Hỏa Lực Đường Vòng Cung
Chương 28: Trảm tướng đoạt cờ
Chương 28: Tram tướng đoạt cờ
Ngay khi pháo 76mm khai hỏa, lính bộ binh của địch ném ra một loạt lựu đạn khói.
Tất nhiên, khói mù không thể cản được viên đạn đã bắn ra.
Vương Trung quan sát từ trên cao, nhìn thấy viên đạn rơi xuống ngay sát chân tên tướng địch.
Tuy nhiên, viên sĩ quan phụ tá đã nhanh chóng đẩy ngã hắn ta xuống đất.
Phải nói là tốc độ của đạn nổ phá mảnh khá chậm, hơn nữa khoảng cách từ chiếc 422 đến mục tiêu cũng khá xa.
Viên sĩ quan phụ tá chết ngay lập tức, nhưng tên tướng bị đè bên dưới lại sống sót một cách thần kỳ!
Vương Trung: “Phát thứ hail
Alexandr: "Khói mù che khuất tâm nhìn!"
Vương Trung: "Ban vào vị trí cũ!"
Lúc này, một chiếc xe bán xích của địch lao tới với tốc độ tối đa, cố gắng dùng thân xe để che chắn cho tên tướng. Khẩu súng máy trên xe cũng bắt đầu nhả đạn về phía chiếc 422, dù cho khoảng cách khá xa.
Vương Trung vội vàng chui xuống gầm nắp tháp pháo - loại nắp này được thiết kế để bảo vệ những vị tướng quý tộc khi thò đầu ra ngoài.
Vương Trung có thể quan sát phía trước qua khe hở trên nắp tháp pháo.
Khe hở này rất nhỏ, nhưng nhờ có "hack" hỗ trợ, chỉ cần có thể quan sát, dù chỉ là một khe hở nhỏ, Vương Trung cũng có được góc nhìn bao quát.
Lính địch được huấn luyện rất bài bản. Ở khoảng cách xa như vậy, bắn từ một chiếc xe đang di chuyển, nhưng độ chính xác của khẩu súng máy vẫn rất cao. Đạn găm liên tục vào nắp tháp pháo, tạo nên những tiếng "ting ting" chói tai.
Xạ thủ cũng đang dùng súng máy đồng trục bắn trả quyết liệt. Cả hai bên đều sử dụng loại đạn có tia lửa để truy tìm mục tiêu.
"Sẵn sàng!" Người nạp đạn hét lên.
Alexandr bóp cò! Viên đạn bay sượt qua chiếc xe bán xích đang chắn tâm nhìn, rơi xuống vị trí gần như tương tự!
Lính địch cố gắng kéo tên tướng đi, nhưng có vẻ hơi chậm, hơn nữa chân hắn ta đã bị thương.
Viên đạn phát nổ, xé toạc những tên lính mang quân hiệu sĩ quan đang cố gắng di chuyển tên tướng. Tên tướng vẫn giữ nguyên tư thế đứng, ngẩng đầu nhìn trời, rồi từ từ quỳ sụp xuống.
Tư thế của hắn ta khiến Vương Trung nhớ đến một cảnh tượng nổi tiếng trong bộ phim “Chiến tranh và Hòa bình" của Liên Xô.
Ngã xuống như vậy, trông cũng lãng mạn đấy chứ!
Vương Trung: "Xong rồi!"
Nói xong anh mới sực nhớ ra, lúc này, đáng lẽ anh không thể nhìn thấy gì mới đúng, bởi vì khói mù đã che khuất tâm nhìn. Câu nói vừa rồi có vẻ như đã để lộ sơ hở. Nhưng rồi Vương Trung lại nghĩ, tâm nhìn của pháo thủ T-34 rất hạn chế, Alexandr chắc chắn sẽ nghĩ là anh có thể nhìn thấy.
Tầm nhìn của lái xe có thể tốt hơn một chút, nhưng vị trí của anh ta rất thấp, có lẽ cũng không phát hiện ra điều gì bất thường.
Nghĩ vậy, Vương Trung bèn nói lớn: "Tướng địch đã chết! Rút lui"
Dù sao thì ở đây, quân địch cũng có cả một tiểu đoàn. Vài tên lính Prosen liều lĩnh đã lái moto lao thẳng về phía xe tăng.
T-34 tuy mạnh, nhưng cũng phải e ngại nếu bộ binh tiếp cận trong phạm vi 5 mét. Thời đại này, quân Prosen có lẽ chưa có súng phóng lựu chống tăng Panzerfaust hay mìn từ tính, nhưng chỉ cần một quả lựu đạn ném trúng bộ phận tản nhiệt của động cơ cũng đủ khiến chiếc xe tăng gặp rắc rối. Thậm chí, nó có thể bị hỏng động cơ hoàn toàn.
Vương Trung lại nghe thấy tiếng "ram' quen thuộc. Chiếc tăng khởi động, chuyển hướng. Anh vội vàng chui vào trong tháp pháo.
Nắp tháp pháo chỉ có thể che chắn phía trước, giống như những bộ váy dạ hội hở hang, phía trước thì kín mít, nhưng phía sau lại phơi bày toàn bộ tấm lưng trần.
Nếu không chui vào trong tháp pháo, Vương Trung sẽ trở thành mục tiêu dễ dàng cho những họng súng của quân địch. Như vậy thì Bạch Mã tướng quân cũng tiêu đời.
Sau khi đóng nắp tháp pháo, bên trong tối om.
Alexandr ngoái đầu nhìn: "Ngài nên đội mũ vào."
Vương Trung chưa kịp trả lời, chiếc xe tăng đột ngột xóc nảy. Đầu anh đập vào chốt khóa của cửa tháp pháo.
Hôm nay, ngay từ khi chui ra khỏi chiếc BT-7, anh đã đập đầu không biết bao nhiêu lần. Giờ thì lại thêm một lần nữa.
"Ở trong tủ đồ của ngài!" Alexander chỉ chỉ bên cạnh vị trí xem lễ.
Vương Trung lấy mũ mềm xe tăng ra đội lên, kết quả vừa đeo xong lại đụng phải cúc cài, đau điếng.
"Mẹ kiếp, cái mũ này sao vô dụng vậy!"
Alexander: "Deo lên còn như vậy, ngài thử nghĩ xem không đeo thì sẽ như thế nào?"
— Cũng đúng!
Mặc dù bị thiết kế công thái học tồi tệ hành hạ, Vương Trung vẫn dán mắt lên cửa sổ quan sát.
Sau khi tự mình trải nghiệm, Vương Trung mới biết tâm nhìn bên trong T34 kém đến mức nào, đây đã là xe xem lễ được thiết kế riêng cho các vị tai to mặt lớn, tương đương với tháp quan sát của xe chỉ huy, là "xe đặc biệt" của thế giới này, những chiếc T34 không có cấu hình này thì bên trong chẳng khác gì mù.
Ngay sau đó Vương Trung phát hiện, tâm nhìn tệ hại này còn ảnh hưởng đến cả hack của hắn, hack của hắn vốn có thể chiếu ra một vòng xung quanh, thậm chí có thể nhìn thấy phạm vi mười mấy mét phía Sau gáy.
Sau khi chui vào trong xe tăng, chỉ còn lại tâm nhìn hình quạt phía trước.
Dù sao có còn hơn không, hơn nữa đây là tâm nhìn của chính Vương Trung, có thể làm nổi bật đơn vị quân địch trong phạm vi, cho dù là "Voldemort" nấp trong bụi cỏ cũng hiện hình hết. "Số 422 gọi các trung đội!" Xung quanh quả thật không có kẻ địch nào, Vương Trung bắt đầu nghịch radio,'Báo cáo số xe còn sống sót!"
Trong nháy mắt các trung đội trưởng trả lời, Vương Trung sẽ tạm thời có được tầm nhìn của họ, như vậy có thể quan sát tình hình chiến đấu phía sau.
Sau đó Vương Trung phát hiện, tâm nhìn của những chiếc xe chỉ huy này cũng tệ hại không kém! Về cơ bản chỉ có thể nhìn thấy một vùng nhỏ phía trước!
Chẳng trách rất nhiều hồi ký của quân Đức đều nhắc đến T34 bị mù.
Quả thực là rất mù.
Vương Trung chỉ có thể dựa vào tâm nhìn của chính mình.
