Hỏa Lực Đường Vòng Cung
Chương 8: Lấy danh nghĩa Hoàng thái tử
Chương 8: Lấy danh nghĩa Hoàng thái tử
Vương Trung đang mừng như điên, bỗng phát hiện ra một điều: "Chờ đãi! Sao tôi chỉ thấy xe chở đạn mà không thấy xe kéo đâu nhỉ?"
Trông pháo B-4 có vẻ ngoài giống như pháo tự hành, nhưng thực chất nó không có động cơ.
Rõ ràng nó dùng khung gầm máy kéo nhưng lại không thể tự di chuyển, cần phải có một chiếc máy kéo khác kéo đi.
Trên Trái Đất, người ta đã thử nghiệm phiên bản có động cơ của loại pháo này, nhưng sau đó phát hiện nó quá nặng, hai cái xích nhỏ của máy kéo không chịu nổi, dễ bị lún xuống đất, nên cuối cùng đã từ bỏ.
Chẳng lẽ thế giới này lại khác?
Quả thực, xích của những khẩu pháo hạng nặng trong thời không này trông dài hơn so với những chiếc máy kéo trên Trái Đất.
Thế là Vương Trung thử dò hỏi: "Khẩu pháo này... Chẳng lẽ lại dùng xe chở đạn kéo đi sao? Không kéo nổi đâu nhỉ?"
Popov lại ném cho hắn một ánh mắt khinh bỉ: "Aleksei Konstantinovich, lúc duyệt binh anh làm gì vậy?”
Vương Trung nhún vai, đáp trả một cách quang minh chính đại: "Ngắm ngực phụ nữ đẹp, sao nào?"
"Phụt." Vasili đi theo Grigory làm cảnh vệ phì cười, sau đó bị Popov liếc xéo, lập tức đứng nghiêm, mắt nhìn thẳng.
Popov thu hồi ánh mắt, nói với Vương Trung: "Số pháo này phải tham gia duyệt binh, mà kéo đi thì phải chĩa nòng về phía sau, không đẹp, nên người ta đã lắp động cơ cho nó."
Vương Trung kinh ngạc: "Thêm động cơ vào thì nó nặng bao nhiêu?"
"Hai ba chục tấn gì đó, tôi là giáo sĩ, chỉ tiết thì anh hỏi lính pháo binh ấy. Nói chung là không nhẹ đâu."
Vương Trung: "Vậy nó có thể chạy nhanh bao nhiêu?"
Nếu thứ này chạy được 30 km/giờ trên đường quốc lộ, nói không chừng còn lợi hại hơn cả "ông anh em' của nó trên Trái Đất.
Pháo B-4 của Trái Đất sở dĩ bị lính Đức đặt cho cái tên nghe rất kêu là "Cây búa thép" là có nguyên nhân của nó. Thực ra, pháo nòng 203 mm khá phổ biến ở Mặt trận phía Đông, quân Đức cũng có, nhưng chẳng thấy người Nga đặt cho nó cái biệt danh nào ghê gớm như vậy.
Chủ yếu là quân Đức sử dụng pháo 21 cm của họ như pháo bắn phá, nã vào mục tiêu ở cách đó mười mấy cây số, những người bị nã pháo căn bản không nhìn thấy khẩu pháo bắn ra.
Nhưng Hồng quân Liên Xô thì không như vậy. Pháo nòng siêu nặng B-4 tuy là pháo bắn phá, tâm bắn bắn thẳng lên tới 17 km, nhưng Hồng quân lại thích đẩy nó đến cách lô cốt quân Đức 500 mét rồi khai hỏa.
Họ thậm chí còn đẩy nó vào thành phố để đánh nhau trong đô thị.
Lính Đức có thể nhìn thấy rất rõ thứ này chậm rãi tiến đến, nhắm thẳng vào mình.
Thật là quá khủng khiếp, trúng một phát là chết hoặc bị thương tật. Lâu dần, nó có biệt danh là "Cây búa thép".
Sau này, loại pháo này càng ngày càng nổi tiếng, tốc độ triển khai vào vị trí lại chậm, nên thường thì khi nó vào vị trí thì lính trong lô cốt đã chạy sạch.
Nếu thứ này có thể chạy với tốc độ 30 km/giờ trên đường quốc lộ, e rằng lính trong lô cốt sẽ không kịp chạy mất. Xét cho cùng, phạm vi sát thương của nó thực sự rất lớn.
