ."
"Vế trên của ta là: "Tam quang nhật nguyệt tinh" ." Tiểu Lý đại nhân nhìn hắn một chút, lại quay đầu nhìn đám người phía sau, chắp tay nói: "Mong rằng các vị tuấn kiệt Linh Châu đang ngồi ở đây vui lòng chỉ giáo."
"Tam quang nhật nguyệt tinh." Trong miệng Tăng Tử Lâu thì thào một câu, kinh ngạc đứng tại chỗ, sắc mặt dần dần tái nhợt.
Đám cử tử xung quanh hắn, đều nghẹn họng nhìn trân trối, mặt lộ vẻ chấn kinh.
Khi bọn hắn còn đang trầm tư suy nghĩ, sứ thần tuổi trẻ đến từ Sở quốc đã đối ra vế dưới, đồng thời còn đối ra bốn câu. . .
Tuy nói đối thuận nghịch cũng không phải là thiên cổ tuyệt đối, nhưng trong thời gian ngắn như vậy lại có thể đối ra được bốn câu, thật sự rất khó tưởng tượng.
Ánh mắt của bọn hắn nhìn về phía Tăng Tử Lâu, họ Tăng này không phải là nội ứng mà Sở quốc phái tới chứ?
Tam quang nhật nguyệt tinh. Vế trên của vị Tiểu Lý đại nhân kia, nhìn thì có vẻ đơn giản, nhưng tỉ mỉ suy nghĩ, lại không khỏi khiến sau lưng người ta phát lạnh.
Trong vế có số từ, nhất định phải dùng số từ để đối. Vế trên dùng chữ "Tam", vế dưới lại không thể lặp lại. Mà sau "Tam quang" chỉ có ba chữ, như vậy dù dùng số lượng nào để đối, phía dưới đi theo số từ, không phải nhiều hơn ba, chính là ít hơn ba, nói cách khác, vế này, số từ căn bản không khớp!
Đám cử tử Linh Châu vắt hết óc, mà ở bàn trên, trong lòng đám Đổng thứ sử, quan viên địa phương Linh Châu đã bất mãn tới cực điểm.
Yên lặng ăn cơm không tốt sao, tên Tăng Tử Lâu này nhất định phải nhảy ra làm khó những sứ thần Sở quốc này, lần này thì hay rồi, không làm khó được người ta , ngược lại còn bị người ta ném cho một vế, lần này, quan viên Linh Châu bọn hắn và học sinh đều mất mặt đến nhà bà ngoại luôn rồi!
Một người ngồi bên cạnh Từ Thanh Dương nhìn hắn một chút, hỏi: "Thanh Dương, ngươi thế nào, nghĩ ra được câu đối không?"
Từ Thanh Dương lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Câu đối này, thật sự quá mức quỷ dị, ta không đối ra được."
Người kia lại nhìn về phía Trương Viêm Sinh, hỏi: "Viêm Sinh, ngươi thì sao?"
"Tam quang nhật nguyệt tinh. . ." Trương Viêm Sinh vuốt vuốt mi tâm, thoáng tức giận nói ra: "Số từ căn bản không có khả năng đối, câu này bảo người ta đối thế nào được, người nghĩ ra câu đối này, có bị bệnh không!"
Vế trên này đã truyền khắp bàn của các vị cử tử, đám người trầm tư vắt hết óc suy nghĩ, bầu không khí trong đường an tĩnh đến quỷ dị, sai dịch tùy tùng mang thức ăn lên thấy vậy, trong lòng hơi hồi hộp một chút, động tác cũng cẩn thậ hơn.
"Không được không được. . ." Có người lắc đầu, nói ra: "Câu đối này căn bản không có khả năng đối được!"
"Cũng không nhất định." Một người khác nhìn về phía trước, buồn bực nói: "Đường giải nguyên đâu, hắn đi nơi nào, có lẽ hắn có biện pháp!"
Có người lắc đầu nói: "Đường giải nguyên là giải nguyên, chứ không phải thần tiên, vế này thần tiên tới cũng không đối được!"
Lời này tuy như vậy, nhưng ánh mắt mọi người vẫn không nhịn được nhìn về chỗ trống phía trước, ngay cả Từ Thanh Dương am hiểu câu đối đều không đối ra được, Lộc Minh Yến hôm nay này, nếu có người nào có khả năng đối ra vế này, trừ Đường giải nguyên ra thì không còn ai khác.