Đúng lúc này, hắn nhìn thấy một chiếc Panzer III mang số hiệu chiến thuật 233, thoát ly chiến trường đang di chuyển về bên sườn.
Tên xe chỉ huy của số 233 cả gan thò đầu ra, có vẻ như chắc chắn rằng mình sẽ không bị T34 tấn công.
Đột nhiên, số 233 phanh gấp, một phát bắn vào giữa tháp pháo và thân xe của một chiếc T34, kẹt tháp pháo lại.
Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến người ta phải kinh ngạc đã xảy ra! Toàn bộ thành viên kíp lái của chiếc T34 kia đã bỏ xe chạy!
Bọn chúng phát bệnh à?
Chiếc Panzer IV sử dụng súng máy đồng trục bắn giết các thành viên T34 đang bỏ chạy, nhưng lập tức dừng lại.
Chẳng lẽ là sợ đạn lửa để lộ vị trí?
Isen Thượng úy mắng lớn xạ thủ súng máy: "Đừng bắn! Kẻ địch dù có ngu như lợn, cũng có thể dựa vào vệt đạn dò ra vị trí của chúng ta! Lũ lính xe tăng đó đều bị mù, chúng ta nhất định sẽ thắng!"
Pháo thủ: "Chúng ta không bắn xuyên được giáp của chúng!"
"Vậy thì hãy khóa pháo tháp của chúng, bắn đứt xích của chúng! Ở Carolin, khi chúng ta đối mặt với xe tăng B1 cũng làm vậy! Chỉ cần khiến chúng tê liệt, bộ binh có thể giải quyết chúng!"
Isen Thượng úy dừng lại một chút, nói: 'Hơn nữa lũ lính tăng này, chẳng có chút kinh nghiệm nào, vòng xoay bị khóa là bỏ xe chạy! Chắc chắn là tân binh lần đầu ra trận! Chúng ta nhất định sẽ thắng!"
Vương Trung: "Phanh gấp! Tháp pháo xoay trái 15 độ! Nhìn thấy chiếc xe tăng số hiệu 233 kia không?"
Alexander: "Thấy rồi, đạn xuyên giáp! Nhanh lên!"
Lính nạp đạn: “Đạn xuyên giáp, rõ!"
Vương Trung cũng đã chui vào trong xe, vì vậy có thể nhìn rõ ràng quá trình lính nạp đạn nhét đạn xuyên giáp vào nòng pháo, sau đó khóa nòng tự động.
Alexander giãm mạnh lên bàn đạp.
Bên trong tháp pháo không nhìn thấy tia lửa và khói thuốc súng khi khai hỏa, chỉ có thể cảm nhận được nòng pháo trượt về phía sau, nhả ra vỏ đạn còn đang bốc khói.
Vỏ đạn rơi thẳng xuống sàn, chẳng ai thèm quan tâm.
Vương Trung đột nhiên nhớ ra, mình còn phải xác nhận chiến quả, không phải ở đây xem họ thao tác pháo.
Chuyển đổi góc nhìn, Vương Trung nhìn thấy kíp lái của xe số 233 đang bò ra khỏi xe.
Vương Trung: "Bắn! Súng máy bắn! Xóa sổ bọn chúng! Nạp đạn nổ mạnh! Đoán chừng đây là kíp xe kỳ cựu của bọn chúng, giết sạch!"
Súng máy hạng nặng và súng máy đồng trục của số 422 đồng thời khai hỏa.
Đáng tiếc, cho dù là pháo thủ Alexander hay là thợ máy điện đều không nhìn thấy lính xe tăng của đối phương đang nằm trên mặt đất, hiệu quả của súng máy rất kém.
Lính nạp đạn: "an nổ mạnh, rõI"
Alexander lập tức khai hỏa, đạn nổ mạnh bắn trúng bên cạnh xe số 233 bị bỏ lại, lập tức nổ chết một lính xe tăng, làm bị thương một người, nhưng xe chỉ huy của đối phương lại không hề hấn gì!
Vương Trung: "Nạp đạn!"
Ngày xưa, trên một số trang web đăng bài viết về quân sự, thường xuyên có thể bắt gặp những tình tiết kiểu ca ngợi tài năng quân sự của đối phương, sau đó dùng lễ nghi để đối đãi, nhưng bây giờ Vương Trung chẳng muốn đối xử tử tế với bọn chúng.
Nghĩ đến việc những tên lính tinh nhuệ này sau khi được chữa khỏi vết thương, sẽ tiếp tục gây thương vong cho quân mình, hắn chỉ muốn giết sạch bọn chúng.
Quả đạn nổ mạnh thứ hai bắn ra, cuối cùng kíp xe đó cũng chỉ còn lại một mình thợ máy điện.
Vương Trung suy nghĩ một chút, vì tên thợ máy điện này mà lãng phí thêm một quả đạn nổ mạnh thì không đáng, hiệu quả quá thấp, vì vậy hắn ra lệnh mới: "Tiến lên, tập hợp với các xe tăng khác của chúng ta.
Đúng lúc này, Vương Trung phát hiện, quân địch bắt đầu rút lui khỏi thành phố, vì vậy hắn quyết đoán thay đổi mệnh lệnh: "Xoay trái 30 độ, tiến lên sườn dốc nhỏ bên trái!"
Mệnh lệnh lập tức được chấp hành.
Lên đến đỉnh dốc, Vương Trung mở nắp hầm, thò đầu ra quan sát phía sau, xác nhận không còn bị súng máy bắn từ phía sau nữa, lúc này mới dám chui ra ngoài.
"Tháp pháo xoay trái 5 độ, nhìn thấy chiếc Panzer IV đang rút lui kia không? Khoảng cách 750 métI Đạn xuyên giáp!"
Hắn vừa dứt lời, pháo đã khai hỏa, viên đạn bắn trúng động cơ của chiếc Panzer IV, khiến nó bốc cháy.
"Súng máy cũng đừng có mà nhàn rỗi, bắn yểm trợ!"
Trong khi số 422 đang dốc toàn lực khai hỏa, những chiếc T34 khác cũng phát hiện ra nó, lần lượt tiến vê phía này.
Vương Trung đếm thử, ôi chao, mất 8 chiếc!
Kẻ địch thậm chí còn không bắn xuyên được giáp T34, vậy mà vẫn mất đến 8 chiếc?
Hắn quan sát chiến trường hỗn loạn, phát hiện tất cả những chiếc T34 bị bỏ lại dau không hề phát nổ hay bốc cháy, quan sát kỹ hơn, có chiếc bị đứt xích, có chiếc bị khóa vòng xoay tháp pháo, có chiếc bị hỏng xích va bánh dẫn động sau khi va chạm với xe tăng địch.
Vương Trung thực sự không thể hiểu nổi, tại sao vòng xoay bị khóa mà cũng bỏ xe, rõ ràng có thể lái vê thành phố, để thợ sửa chữa ở xưởng sửa xe mài
Xem ra sau khi chiến đấu kết thúc nhất định phải tổ chức rút kinh nghiệm, phải nghiêm khắc phê bình những kíp xe bỏ xe chạy đó.
Trong lúc Vương Trung đang nghĩ ngợi, đội hình T34 đã tập hợp chỉnh tê, đang dốc toàn lực, tàn sát quân địch đang tháo chạy khỏi thành phố.
Làn sóng tấn công này của quân địch cứ như vậy bị đánh tan.
Vương Trung thậm chí còn lấy được cả mạng sống của viên tướng địch! Đoán chừng hôm nay quân Prosen không thể nào tổ chức tấn công được nữa.
Hắn vuốt cằm suy tính, đợi đến khi màn đêm buông xuống, nên tổ chức lực lượng ra khỏi thành, kéo những chiếc T34 bị bỏ lại về, sửa chữa xong rồi tiếp tục sử dụng.
Đây chính là những vũ khí quý giá mà bọn họ phải rất vất vả mới có được.
Minh chủ Tiểu Ưng Quân tặng thêm
(Hết chương)
eebookshop.vn - ebook truyện dịch giá rẻ Chương 29: Thắng thảm
Hoa nở hai đóa, mỗi bên một cành.
Bên phía Sư đoàn Panzer số 15, tổn thất không chỉ có Sư đoàn trưởng Randolph Thiếu tướng, mà một vài sĩ quan tham mưu cấp cao cũng vì cứu viện vị tướng quân này mà chết theo.