Popov nhún vai: "Đừng hy vọng nữa. Tốc độ tự hành của nó cũng chỉ ngang với tốc độ diễu binh mà thôi, hệ thống di chuyển của nó được thiết kế chuyên cho duyệt binh."
Vương Trung sững sờ, vì duyệt binh mà bày vẽ ra thứ này, hắn không ngờ tới.
Hắn thở dài, hỏi: "Vậy thứ này có thể dùng xe kéo để cơ động nhanh chóng không?”
Popov: "Tôi chỉ là một Giám mục, anh có thể cân nhắc hỏi binh sĩ của Trung đoàn Pháo binh nhé."
Lúc này, đoàn tàu đã dừng hẳn, Trung đoàn Pháo binh xuống tàu, xếp hàng trên sân ga.
Ấn tượng đầu tiên của Vương Trung về đám lính duyệt binh này là: Nhìn như một lũ lính chì đồ chơi.
Bộ quân phục mà lính duyệt binh mặc khiến người ta có cảm giác như thời đại bị đảo lộn, người mặc bộ đồ này phải đi đánh nhau với Napoleon chứ không phải xuất hiện trên chiến trường hiện đại như thế này.
Vương Trung hỏi Popov: "Tôi có thể ra lệnh cho họ thay quân phục không?"
"Chỉ cân anh kiếm được đủ quân phục như vậy thì được."
"Ừm, nói như vậy..." Vương Trung cười,'Tôi tin Pavlov nhất định kiếm được!"
Lúc này, Vương Trung để ý thấy ở phía Tây Nam, có mấy công nhân đường sắt vẻ mặt căng thẳng đang băng qua đường ray, bắt đầu điều khiển bộ chuyển đường nằm giữa hai đường ray song song.
Trong ấn tượng của anh, từ khi anh dẫn quân đến Loktev, chưa từng thấy công nhân đường sắt nào động vào bộ chuyển đường đó. Trên thực tế, đường ray giữa hai sân ga rất ít khi được sử dụng, chắc là để cho các đoàn tàu tránh nhau khi đông đúc.
Thế nhưng, hiện giờ, đầu máy xe lửa trên tuyến đường sắt gần chiến trường bị tổn thất nặng nề như vậy, vẫn chưa thể hoạt động hết công suất, nên không cần sử dụng đến đường ray tránh tàu.
Vương Trung chăm chú nhìn những người công nhân đó, thấy họ hoàn thành thao tác chuyển đường rồi giơ cao đèn tín hiệu màu xanh lá cây.
Rất nhanh, một đoàn tàu kéo còi hơi, chậm rãi tiến vào ga.
Đoàn tàu này không có toa xe sửa chữa đường sắt và toa xe phòng không, tất cả các toa xe đều được nối với đủ loại toa khác nhau, nào là toa chở quân, toa chở khách thông thường, toa chở hàng, tất cả đều được nối vào với nhau, hơn nữa hoàn toàn không theo thứ tự nào, tạo cho người ta cảm giác là đang vội vàng, nối đại vào cho xong, để khởi hành càng sớm càng tốt.
Vương Trung lẩm bẩm: "Sao tôi lại thấy đoàn tàu này giống như kiểu tranh thủ trước khi bị bao vây thì cho chạy thêm một chuyến vậy?"
Popov: "Tôi cũng có cảm giác đó."
Đoàn tàu chậm rãi dừng lại, chưa dừng hẳn thì lái tàu đã kéo van xả khí của nồi hơi, hơi nước màu trắng lập tức phun ra từ đầu máy, bao trùm cả bánh xe đầu máy.
Một lái tàu nhảy xuống, hét lớn: "Xi lanh hơi của đầu máy bị hỏng rồi, không chạy nhanh được nữal Phải thay đầu máy!"
Vương Trung không quá để ý đến lời lái tàu nói, mà nhìn chằm chằm vào những hành khách trên đoàn tàu.
Toàn là thường dân.
Hơn nữa, phần lớn là phụ nữ và trẻ em, rất nhiều khuôn mặt non nớt đang áp sát vào cửa sổ toa tàu, nhìn ra bên ngoài.
Trên mặt ai nấy đều không có lấy một nụ cười.
Công nhân đường sắt kéo ống dẫn nước đến, lần lượt cung cấp nước cho từng toa tàu. Vô số bàn tay cầm đủ loại chai lọ, bình nước thò ra từ cửa sổ toa tàu, tranh nhau lấy nước đổ vào nồi hơi.