Mặc dù có rất nhiều người không thích hắn, nhưng cũng không thể phủ nhận sự thật này.
Một người ngẩng đầu, lo lắng nói: "Rốt cuộc là Đường giải nguyên đi nơi nào thế?"
Vô số đạo ánh mắt đều nhìn về phía trước, ánh mặt vô cùng cháy bỏng.
Trong phòng bếp, Đường Ninh cúi đầu nhìn Phương tiểu bàn một chút, hỏi: "Ăn no chưa?"
Phương tiểu bàn lại gắp một miếng thịt hươu vào trong miệng, lau lau miệng, trả lời: "Còn chưa no đâu."
"Trở về lại ăn đi." Đường Ninh lắc đầu, cầm tay nàng đi ra ngoài phòng bếp, mặc dù hắn cũng không muốn về nơi không có bao nhiêu người chào đón hắn kia, nhưng hôm nay là Lộc Minh Yến, hắn không thể cùng Phương tiểu bàn trốn ở phòng bếp ăn vụng được.
Đồ ăn đã bê lên được một hồi lâu, có lẽ hiện tại bọn hắn đang ăn vô cùng náo nhiệt, Đường Ninh và Phương tiểu bàn đi đến cửa hông, chuẩn bị thừa dịp loạn tiến vào đi.
Khi hắn từ cửa hông đi vào, phát hiện không khí trong phòng có vẻ không đúng.
Trong phòng vốn rất ồn ào, sau khi bọn hắn đi vào, trong nháy mắt đã yên tĩnh trở lại.
Sau đó, Đường Ninh phát hiện ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn sang hắn.
Bị hơn 200 người đồng thời nhìn qua có cảm giác gì?
Phương tiểu bàn bị dọa đến mức thân thể khẽ run một cái, từ trong tay áo rơi ra một quả táo, hai quả lê, còn có một đùi gà dùng giấy bao lấy.
Nàng nắm thật chặt ống tay áo Đường Ninh, sắc mặt trắng bệch.
Trong nháy mắt Đường Ninh có chút do dự, không biết là nên đi vào hay là lui ra ngoài.
Cũng chỉ do dự trong chớp mắt, hắn nắm tay Phương tiểu bàn đi vào, ngồi trở lại vị trí của mình.
Một không trộm hai không cướp, cũng không phải ra ngoài làm việc không thể lộ ra ngoài, không có cái gì cần tránh né cả.
Khi ánh mắt của vị Tiểu Lý đại nhân kia nhìn qua đây, trong lòng cũng nao nao, thấp giọng nói: "Hóa ra là hắn. . ."
Khi Từ Thanh Dương nhìn thấy Đường Ninh, hai mắt tỏa sáng, vội vàng hỏi: "Đường huynh am hiểu câu đối sao?"
"Câu đối?" Đường Ninh giật mình, thuận miệng nói: "Hiểu sơ. . ."
"Đường huynh nghe vế này nhé." Từ Thanh Dương nhìn hắn, đọc: "Tam quang nhật nguyệt tinh, vế này nên đối như thế nào?"
"Tam quang nhật nguyệt tinh?" Đường Ninh kinh ngạc nhìn hắn, đọc liền một mạch: "Nhất trận phong lôi vũ, lưỡng triêu huynh đệ bang, tứ thi phong nhã tụng, ngũ triều Tần Tấn Hán. . . , thế nào, đủ sao?"
Lạch cạch.
Từ Thanh Dương đứng im tại chỗ, mấy bàn bên cạnh, đũa thìa rơi xuống lạch cạch.
Trong lòng Đường Ninh có chút kỳ quái, đôi câu đối này là Liêu quốc sứ thần kiểm tra Tô Thức, phi thường nổi danh, Từ Thanh Dương không thể không biết đi?
Suy nghĩ một chút, trong lòng lập tức hiểu ra.
Liêu quốc ở thế giới này, cũng không phải Liêu quốc ở thế giới kia, Liêu quốc ở thế giới này còn chưa kịp cường đại, còn chưa kịp phái sứ thần tới làm khó Tô Thức, thì đã bị người tiêu diệt. . .
---------
Người dịch: Thờisênh239
Truyện được đăng tải độc quyền trên web Truyenyy.com
Bạn cần đăng nhập để bình luận