May mà Tham mưu trưởng nhanh trí lựa chọn rút lui theo hướng ngược lại, nếu không tình hình có thể còn tồi tệ hơn.
Khi tiếng động cơ xe tăng của quân địch đã đi xa, Tham mưu trưởng mới bò dậy từ dưới đất, hét lớn: "Tướng quân! Tướng quân!"
Một vài sĩ quan tham mưu còn sống sót cũng bò dậy, kiểm tra hơi thở và nhịp tim của vị tướng quân, sau đó lắc đầu với Tham mưu trưởng.
Tham mưu trưởng hít hà một hơi, nhìn về phía Loktev, lúc này do đám khói do lính canh vừa ném ra, ông ta hoàn toàn không nhìn thấy thành phố, cũng không thấy được tình hình chiến đấu trên vùng đất trống giữa sở chỉ huy và thành phố.
Đương nhiên, lúc này chỉ cần Tham mưu trưởng chịu khó đi thêm vài chục mét, ra khỏi màn khói, là có thể nhìn thấy chiến trường một cách bình thường.
Tuy nhiên, ấn tượng mà chiếc T-34 vừa tập kích để lại quá sâu sắc, khiến cho lý trí mách bảo ông ta rằng quân địch đã rút đi rồi, nhưng ông ta vẫn không muốn rời khỏi sự che chắn của màn khói.
"Đó chính là Bạch Mã tướng quân sao..." Tham mưu trưởng lẩm bẩm, nhưng ông ta lập tức ý thức được bây giờ mình là chỉ huy tạm thời của quân đội, không nên có biểu hiện kiểu như "nâng bỉ" kẻ địch như vậy.
Vì vậy, ông ta hắng giọng một cái, cố gắng thể hiện vẻ mặt nghiêm nghị mà từ sau khi đeo băng tay Tham mưu trưởng đến giờ chưa từng xuất hiện: "Lập tức chỉnh đốn đội ngũ, quân tiên phong chắc chắn đã tan tác rồi, phái liên lạc binh đi tập hợp lại.
"Toàn quân rút vê Kalinovka, thiết lập trận địa pháo chống tăng. Còn nữa, pháo binh cũng rút lui theo, đề phòng quân địch đánh lén vào ban đêm."
Khả năng cơ động của loại xe tăng T-34 này quá mạnh, Tham mưu trưởng tuyệt đối không dám để pháo binh Sư đoàn đóng quân ở nơi không có phòng bị qua đêm.
Sau khi truyền đạt mệnh lệnh xong, Tham mưu trưởng lại hỏi: "Trung đoàn pháo phòng không 513 hiện đang ở đâu? Bây giờ can pháo 88 của bọn họ!"
Sĩ quan tham mưu phụ trách vẽ bản đồ may mắn còn sống sót lập tức báo cáo: "Theo bản đồ được cập nhật vào trưa nay, Trung đoàn 513 đã vượt qua khu vực ngoại vi Bogdanovka, hiện đang hành quân cấp tốc."
Tham mưu trưởng: "Bảo bọn họ tăng tốc! Ngày mai nhất định phải đến nơi!"
Khi xe số 422 tiến vào Loktev, hai bên đường đã chật cứng người dân.
Xe tăng còn chưa vào thành phố, đã có người reo hò "Tới rồi, tới rồi", sau đó là tiếng "Ura" vang dội như sấm dậy đất.
Đám đông hân hoan như phát điên, như thể họ đã giành chiến thắng trong cả cuộc chiến tranh. Vương Trung đứng trên xe tăng hét lớn: "Mọi người đừng tụ tập! Lỡ như quân địch bắn pháo thì sao? Quân địch có trọng pháo 150mm đấy! Đừng tụ tập! Tản ra! Về nhà đi!"
Hắn không biết rằng cuộc đột kích của mình đã khiến toàn bộ pháo binh của quân địch sợ hãi bỏ chạy.
Hét đến lần thứ năm, đám đông mới miễn cưỡng giải tán.
Ngay sau đó, một Thiếu úy mặc quân phục dính đầy bụi đất xuất hiện, chạy theo xe tăng.
"Dừng lại." Vương Trung vỗ vào lớp giáp thép của tháp pháo, sau đó hắn lại nghe thấy tiếng búa gõ vào cần điều khiển - hắn gần như đã quen với âm thanh này rồi, nếu không chú ý thậm chí còn không nghe thấy nữa.
Vương Trung ghé người trên tháp pháo nhìn xuống vị Thiếu úy: "Anh là người của Trung đoàn Beshenkovichskaya số 5?"
"Vâng, thưa tướng quân."
"Trung đoàn trưởng của các anh đâu?”
"Hy sinh rồi ạ, bây giờ tôi là Trung đoàn trưởng. Xin hãy ra lệnh, thưa tướng quân."
Niêm vui chiến thắng vừa rồi lập tức tan biến.
Vương Trung mím môi: "Tôi biết rồi, anh tên gì?"
"Pavel Alekseyevich, thưa tướng quân."
Vương Trung: "Trung đoàn của các anh còn bao nhiêu người?"
"Còn 81 người khỏe mạnh, những người khác dù có còn sống cũng đã được đưa đến bệnh viện rồi."
Vương Trung: "Mọi người vất vả rồi, tôi sẽ để quân đội Vệ giáo tiếp quản khu vực phòng thủ của các anh, mọi người đến nhà ga, chuẩn bị lên chuyến tàu tiếp theo rút lui."
Vị Thiếu úy nghe xong, sững sờ: "Ngài không cần chúng tôi nữa sao? Chúng tôi vẫn có thể chiến đấu."
Vương Trung nhất thời nghẹn lời, rõ ràng là hắn muốn cho họ rút lui để nghỉ ngơi và bổ sung quân số, nhưng Pavel vừa nói ra, lại giống như thể hắn bỏ rơi họ vậy.
Vương Trung: "Không phải vậy. Tôi chỉ là..."
Thiếu úy: "Chúng tôi có thể bảo vệ nhà ga, chúng tôi còn hai khẩu súng máy, còn thu được rất nhiều trang bị, trang bị kỹ thuật của chúng tôi chưa bao giờ đầy đủ như bây giờ! Chúng tôi vẫn có thể chiến đấu, thưa tướng quân!"
Vương Trung im lặng vài giây, đáp: "Tôi muốn các anh thu gọn thành một đại đội, mang theo đạn khói thu được của quân địch - các anh có đạn khói chứ?"
"Có, rất nhiều ạ."
"Tốt, mang theo đạn khói, tìm một chỗ ăn uống no nê, ngủ ba tiếng, đợi trời tối, tôi muốn các anh ra khỏi thành yểm trợ cho công nhân sửa chữa xe tăng."
"RõI"
Kỳ thực nhiệm vụ này không quá nguy hiểm, quân địch hiện tại chắc chắn đang hỗn loạn, đêm nay không thể nào hành động được.
Vương Trung chỉ là không muốn để những người lính này cảm thấy bị bỏ rơi. Quân địch tuy đã bị đẩy lùi, nhưng đêm nay vẫn còn rất nhiều việc phải làm.
Vương Trung nói với lái xe: "Quay về sở chỉ huy Lữ đoàn, à mà, anh biết đường đến đó chứ?"
"Không biết." Belyakov đáp gọn lỏn,'Lúc nấy là vị sĩ quan tham mưu kia chỉ đường cho chúng tôi."
Vương Trung: "Để tôi chỉ đường, đi thẳng về phía trước, đến ngã tư phía trước thì rẽ trái."
Vương Trung bước vào sở chỉ huy cụm tác chiến - thực chất là sở chỉ huy Lữ đoàn, Pavlov liền ngẩng đầu lên: "Mới cách ba dặm đã nghe thấy tiếng reo hò rồi, Bạch Mã tướng quân."
Vương Trung: "Tôi cần điêu động công nhân từ xưởng sửa chữa ô tô, tối nay ra khỏi thành sửa chữa xe tăng. Có tám chiếc chỉ bị hỏng hóc nhỏ, có thể sửa được."
"Được, còn ba tiếng nữa mới tối, chắc là đủ thời gian chuẩn bị." Pavlov quay đầu lại,'Sufang, cô đến xưởng sửa chữa ô tô điêu động người, nói với họ là ba tiếng nữa cần một đội công nhân lành nghề."