Vương Trung nhìn thấy một bé gái, cam bình nước, uống một hơi cạn sạch, như thể đã lâu lắm rồi chưa được uống nước.
"Đây là tranh thủ trước khi bị bao vây, đưa càng nhiều phụ nữ và trẻ em ra ngoài càng tốt đây mà." Hắn lẩm bẩm.
Popov: "Giữ vững được nửa tháng... Xem ra là không giữ được nữa rồi."
Vương Trung bỗng giật mình thon lọn: "Bây giờ không phải lúc than thở! Nếu bên đó không giữ được, chúng ta phải hành động thôi!"
Hắn nhoài người ra lan can cầu vượt, hét lớn với đội hình lính duyệt binh bên dưới: "Tôi là Thiếu tướng Rokossovsky đây, đừng xếp hàng nữa, nhanh chóng dỡ pháo xuống, đưa đến bãi tập kết số 3 bên kia! Rồi đến tiểu đoàn phòng không bên cạnh lấy vải nguy trang. Tôi muốn các anh biến bãi tập kết số 3 thành trận địa pháo trước chiều nay!"
Thiếu tá chỉ huy đội lính duyệt binh giơ tay chào: "Tuân lệnh, thưa tướng quân!"
Popov ngạc nhiên nhìn Vương Trung: "Sao anh biết bãi tập kết số 3 thích hợp làm trận địa pháo?"
"Tôi đi khảo sát rồi."
Thực ra là quan sát từ trên cao.
Vương Trung: "Bên cạnh là tiểu đoàn pháo cao xạ bảo vệ nhà ga, cũng có khả năng phòng thủ nhất định trước các cuộc không kích của địch, ngụy trang kỹ càng là có thể trụ được khá lâu. Điều này không quan trọng, đi với tôi đến sở chỉ huy hậu cần!
"Tình hình hiện giờ, đạn dược và vũ khí trang bị tiếp tế cho Bogdanovka chắc chắn không thể chuyển đến được nữa, chúng ta phải trưng dụng số này ngay lập tức!"
Vương Trung vừa nói vừa đi dọc theo cầu vượt để quay trở lại, những người khác vội vàng đi theo.
Ra khỏi nhà ga, Vương Trung lập tức lên xe jeep của Grigory, giục: "Den sở chỉ huy hậu cần!"
Popov vừa lên xe, Grigory đã khởi động máy.
Vasili định lên xe, nhưng lại do dự một chút rồi không lên nữa, quay người chạy như bay về phía doanh trại.
Xe jeep vừa đến sở chỉ huy hậu cần, Vương Trung đã sải bước đi vào trong, kết quả đụng mặt Trung đoàn trưởng Trung đoàn bộ binh đóng giữ Loktev.
Vương Trung chặn hắn lại: "Anh vội vàng đi đâu đấy, Alexandr Alexandrovich?" Nghe thấy tên mình, viên Trung đoàn trưởng hơi sững sờ, vì đây là lần đầu tiên Vương Trung nói chuyện với hắn, giọng nói rất xa lạ. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy quân hàm tướng và chiếc áo choàng của sĩ quan Cận vệ, lập tức đứng nghiêm chào: "Chào ngài!"
Vương Trung hờ hững phẩy tay, lặp lại câu hỏi vừa nãy: "Anh đang vội đi đâu vậy, Alexandr Alexandrovich?”
"Sở chỉ huy hậu cần yêu cầu trung đoàn chúng tôi xây dựng công sự phòng ngự ở ngoại ô."
Vương Trung: "Trước đây vẫn chưa xây dựng sao?"
"Đã đào rồi, nhưng chưa đủ." Viên Trung đoàn trưởng vẻ mặt buồn rầu,'Chúng tôi tập trung đào hầm bê tông cốt thép, bây giờ lại yêu cầu đào hào chống tăng, làm sao có thể đào xong hào chống tăng che chắn toàn bộ phía Tây Nam thành phố chỉ trong vòng một ngày được?"
Vương Trung: "Anh có thể điều động thường dân trong thành đi đào."
Alexandr: "Trong thành đã thành lập ba tiểu đoàn lao động rồi, nhưng đều được phái đi sửa chữa đường sắt cả rồi, bây giờ trong thành chỉ còn phụ nữ thôi."
"Phụ nữ có thể gánh vác nửa bầu trời, cứ để họ đào, dù sao cũng hơn là không hoàn thành nhiệm vụ."
