1. Truyện
  2. Hỏa Lực Đường Vòng Cung
  3. Chương 419: Xác Ướp Khai Rồi

Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Chương 419: Xác Ướp Khai Rồi
Chương trước
Chương sau
Chương 419: Xác Ướp Khai RồiChương 419: Xác Ướp Khai Rồi
Chương 419. Xác Ướp Khai Rồi
“Cậu gọi hắn ta lại đây.” Vasili: “Lại đây!”
Viên phi công Prosen sợ hãi, rón rén bước tới.
Vương Trung đưa chiếc ống nhòm của mình cho hắn ta: “Tự mình nhìn đi. Nhìn những mảnh vỡ và thi thể ở bờ tây kìa.”
Lần này, không cần Vasili phiên dịch, đối phương cũng hiểu - vốn dĩ cũng rất dễ hiểu, bởi vì khi con người giao tiếp, hơn sáu mươi phần trăm thông tin được truyền đạt thông qua hành động và biểu cảm.
Viên phi công Prosen cầm lấy ống nhòm, quan sát chiến trường.
Biểu cảm của hắn ta ngày càng nghiêm trọng.
Vương Trung: “Hỏi hắn ta, có cần tôi cho hắn ta biết tổn thất của chúng tôi hay không?”
Vasili phiên dịch xong, viên phi công hạ ống nhòm xuống, lắc đầu.
Vương Trung: “Vậy thì nói cho hắn ta biết, sau này những cảnh tượng như vậy sẽ còn xuất hiện nhiều lần. Cá nhân tôi đã nhiều lần giao chiến với quân Prosen, và lần nào cũng đạt được tỷ lệ “trao đổi” rất ấn tượng. Sẽ ngày càng có nhiều tướng lĩnh như tôi, quân đội của chúng tôi sẽ ngày càng tỉnh nhuệ.
“Bây giờ có thể trên toàn bộ chiến tuyến, tỷ lệ “trao đổi” của các người đang chiếm ưu thế rất lớn, nhưng rồi sẽ có một ngày, tỷ lệ đó sẽ trở về một đổi một.
“Ant có lãnh thổ rộng lớn, có người dân dũng cảm, các người nhất định sẽ không thể chiến thắng trong cuộc chiến này.” Vasili dùng giọng điệu đầy tự hào phiên dịch toàn bộ lời nói của Vương Trung cho viên phi công Prosen nghe.
Viên phi công hạ ống nhòm xuống, lẩm bẩm: “Nein!” Vương Trung hiểu từ này, nó có nghĩa là “không”, bởi vì trước khi xuyên không, hắn đã xem một bộ phim có một nam diễn viên thể hiện rất xuất sắc cách phát âm từ này, khi đó anh ta nói: “Ngin!” Vương Trung: “Hắn ta không tin ư? Không sao, dù hắn ta có tin hay không thì mọi chuyện rồi cũng sẽ diễn ra như vậy. Thất bại của Prosen là điều đã được định trước.” Vasili phiên dịch xong, viên phi công Prosen nhìn chằm chằm Vương Trung, thao thao bất tuyệt một hồi, trong đó mơ hồ có nhắc đến tên của Vương Trung.
Vasili: "Hắn hỏi ngài chẳng lẽ là vị chuyên gia phòng ngự chiến kia, bạch mã ky sĩ tướng quân Rokossovsky?" Vương Trung: "Chính là ta, làm sao vậy?"
Vasili phiên dịch xong, phi công lui về phía sau hai bước, đánh giá Vương Trung từ trên xuống dưới. Vương Trung tò mò hỏi: "Các anh không phải nên có ảnh của tôi sao? Sao lại chưa từng thấy tao?"
Vasili phiên dịch được một nửa, đối phương đã mở miệng nói một tràng.
Vasili: "Hắn nói không quân không có phát ảnh."
Lúc này Vương Trung bỗng nhiên nghĩ đến một việc, hắn quay đầu hỏi người lính áp giải phi công tới: "Túi đựng bản đồ của hắn đâu? Phi công dù thế nào cũng sẽ mang theo bản đồ, phía trên có bản đồ tình hình hai bên địch ta, để tiện lúc bị bắn rơi có thể hạ cánh đến khu vực mình chiếm đóng."