Sufang gật đầu, sau đó chạy về phía cửa, lúc đi ngang qua Vương Trung, cô dừng lại, mỉm cười với hắn.
Vương Trung: ?
“Anh hùng chiến tranh luôn được các cô gái yêu mến, từ xưa đến nay vẫn vậy." Pavlov nói,'Còn việc gì cần tôi làm nữa không?”
Vương Trung: "Tôi muốn bổ sung đạn dược và nhiên liệu. Ngoài ra, tôi cần rất nhiều lưới ngụy trang phòng không và cành cây để ngụy trang cho xe tăng. Ngày mai quân địch chắc chắn sẽ oanh tạc, Stuka là mối đe dọa rất lớn đối với xe tăng."
Pavlov: "Reshenko! Ra lệnh cho quân đội Vệ giáo đi ngụy trang xe tăng!"
Vương Trung: “Quân đội Vệ giáo?”
"Nhà thờ đã giao năm tiểu đoàn Vệ giáo cho chúng ta, đều là những người địa phương được huấn luyện bài bản, tuy trang bị kém, nhưng đạn dược thì day đủ. Rất thích hợp để làm những công việc lặt vặt này. Về phần đạn pháo, tôi xác nhận lại một chút, pháo trên xe tăng, có phải là cùng loại với pháo chống tăng 76mm của chúng ta không?”
Vương Trung im lặng, vấn đề này đã vượt quá phạm vi kiến thức của hắn.
Hắn đúng là một người mê quân sự, nhưng chưa đến mức có thể phân biệt được từng loại pháo sử dụng loại đạn nào.
Mặc dù cỡ nòng của pháo L11 trên T-34 đúng là 76. 2mm, giống với pháo chống tăng ZiS-3, nhưng hai khẩu pháo này có sử dụng chung đạn dược hay không thì hắn thực sự không biết.
Pavlov đợi vài giây, thở dài: "Chỉ có những lúc như thế này, tôi mới nhớ đến những lời đồn đại ve cậu trước đây. Tướng quân."
Vương Trung: "Pháo thủ của tôi là huấn luyện viên của trường huấn luyện thiết giáp, anh ta chắc chắn biết, để anh ta đến kho đạn của quân đội ta nhận đạn là được!"
"Cũng đúng, vậy giao cho anh ta đi."
Vương Trung: "Thương vong của quân ta thế nào rồi?"
Lúc hỏi câu này, hắn nhớ đến vị Thiếu úy của Trung đoàn Beshenkovichskaya số 5.
Pavlov im lặng, tháo kính ra, lấy khăn lau lau, không trả lời. Vương Trung: "Nói cho tôi biết đi, tôi đã chuẩn bị tâm lý rồi."
"Số người bị thương vẫn đang được thống kê, còn số người sống sót đã kiểm kê xong rồi, dù sao chỉ cần tập hợp lại điểm danh là biết ngay. Hiện tại, Trung đoàn Cận vệ 31 còn sống sót, có thể ra điểm danh là 611 người. Một phần ba trong số đó bị thương.
"Tôi đoán trong số những người chết có thể còn khoảng hơn trăm người bị thương, nhưng có thể cứu chữa được bao nhiêu người thì khó mà nói."
Vương Trung mím môi: “Thương vong lớn như vậy sao?”
Pavlov nói tiếp: "Tin tốt là, quân địch còn thiệt hại nặng nề hơn, trước đây cho dù là bên tấn công, thương vong của chúng cũng thấp hơn chúng ta, lần này bọn chúng đã nếm mùi đau khổ rồi."
Vương Trung gật đầu: "Đây có lẽ là điều an ủi duy nhất."
"Nhưng mà, thương vong của quân địch tuy lớn, nhưng phần lớn là do lực lượng xe tăng do cậu trực tiếp chỉ huy gây ra. Bao gồm cả BT-7 và T-34. Còn thương vong của quân ta ở mặt trận chính diện vẫn cao hơn.
Vương Trung: "Quân địch được huấn luyện rất bài bản, điều này tôi đã được lĩnh giáo rồi."
"Ngoài ra, còn một tin tốt nữa, tuy trận địa A bị pháo binh của quân địch áp chế, nhưng thần kỳ là vẫn còn sót lại một khẩu pháo 203mm. Hiện tại chúng ta có năm khẩu pháo 203mm, ngày mai có thể cho quân địch một đòn ra trò."
Vương Trung nhíu mày: "Chúng ta có thể yêu cầu trinh sát trên không, tìm kiếm vị trí pháo binh của quân địch không? Đã bảy ngày rồi chúng ta không nhìn thấy không quân của chúng ta, lẽ nào không quân phía sau vẫn chưa bổ sung?"
Pavlov: "Cậu hỏi một Tham mưu trưởng Lữ đoàn câu hỏi này? Cậu nên hỏi Tham mưu trưởng Tập đoàn quân, ông ta mới quản được không quân. Tôi..."
Ông ta còn chưa nói hết, một sĩ quan mang theo một bức điện báo bước vào: "Mệnh lệnh mới nhất từ Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân."
Vương Trung ngẩn người, sau đó mới nhớ ra điện báo của hắn do một nhóm sĩ quan phụ trách. Hắn vươn tay: "Đưa đây tôi."
Sau khi nhận lấy bức điện, hắn đọc to: "Dự kiến Quân đoàn 63 sẽ đến Loktev vào chiều mai, nhiệm vụ của các anh là chặn địch, theo thông tin chúng tôi có được, đối phương có thể có một sư đoàn thiết giáp đầy đủ quân số, cộng thêm một bộ phận của sư đoàn súng trường cơ giới.
"Chúng tôi tin rằng cụm thiết giáp của địch hiện đang vượt qua Bogdanovka, dự kiến ngày mai các anh sẽ phải hứng chịu một cuộc tấn công dữ dội bằng xe tăng."
Vương Trung ngẩng đầu nhìn về phía Pavlov: "Bọn họ (Tập đoàn quân) nói như vậy."
Pavlov hu một tiếng: "Thật sự là thông báo "kịp thời", Tập đoàn quân có biết hay không, nếu không phải hoàng thái tử đưa tới T34, nơi này đã thất thủ? Tôi đoán là không."
Vương Trung: "Vậy chúng ta báo cho bọn họ biết!"
Hắn quay đầu nói với thẩm phán: "Gọi lại như sau, hãy ghi nhớ kỹ!"
Thẩm phán quan lập tức lấy sổ tay và bút chì ra, chuẩn bị ghi chép.
Vương Trung: "Bộ đội của tôi hôm nay tổn thất nặng nề, nếu như không phải là bộ đội T34 mới gia nhập cùng với tàn quân quân đoàn xe tăng số 23 chiến đấu tốt, Loktev đã thất thủ. Bộ đội của tôi cần gấp bổ sung đạn dược và quân số, nhất là lực lượng thiết giáp và vũ khí chống tăng, mặt khác, chúng tôi cần không quân yểm trợ. Aleksei Konstantinovich Rokossovsky."
Thẩm phán quan múa bút thành văn, viết xong chữ cuối cùng mới ngẩng đầu nhìn Vương Trung.
Vương Trung luôn cảm thấy hình như thiếu cái gì đó, hắn suy nghĩ một chút, nói: "Hãy nhắc lại một lần!"
(Hết chương) Chuong 30: Du Ba
Đợi thẩm phán nhắc lại xong, Vương Trung hài lòng gật đầu để anh ta đi.
Pavlov: "Mỗi lần thẩm phán đi vào tôi đều giật mình. Thật sự phải có một tham mưu thông tin chính quy.
"Tôi lại cảm thấy đám thẩm phán quan này rất tốt." Vương Trung nhún vai.
"Nếu tôi và hoàng thái tử thân thiết đến mức cậu ấy tặng vũ khí hạng nặng liên tục, tôi cũng sẽ cảm thấy bọn họ rất tốt." Pavlov giống như thức tỉnh tài năng tấu hài tiềm ẩn, trình độ đã được một phần mười so với các danh hài chuyên nghiệp rồi.
Vừa dứt lời, lại một thẩm phán quan tiến vào!
Pavlov theo bản năng giơ hai tay lên: "Tôi không nói gì cải"
Thẩm phán quan dùng ánh mắt sắc bén nhìn ông ta một cái, sau đó nói với Vương Trung: "Tập đoàn quân chặn được thông tin của kẻ địch, sư đoàn trưởng Randolph của Sư đoàn Thiết giáp số 15 của quân địch đã chết, hỏi chúng ta có biết chuyện gì đã xảy ra không?”
Vương Trung: "Tôi làm. Tôi tự mình chỉ huy xe tăng số 422 tiến đến vị trí cách bộ chỉ huy địch 850 mét, đồng thời sử dụng đạn nổ mạnh và súng máy tấn công. Toàn bộ thành viên của xe tăng có thể làm chứng, cứ như vậy mà báo cáo lại tập đoàn quân."
Thẩm phán quan gật gật đầu xoay người muốn đi, đột nhiên lại quay lại, đứng nghiêm chào Vương Trung: "Kính chào ngài, tướng quân!"
Vương Trung gật gật đầu.
Thẩm phán quan xoay người rời đị,
Vương Trung chỉ vào bóng lưng của anh ta, nói với Pavlov: "Ông xem, bọn họ rất tốt đúng không!"
Lần này Pavlov không biết nói gì, chỉ có thể chớp chớp mắt, cố gắng chuyển chủ đề: "Hiện tại tôi đang tập hợp lại quân đội, tối nay ước chừng có thể tái tổ chức xong. Tôi cũng không dám trông cậy vào việc ngài có thể giúp đỡ, nhưng ngài có thể gọi Popov trở về hay không?”
"Được." Vương Trung chắc chắn nói.
Pavlov tiếp tục nói: "Phiên ngài tuần tra trận địa một chút, thương vong lớn như vậy, cần phải khích lệ tinh thần binh sĩ, nếu không đợi đến tối, khi họ nhớ tới những người đã khuất, chúng ta sẽ không thể duy trì được kỷ luật."
Vương Trung: "Tôi cảm thấy bọn họ không có vấn đề gì. Tôi tin tưởng họ."
Trong lúc nói chuyện, Vương Trung nhớ tới Cao điểm Peniye, lúc đó hắn vì sốt cao mà ngã xuống khỏi xe tăng, là vô số bàn tay của các binh sĩ đã đỡ lấy hắn, sau đó hắn lại nhớ tới vừa rồi, cũng chính những bàn tay ấy đã kéo hắn từ vực sâu của tuyệt vọng, giúp hắn đứng lên.
Quân đội như vậy, nhân dân như vậy, làm sao có thể bị đánh bại.
Pavlov như đoán được hắn đang suy nghĩ gì, nói: "Đây là trách nhiệm của ngài, tướng quân. Thậm chí nó còn quan trọng hơn cả việc tự mình chỉ huy chiến đấu! Dù sao chỉ huy chiến đấu có thể giao cho những sĩ quan có năng lực, còn việc này chỉ có thể do chính ngài làm."
Vương Trung: "Ông nói đúng." Pavlov: "Tốt nhất ngài nên cưỡi... a con “đừng có nhét bon' ấy."
"Bucephalus, nó vẫn ổn chứ?"
"Chuồng ngựa bị pháo kích của quân địch phá hủy, chúng tôi đều nghĩ rằng những con ngựa đã xong đời rồi, kết quả là nó tự mình chạy ra thao trường gặm cỏ, không hề hấn gì. Tôi đã yêu cầu đội hộ giáo được phân cho chúng ta chăm sóc nó."
Vương Trung gật gật đầu, không muốn làm phiền vị tham mưu trưởng đang 'vật lộn" với đống tài liệu nữa, xoay người rời khỏi sở chỉ huy.
Vừa ra tới cửa, hắn đã thấy Grigory dắt Bucephalus và một con ngựa màu nâu đỏ khác tới.
Trông Grigory có vẻ tiều tụy hơn so với sáng nay, quần áo nhăn nhúm, rách vài chỗ, bẩn đến mức có thể biến nước thành mực.
Tuy nhiên, có vẻ như anh ta không bị thương, trên người thậm chí còn rất ít vết máu.
Vương Trung: "Túi đạn của anh đâu?”
"Bị rơi mất trong lúc chiến đấu, ngài yên tâm, tôi đã lấy cái mới." Grigory vừa nói vừa kéo từ phía sau ra một cái túi vải bạt, bên trong có bốn hộp tiếp đạn.
Vương Trung để ý thấy khẩu súng tiểu liên của viên trung sĩ đã được lau chùi, sáng bóng, rõ ràng là anh ta đã bảo dưỡng vũ khí trước khi đến tìm mình.
"Là Pavlov ra lệnh cho anh dắt ngựa tới?"
"Không, tôi cảm thấy hiện tại muốn di chuyển trong thành thì cưỡi ngựa sẽ thuận tiện hơn xe .Jeep. Hiện tại trong thành phố... khắp nơi đều là đống đổ nát và hố bom do pháo binh địch gây ra, xe không dễ đi"
Vương Trung gật đầu, đang định trả lời thì hai chiếc BT-7 lao như bay vào khu vực đóng quân của chiến đoàn.
Chiếc BT-7 dẫn đầu là xe của tiểu đoàn trưởng, có gắn anten radio.
Vị tiểu đoàn trưởng thậm chí còn không đợi xe dừng hẳn đã nhảy xuống, sải bước chạy tới trước mặt Vương Trung: "Báo cáo tướng quân!"
Vương Trung: "Chỉ còn lại hai chiếc xe tăng sao?"
"Vẫn còn vài chiếc bị hỏng, quân địch dùng súng phóng lựu bắn hỏng chúng. Chúng tôi đến nhận nhiệm vụ chiến đấu, thưa tướng quân!"
Vương Trung: "Tối nay hẳn là sẽ không có chiến đấu. Mọi người nghỉ ngơi cho khỏe."
Lúc này, các thành viên của kíp xe BT-7 đều chui ra khỏi xe tăng, tụ tập xung quanh chiếc T34 kiểu xe chỉ huy của Vương Trung, ôn ào như thể đang xem một con gia súc lớn vừa được mua về làng.
Một người lái xe hỏi Belyakov đang kiểm tra động cơ xe tăng: "Xe này bọc thép dày bao nhiêu vậy?"
Belyakov liên đọc vanh vách thông số giáp của xe.
"Trời đất!"
"So với chiếc xe này, chúng ta chẳng khác nào trần truồng ra chiến trường!"
"Mấy tên nguyên soái chết tiệt, sao không trang bị cho chúng ta loại xe này chứ! Như vậy sẽ bớt chết biết bao nhiêu người!" Vương Trung nghe vậy, liền nói: "Có tám chiếc T34 bị hỏng, hiện đang nằm trên đồng bằng ngoại ô, buổi tối chúng ta sẽ ra ngoài đó sửa chữa. Kíp lái của những chiếc xe đó chắc chắn cũng có tổn thất, sau khi tập hợp lại kíp lái, nếu còn xe dư, sẽ giao cho các cậu sử dụng."
Đám lính tăng nghe xong đều kinh ngạc: "Cái gì?"
"Thật sao?"
Vương Trung: “That
Lúc này, tiểu đoàn trưởng hỏi: "Xe bọc thép dày như vậy mà vẫn bị bắn hỏng tới tám chiếc?"
Vương Trung: "Quân địch rất có kinh nghiệm, phỏng đoán là rút ra từ những lần giao chiến với xe tăng hạng nặng của Caroling, bọn chúng nhắm bắn vào bánh xích và vòng đỡ tháp pháo, mà những kíp lái T34 này đều là lính diễu binh, tháp pháo bị kẹt là bỏ xe."
Thực ra Vương Trung cũng không chắc chắn là người Prosen học được kinh nghiệm đối phó với xe tăng hạng nặng từ đâu, bởi vì hắn còn không biết là bên Caroling có xe tăng hạng nặng B1 hay không.
Nhưng trong lịch sử Trái đất, sư đoàn thiết giáp đầu tiên của Đức khi chạm trán T34 cũng nhanh chóng tìm ra cách đối phó: bắn vào bánh xích và vòng đỡ tháp pháo, sau đó để bộ binh xử lý.
T-34 đời đầu là loại xe tăng mù, một khi mất khả năng cơ động, bị bộ binh áp sát là coi như xong đời.
Ngược lại, KV-1 cho dù bị bắn gãy bánh xích, vẫn có thể tiêu diệt số lượng lớn bộ binh, chiến đấu đến viên đạn cuối cùng.
Những người lính tăng của Quân đoàn xe tăng 23 nhìn nhau, sau đó đồng thanh nói: "Chúng tôi tuyệt đối sẽ không như vậy!"