Người lính kinh hãi: "Còn có thứ này sao?"
Những người khác cũng rất kinh ngạc, Pavlov: "Còn có chuyện như vậy! Nhưng nghĩ kỹ lại, hình như rất hợp lý." Vương Trung thầm nghĩ đó là đương nhiên, tôi xem phim đều thấy diễn như vậy!
Đã xem Red Tails chưa? Memphis Belle đã xem chưa? Còn có La Grande Vadrouille! Vương Trung: "Trên bản đồ chẳng những có trạng thái địch ta, mà còn có thể có vị trí đồng đội bọn chúng nhảy dù, vị trí máy bay địch bị bắn rơi. Bảo đội dự bị điều một tiểu đội, rải lưới tìm kiếm nơi hắn rơi xuống."
Vương Trung dừng một chút, hỏi: "Lúc nào bắt được hắn, hắn có chạy trốn không?" Người lính: "Chạy rồi."
Vương Trung búng tay một cái: trí, đoán chừng là giấu trong hốc cây nào đó, hoặc là chôn ở đâu đó!"
"Vậy thì đúng rồi. Hắn muốn chạy, cho nên không thể nào châm lửa đốt bản đồ, như vậy quá rõ ràng, sẽ để lộ vị Lúc này Popov gọi vị tham mưu đang định đi truyền lệnh lại, nói:
"Có phải cậu quên mất mấy vị quan Thẩm Phán Đình rồi không?"
Sư đoàn chính quy nào có biên chế đầy đủ đầu có một đại đội Thẩm Phán Đình, bình thường phụ trách giám sát việc sử dụng sổ mật mã, cùng với phản gián nội bộ.
Đương nhiên, còn có thẩm vấn tù binh.
Vương Trung: "Anh nói đúng. Để Thẩm Phán Đình hỏi han hắn một chút, có lẽ hắn sẽ dẫn chúng ta đi tìm được bản đồ này."
Đoạn đối thoại này Vasili do quá tập trung nên căn bản không phiên dịch. Phi công Prosen ngơ ngác nhìn mọi người.
Popov: "Vậy tôi đi gọi Thẩm Phán Đình."
Vương Trung: "Chờ một chút, hỏi trước đã, nhỡ đâu hắn đồng ý nói thì sao? Vasili, hỏi hắn bản đồ giấu ở đâu." Vasili hỏi, và câu trả lời cũng ngay lập tức được đưa ra: "Hắn nói lúc nhảy dù túi đựng bản đồ bị đứt, không biết rơi ở đâu."
Vương Trung: "Thật sao? Vậy cậu nói cho hắn biết, chúng ta sẽ lập tức giao hắn cho Thẩm Phán Đình của Vệ giáo."
Vasili nói.
Đối phương lắc đầu nguầy nguậy.
Vasili: "Hắn nói giao cho ai cũng vô dụng, hắn thực sự không biết bản đồ rơi ở đâu." Vương Trung: "Vậy cậu kể cho hắn nghe một câu chuyện, xưa kia có một nhà sử học, đã phát hiện ra một xác ướp." Vasili cũng kinh ngạc: "Xác ướp? Đó không phải là thứ của Ai Cập sao? Ant cũng có thứ này à?"
Vương Trung: "Cậu cứ phiên dịch đi, lắm chuyện thế. Nhà khảo cổ học đã dùng mọi biện pháp, nhưng đều không thể xác định được xác ướp này là cổ vật từ thời đại nào, bèn giao cho Thẩm Phán Đình. Một ngày sau, Thẩm Phán Đình nói với nhà khảo cổ rằng xác ướp này là của 500 năm trước.
"Nhà khảo cổ vô cùng kinh ngạc, hỏi Thẩm Phán Đình làm sao biết được. Quan Thẩm Phán Đình đáp: "Nó khai rồi."
Vasili cố nén cười phiên dịch câu chuyện cho phi công.
Phi công có vẻ rất sợ hãi, nhưng vẫn lắc đầu.
Vừa lúc này hai vị quan Thẩm Phán Đình bước vào. Vương Trung làm động tác mời đối với họ.
Chương trước Chương sau
Bạn cần đăng nhập để bình luận

truyện liên quan