Sau đó, những "lính diễu binh" lên tiếng: "Này, nói hay nhỉ! Để cho các cậu lái T34, chúng ta so tài một trận xem saol"
"Hừ, đắc ý cái gì! Nhìn thấy biểu tượng xe tăng trên xe của tôi không? Đó là chiến công của tôi đấy! Tôi lái BT-7 còn lập được nhiều chiến công như vậy! Mặc dù đều là vừa mới lập được trong ngày hôm nay."
Hôm nay, những người lính xe tăng còn lại của Quân đoàn 23 do Vương Trung chỉ huy đã lập được chiến công hiển hách.
Vương Trung ho khan một tiếng, cắt ngang cuộc tranh luận của các lính tăng.
Chờ sau khi mọi người đều tập trung nhìn mình, hắn nói: "Hôm nay mọi người đều thể hiện rất tốt! Trước đây, người Prosen luôn coi thường lực lượng thiết giáp của chúng ta, từ hôm nay trở đi, bọn chúng phải coi trọng chúng tal
"Ngày mai, chúng ta còn những trận chiến đấu ác liệt hơn đang chờ đợi, toàn bộ lực lượng thiết giáp của địch đã vượt qua Bogdanovka, sẽ có ngày càng nhiều xe tăng xuất hiện trước mặt chúng ta.
"Mọi người không cần lo lắng không giành được chiến công. Chúng ta sẽ ở đây, cho quân địch nếm mùi lợi hại!"
Các chiến sĩ xe tăng đều lộ vẻ mặt kiên nghị, sau khi Vương Trung nói xong, đồng thanh hô to "Ural"
Vasili cầm khẩu súng ngắn Tokarev của mình, dùng họng súng chọc chọc vào người lính Prosen đang nằm trên đất.
Đây là tên địch hắn vừa mới bắn chết trong lúc quân địch rút lui. Đây cũng là kẻ địch duy nhất mà hắn có thể xác định là do mình bắn chết.
Trước đó, tình hình chiến đấu quá ác liệt, Vasili chỉ lo tập trung hỏa lực từ cửa sổ, căn bản không có thời gian để ý xem viên đạn có bắn trúng người hay không.
Hắn dùng súng nâng mũ sắt của tên lính địch lên, nhìn thấy một khuôn mặt trẻ tuổi, vô hồn.
Lúc này, phía sau có người hét lên: “Đứng im, giơ tay lên!
Vasili quay đầu lại, nhận ra đó là Philippov.
Philippov cũng giật mình, vừa hạ súng xuống vừa hỏi: "Sao cậu lại đeo ba lô của lính Prosen?"
Vasili: "Đây là chiếc radio do tướng quân tự tay thu được! Vừa rồi, quân địch đã đánh tới tận sở chỉ huy, tôi cũng phải tham gia chiến đấu, cho nên mới đeo theo thứ này.
"Nếu cậu lỡ tay bắn hỏng nó, tướng quân sẽ phạt cậu đi gánh phân đấy!"
Philippov cười nói: "Nói như thể chúng ta chưa từng bị phạt gánh phân vậy."
Nói xong, anh ta dựa vào tường, từ từ ngồi xuống, lấy thuốc lá ra.
"Cậu cũng hút thuốc sao?" Vasili tiến lại gần, trêu chọc.
Philippov: "Tôi đột nhiên phát hiện ra rằng, trước đây vì sức khỏe mà không hút thuốc lá dường như chẳng có ý nghĩa gì. Cậu xem, biết đâu chúng ta đã chết trước khi kịp lo lắng cho sức khỏe."
Vasili gật đầu, nói: "Cho tôi một điếu, thử xem sao."
Một lát sau, hai người chưa từng hút thuốc đều ho sặc sụa.
Dập tắt tàn thuốc, hai người bạn cũ ngồi dựa lưng vào tường.
"Nikolai chết rồi." Philippov nói,'Barfinowicz cũng vậy."
Vasili im lặng vài giây, nói: "Dmitri vẫn còn sống, rất khỏe mạnh."
"Chẳng phải đó là chuyện tốt sao?"
"Ừ, tôi cũng định kể là ai ai đã chết, nhưng tôi lúc nào cũng ở sở chỉ huy, còn những người như Yegorov đều là lính kỳ cựu, rất ranh ma, muốn chết cũng khó. Ít nhất tôi đã nhìn thấy ông ta ném trả lại ba quả lựu đạn của quân Prosen! Ba quả đấy!"
Philippov cười nói: "Giỏi vậy sao? Tôi với Nikolai chỉ mới cùng nhau phá hủy ba chiếc xe tăng của quân địch. Đơn giản đến mức khó tin, Nikolai ném bom xăng, tôi dùng khẩu súng tiểu liên nhặt được canh chừng bên cạnh, hễ có tên lính Prosen nào chui ra khỏi xe tăng là tôi xả súng.
"Sau đó, lúc Nikolai ném chai cháy thì bị trúng đạn, viên đạn găm vào cánh tay, chai cháy rơi xuống đất, bốc cháy ngay dưới chân cậu ấy.
"Cậu ấy vừa lăn lộn vừa cầu xin tôi: 'Hãy kết liễu tôi đi! Xin cậu đấy, Philippov!”
Vasili: "Cậu có kết liễu cậu ấy không?”
"Tôi không nghe thấy, quân địch ập lên, tôi phải bắn hết hai băng đạn mới đẩy lui được chúng. Khi tôi quay lại thì Nikolai đã tự kết liễu."
Vasili: "Cậu không nghe thấy, vậy sao cậu biết cậu ấy nói gì?"
Philippov cười nói: "Mẹ kiếp, Vasili, cậu đúng là đồ khốn. Mẹ kiếp."
Vasili: "Có lẽ cậu nói đúng. Cậu biết không, tôi đã gặp mẹ của Nikolai, bà ấy làm việc ở trạm nông cụ, là người thuyết giáo bán thời gian của hội phụ nữ giáo xứ. Sau này khi chúng ta đến thăm bà ấy, cậu không được kể chuyện này.
"Cậu phải nói rằng, Nikolai đã chiến đấu với bảy, tám tên ác quỷ Prosen, sau khi giết chết một tên thì bị chúng hèn hạ bắn lén."
Philippov im lặng vài giây, gật đầu: "Cậu nói đúng! Nikolai đã dùng súng tiểu liên tiêu diệt cả một tiểu đội địch! Sau đó, khi đang thay đạn thì anh dũng hy sinh!"
"Đúng, chính xác là như vậy! Cậu ấy là một người lính dũng cảm! Chính là như vậy!" Vasili liên tục nói.
Hôm nay cũng coi như là viết xong chương mới rồi. Chương thêm đang trong quá trình sáng tác.
(Hết chương) Chương 31: Hoàng Hôn Yên Tĩnh
Vương Trung cưỡi bạch mã, khi đi đến con đường dẫn đến nhà máy phân bón hóa học thì hơi sững sờ.
Bởi vì trong ký ức của hắn, đây là một con hẻm nhỏ chỉ đủ cho một chiếc xe đi qua, nếu có hai xe đi ngược chiều thì sẽ bị tắc nghấn.
Hiện tại, con đường này rất rộng rãi, bởi vì tường bao hai bên đường đều đã bị đánh sập, những ngôi nhà phía sau bức tường cũng bị sập một nửa, đổ nát tan hoang.
Vương Trung quay đầu lại nhìn Grigory đang vác cờ cho mình: "Đây có phải là đường đến nhà máy phân bón không?”
Grigory: "Vâng, đi thẳng là tới."
Vương Trung thúc ngựa đi về phía trước vài bước, re qua một góc cua, liên nhìn thấy những chiếc xe tăng Prosen bị cháy đen, một binh sĩ đội hộ giáo đang thu gom vũ khí và đạn dược của những tên lính Prosen chết bên cạnh xe tăng.
Bên cạnh người lính có một chiếc xe la, trên xe chất đầy đạn dược và vũ khí.
Giữa một đống súng Karabiner 98k của quân Prosen, Vương Trung nhìn thấy vài khẩu súng bán tự động Tokarev.
Bucephalus như có linh tính, trực tiếp đi tới trước chiếc xe la, để Vương Trung có thể dễ dàng cầm lấy khẩu súng.
Máu trên súng đã đông lại, Vương Trung kéo chốt súng, nhận ra bên trong gân như kẹt cứng vì máu, khẩu súng này nếu không được làm sạch kỹ lưỡng thì bắn một phát là sẽ kẹt đạn.
Lưỡi lê của súng rất sạch sẽ, có lẽ người chủ của nó còn chưa kịp sử dụng đã hy sinh.
Lúc này, người lính đội hộ giáo đang thu gom trang bị nói: "Báo cáo tướng quân, cậu thanh niên cầm khẩu súng này đã được đưa đi rồi, những người anh em của chúng tôi đều đã được đưa đi rồi."
Vương Trung: "Đưa đi đâu?”
"Đưa đến nhà kho bên kia, vốn là nơi trữ phân bón để vận chuyển, bây giờ đã biến thành nhà xác khổng lồ, nhà xác cực kỳ rộng lớn!" Người lính đội hộ giáo có lẽ không được học hành nhiều, chỉ biết lặp đi lặp lại từ "khổng lồ”.
Vương Trung đặt khẩu súng lên xe la, nói với Grigory: "Đi, chúng ta qua đó xem sao."
Nói xong, hắn nhẹ nhàng thúc vào bụng Bucephalus.
Con ngựa bước những bước nhẹ nhàng, như thể không muốn phá vỡ sự yên tĩnh bao trùm chiến trường.
Khu vực nhà kho cách đó không xa, đi qua xác của bảy chiếc xe tăng Prosen là tới.
Nói là nhà kho, thực chất chỉ là một bãi đất trống, trên mặt đất còn mọc đầy cỏ dại, gọi là đồng cỏ có lẽ chính xác hơn, nó vẫn như mọi khi, to lộ rõ tính cách cẩu thả của người Ant.
Lúc này, trên bãi cỏ nằm la liệt những thi thể mặc quân phục màu Kaki.
Vài bà lão đẩy một chiếc xe cút kít, đang đắp vải liệm màu đen cho những người lính trẻ tuổi.
Dẫn đầu là một bà lão, tay cầm một chiếc chuông nhỏ, vừa lắc vừa ngâm nga bài hát tiễn đưa người chất. Những người lính còn sống sót của Trung đoàn Cận vệ 31 đang tập trung bên cạnh nhà kho, lặng lẽ nhìn bà lão tiễn biệt đồng đội của họ. Có lẽ vì trời nóng nực, họ đang đứng trốn trong bóng râm của nhà máy hóa chất cao lớn bên cạnh.
Ánh hoàng hôn xuyên qua tòa nhà đổ nát, chiếu xuống bãi đất trống, nhuộm lên tất cả mọi thứ một màu đỏ rực.
Đường ranh giới của bóng tối như thể là ranh giới giữa hai thế giới, người sống đang nhìn về phía người chết.
Chỉ có tiếng hát tiễn biệt, vang vọng trong khung cảnh hoang tàn, tịch mịch.
Vương Trung nhắm mắt lại, nhớ vê những gương mặt trẻ trung, kẻ thù ập đến quá nhanh, hắn thậm chí còn chưa kịp nhớ hết tên tuổi và khuôn mặt của tất cả mọi người.
Nhưng điều đó không thể ngăn cản hắn tiễn đưa họ lần cuối cùng.
Vương Trung xuống ngựa, liếc nhìn lá cờ mà Grigory đang giương cao, sau đó lấy sổ tay và bút chì ra, bước vào vùng ánh sáng hoàng hôn, bước vào thế giới của người chết.
Hắn đi tới trước thi thể đầu tiên ở góc phải của nhà kho, lớn tiếng đọc tên của người thanh niên, sau đó dùng bút chì ghi vào sổ tay.
Hắn cứ như vậy, chậm rãi đi qua từng người, đọc tên từng người, ghi nhớ từng cái tên vào sổ tay.
Những người lính của Trung đoàn 31 đứng sang một bên, im lặng nhìn hắn.
Vương Trung không biết mình đã đọc bao nhiêu cái tên, hắn chỉ biết là cây bút chì đã bị mòn đi mấy lân, hắn phải dừng lại, dùng con dao nhỏ mang theo người gọt giũa rồi mới tiếp tục viết.
Bà lão thấy hành động của hắn, liền lặng lẽ ra hiệu cho những người phụ nữ khác tạm dừng công việc đắp vải liệm, bài hát tiễn biệt cũng tạm dừng.
Giọng nói của người sống vang vọng trong không gian chết chóc này.
Vương Trung đột nhiên dừng lại, nhìn chằm chằm vào thi thể trước mặt, với tâm trạng nặng nề, hắn đọc to tên anh: “Aleksei Barfinowicz. Mong anh được đoàn tụ với những cô gái trên thiên đường."
Bà lão vẽ một hình chữ thập trước ngực, khe nói: “Amen."
Vương Trung tiếp tục ghi chép tên tuổi, cho đến khi bóng tối của nhà máy phân bón hoàn toàn bao phủ bãi đất trống.
Hắn đứng ở rìa bóng tối, quay đầu lại nhìn về phía ánh hoàng hôn đỏ rực như máu.
Không biết từ lúc nào, tất cả những người lính còn sống sót của Trung đoàn 31 đều đã đứng ở rìa bãi đất, nhìn Vương Trung, vị tướng của họ.
Grigory cầm cờ, đứng giữa những người lính.
Vương Trung bước về phía các chiến sĩ.
Có thể là do cảnh tượng này quá nghiêm túc, không có ai dùng khẩu lệnh phá vỡ sự yên tĩnh.
Vương Trung đi thẳng tới trước mặt mọi người: "Tôi đã đồng ý sẽ nhớ kỹ tên của tất cả mọi người. Nhưng tôi còn chưa kịp làm được."
Các binh sĩ trẻ tuổi mím môi nhìn Vương Trung.
Vương Trung giơ lên quyển sổ trong tay: "Trong quyển sổ này, tôi đã ghi chép lại tất cả những người hy sinh hôm nay. Tương lai chắc hẳn sẽ còn có rất nhiều người được ghi tên vào quyển sổ này. "Tương lai có một ngày, khi tôi trở thành chỉ huy viên tập đoàn quân thậm chí là nguyên soái Tập đoàn quân, con số tử vong chắc chắn sẽ lớn đến mức dùng quyển sổ cũng rất khó ghi lại hết.
"Nhưng tôi cam đoan, tôi sẽ ghi nhớ từng giọt máu đã đổ xuống vì chiến thắng. Mọi người nhìn lá cờ này!"
Vương Trung ra hiệu với Grigory.
Quân sĩ trưởng tiến lên năm bước, đi đến vị trí mà mọi người đều có thể nhìn thấy lá cờ trong tay hắn.
Vương Trung: "Lá cờ này là do một lão binh tên là Rezenov lấy ra. Ông ấy đã hy sinh khi đang tìm cách cứu tôi thoát khỏi vòng vây. Vì cứu tôi, rất nhiều người đã hy sinh, máu của họ đã nhuộm đỏ lá cờ này.
"Tôi cầm lá cờ này chính là để ghi nhớ những người dân đã hy sinh để cứu tôi.
"Bây giờ, tôi quyết định sẽ dùng thuốc nhuộm nhuộm đỏ lá cờ này. Nó sẽ đại diện cho tất cả các chiến sĩ đã hy sinh hôm nay.
"Nó sẽ đại diện cho tất cả những người con dũng cảm đã hy sinh để bảo vệ Tổ quốc kể từ khi chiến tranh bắt đầu!
"Mỗi người chúng ta, khi nhìn thấy lá cờ đỏ này, sẽ nhớ đến sự hy sinh của đồng đội, nhớ đến cái giá mà chúng ta phải trả cho chiến thắng!
"Tôi biết trong cuộc chiến tranh to lớn, khốc liệt này, trong sự hỗn loạn khi mới khai chiến, rất nhiều người đã ngã xuống khi chưa kịp để lại danh tính.
"Lá cờ đỏ này sẽ đại diện cho họ! Chúng ta tuyệt đối không bao giờ quên!"
Vương Trung dừng lại, nhìn những khuôn mặt trẻ tuổi hệt như những người đã khuất.
Không biết ai bắt đầu hô vang: "Chúng tôi xin ghi nhớt"
Những người khác cũng đồng thanh hô theo: "Chúng tôi xin ghi nhớt"
"Chúng tôi xin ghi nhớt"
"Chúng tôi xin ghi nhớt"
Sau khi tiếng hô đồng thanh kết thúc, Vương Trung tiếp tục nói: "Nếu có một ngày, tôi cũng ngã xuống, tôi muốn lá cờ này cũng sẽ được nhuộm đỏ bằng máu của mình. Grigory! Hãy đi nhuộm lá cờ, nhuộm toàn bộ thành màu đỏ!"
Grigory chạy lên, xoay người lên ngựa, phi như bay đi mất.
Sau khi nhìn theo lá cờ cho đến khi khuất bóng, Vương Trung lại nhìn vê phía đám đông: "Vasilil Vasili đâu rồi? Cậu ấy bị thương à?"
Vasili: "Có tôi! Bộ đàm của ngài vẫn do tôi giữ, nó không bị hỏng! Xin đừng phạt tôi!"
Vương Trung: “Tôi không phạt cậu, hay là cậu thích đi gánh phân?”
"Không, tôi không muốn chút nào!"
Vương Trung: "Tôi nghe nói bố cậu là giáo sư âm nhạc?"
"Vâng." Vasili có vẻ hơi khó chịu, dường như giữa cậu và bố có khoảng cách khá lớn.
Vương Trung: "Vậy cậu hát một bài hát phù hợp với hoàn cảnh hiện tại đi!"
"Cái này... Thưa ngài, trong hoàn cảnh này sao?"
Vương Trung: "Co chuyện gì sao? Không thể hát trong hoàn cảnh này à?" "Nhưng mà, tình cảnh bi thương như thế này..."
"Đúng vậy, tình cảnh vô cùng bi thương. Nhưng những người đã khuất có muốn chúng ta ủy mị, bi thương không? Không, họ muốn chúng ta hãy dũng cảm, tiếp nối ý chí của họ tiêu diệt kẻ thù! Họ muốn chúng ta phải báo thù cho họ, nợ máu phải trả bằng máu!
"Hát đi! Một bài hát thật hào hùng!”
Vasili cau mày: "Nhưng...'
"Chẳng lẽ bố cậu chưa từng dạy cậu âm nhạc sao?" Vương Trung nghi ngờ hỏi.
Philippov ở bên cạnh hô: "Báo cáo!"
Vương Trung: "Nói đi!"
"Báo cáo ngài, ông ấy đã dạy! Âm nhạc của ông ấy rất hay! Ông ấy còn có thể thổi kèn trumpet nữa!"
Vasili hung hăng lườm người bạn vừa nói xấu mình.
Vương Trung: "Vậy ra là một người được giáo dục âm nhạc bài bản lại nói rằng không có bài hát nào phù hợp với hoàn cảnh này?"
"Ít nhất là tôi chưa được học."
Vương Trung thầm nghĩ thật trùng hợp, tôi lại biết một bài hát rất phù hợp, nhưng đáng tiếc là tôi không biết dịch sang tiếng Ant như thế nào, nếu hát bằng tiếng Trung e rằng sẽ khiến mọi người khó hiểu.
Nhưng trong hoàn cảnh này, Vương Trung rất muốn hát bài hát đó, bởi vì nó quá phù hợp.
Thế là Vương Trung nhỏ giọng hát thử một câu, nhưng quả nhiên là không có phụ đề dịch, vẫn là tiếng Trung.
Mặc dù giọng hát rất nhỏ, nhưng Vasili vẫn nghe thấy - có lẽ vì cậu ta có bố là nhạc sĩ nên tai cậu rất thính.
"Bài hát gì vậy? Tôi chưa từng nghe bao giời Lời bài hát tôi cũng không hiểu, nhưng giai điệu kết hợp dường như tôi có thể cảm nhận được ý nghĩa!" Vasili tò mò hỏi: "Ret cuộc là bài hát gì vậy?"
Vương Trung đột nhiên nảy ra một ý tưởng.
Vương Trung hỏi: "Cậu đã bao giờ thử tự sáng tác nhạc chưa?”
"Ừm... Tôi chưa thử bao giờ, nhưng bố tôi lúc nào cũng bắt tôi học nhạc lý, chắc là tôi có thể thử."
Lúc này, Vương Trung bỗng nhiên thông suốt: Không dịch lời bài hát khi hát, nhưng tôi có thể đọc diễn cảm, sau khi tôi đọc diễn cảm xong thì nó đã được dịch rồi, sau đó để Vasili lo phần phổ nhạc.
Vì vậy, Vương Trung nói: "Vậy cậu thử xem, phổ nhạc cho bài này, viết thành một bài hát hoàn chỉnh!"
Nói xong, Vương Trung quay đầu nhìn về phía chồng thi thể chất cao như núi, bắt đầu đọc:
"Khói lửa mịt mù hát anh hùng
Bốn bê núi xanh nghiêng tai nghe, nghiêng tai nghe
Trời quang sấm sét gõ trống vàng
Biển rộng sóng êm âm vang
Chiến sĩ nhân dân đuổi hổ báo Xả thân quên mình giữ thái hòa
Vì sao cờ đỏ đẹp như hoa?
Máu anh hùng nhuộm đỏ chan hòa
Vì sao đất nước muôn hoa nở?
Máu anh hùng tô thắm đời hoal"
Philippov há hốc mồm kinh ngạc: "Ngài còn là nhà thơ nữa sao?"
Vasili vừa ghi chép lời bài hát vào sổ vừa đọc thầm lại một lần nữa, sau đó nhận xét: "Van thơ hơi lạ, phải sửa lại. Nhưng bài thơ toát lên một tinh thần bi tráng, hào hùng!"
Nói nhảm, đây chính là một trong những báu vật âm nhạc bất hủ của Tổ quốc tôi ở một thế giới khác!
Vương Trung võ vai Vasili: "Tôi yêu cầu cho cậu, hãy sống sót trở về và hoàn thiện bài hát này. Sau đó phổ nhạc cho nó."
"Tôi sẽ cố gắng hết sức." Vasili vừa nhìn lời bài hát trong sổ tay vừa nói: "Trong lời bài hát có câu máu anh hùng nhuộm đỏ chan hòa'... đây là câu ngài vừa nghĩ ra sau khi nhìn thấy lá cờ sao?"
Đáng tiếc là không phải.
Vương Trung đang định trả lời thì trên bầu trời truyền đến tiếng động cơ.
Vương Trung vội vàng chuyển sang góc nhìn từ trên cao, phát hiện máy bay trinh sát của địch đang bay trên không.
Lần này, Vương Trung cẩn thận xác nhận, đây chắc chắn không phải là máy bay ném bom mang theo bom dẫn đường bằng radio Fritz X.
Vasili cũng nhìn lên bầu trời: "Lũ khốn kiếp, không quân của chúng ta đâu rồi?"
Vừa dứt lời, trên bầu trời xuất hiện một vật thể phản chiếu ánh hoàng hôn.
Biên đội hai chiếc MiG-3 xuất hiện!
Máy bay trinh sát của địch lập tức khai hỏa ngăn chặn, nhưng hai chiếc MiG-3 vẫn linh hoạt áp sát phía sau nó.
Sau một loạt đạn ngắn, động cơ bên trái của chiếc máy bay trinh sát Do 215 bốc cháy, kéo theo một cột khói đen lao xuống đất.
Hai chiếc MiG-3 như muốn đảm bảo tiêu diệt hoàn toàn chiếc máy bay địch, chúng bám theo cho đến khi nó rơi xuống đất và nổ tung.
Sau đó, hai chiếc máy bay lượn vòng một vòng, gầm rú bay qua bãi đất chất đầy thi thể.
Phi công lái máy bay vừa mới bắn hạ máy bay địch từ độ cao hàng nghìn mét, nhưng lại không đóng nắp buồng lái.
Trong ấn tượng của Vương Trung, chỉ có phi công Ý mới thích mở nắp buồng lái như vậy, lý do là "để cảm nhận hơi thở của gió”.
Sau khi nhìn rõ những gì bên dưới, phi công giơ tay phải lên chào.
Một chiến sĩ kinh ngạc thốt lên: "Anh ta có sáu ngôi sao trên máy bay! Là át chủ bài của không quân!"
"Ural"
Mọi người reo hol Chỉ có Vasili vẫn cúi đầu nhìn bài thơ mà Vương Trung vừa mới đọc. (Hết chương)
Bạn cần đăng nhập để bình luận