Nói xong, Vương Trung võ vai Alexandir.
Viên Trung đoàn trưởng gật đầu, sải bước rời đi.
Popov hỏi: “Anh quen hắn à?"
"Không, tôi chỉ tiện thể nhớ tên hắn thôi. Dù sao hắn ta cũng là Trung đoàn trưởng Trung đoàn bộ binh đóng giữ ở đây."
Vương Trung tiếp tục đi vào trong sở chỉ huy, khi bước vào phòng bản đồ, anh thấy cảnh tượng hỗn loạn.
Chỉ huy hậu cân đang cầm điện thoại gao lên: "Cái gì? Cái gì? Còn bao nhiêu đâu máy?"
Xem ra là đang gọi điện thoại cho nhà ga.
Vương Trung bước đến bên cạnh bản đồ, xem xét tình hình mới nhất - ít nhất là sáng nay, trên bản đồ, Bogdanovka vẫn chưa bị bao vây, thế gọng kìm của quân địch dường như còn phải một khoảng thời gian nữa mới khép lại.
Popov cũng bước đến xem bản đồ cùng anh, vẻ mặt nghiêm trọng.
Chỉ huy hậu cần cuối cùng cũng nói chuyện điện thoại xong, lẩm bẩm một câu "Thật là xui xẻo" rồi mới ngẩng đầu lên, nhìn Vương Trung: "Chào tướng quân, chúc ngài buổi trưa tốt đẹp."
Thực ra lúc này còn chưa đến trưa.
Căn cứ hậu cần Loktev khá lớn, nên chỉ huy hậu cần ở đây cũng là Thiếu tướng, trong trường hợp công việc như thế này, các sĩ quan đồng cấp có thể không cần chào hỏi để tiết kiệm thời gian.
Vương Trung: "Bây giờ Bogdanovka sắp bị bao vây rồi, tôi đoán là đồ tiếp tế chuyển đến đó sẽ không đến được nữa. Tôi cho rằng mục tiêu tiếp theo của quân Đức là Loktev, tôi cần trưng dụng số vũ khí đạn dược này ngay lập tức để chuẩn bị cho trận chiến phòng thủ."
Chỉ huy hậu cần hỏi: "Anh có lệnh không?”
Vương Trung: "Quân địch sắp đánh đến rồi! Bây giờ không phân phát vũ khí đạn dược, chẳng lẽ để mặc cho chúng cướp lấy rồi dùng nó để chống lại chúng ta sao?" "Tôi chưa nhận được thông báo nào về việc quân địch sắp đánh đến." Chỉ huy hậu cần noi"Ben Bogdanovka đang nỗ lực giải vây."
Vương Trung: "Giải vây bằng cách nào?"
"Quân đoàn xe tăng số 23 đang tấn công." Chỉ huy hậu cần đáp,'Đây là lực lượng mới được bổ sung."
Vương Trung: "Tôi không thấy họ đi qua đây?"
"Họ không đi đường sắt, các đơn vị xe tăng có thể cơ động trên hầu hết các tuyến đường nông thôn."
Vương Trung: "Vậy thì phần lớn xe tăng sẽ bị hỏng hóc do trục trặc kỹ thuật trên đường! Hơn nữa, quân địch còn có không quân, những chiếc xe tăng không bị hỏng sẽ bị không quân địch tiêu diệt!"
"Chuyện đó thì tôi không rõ. Tóm lại, số vũ khí đạn dược này sẽ được chuyển lên sau khi Bogdanovka được giải vây. Không có lệnh thì ai cũng không được phép điều động." Chỉ huy hậu cần nói chắc như đinh đóng cột.
Vương Trung thâm chửi một câu, đúng lúc này, một sĩ quan tham mưu chạy xộc vào, hô lớn: "Báo cáo, chỉ huy, mời ngài nhìn ra ngoài kìa!"
Hai "vị chỉ huy" trong phòng đồng loạt nhìn ra ngoài cửa sổ theo hướng tay viên tham mưu.
Vài chiếc xe tải lớn chạy vào sân sở chỉ huy, những người lính mặc áo choàng Cận vệ, tay lăm lăm súng trường bán tự động Tokarev mới tinh nhảy xuống xe, xếp hàng ngay ngắn trên sân.
Lá cờ của Trung đoàn bộ binh Cận vệ số 31 tung bay trong gió.
Chỉ huy hậu cần quay phắt lại, trừng mắt nhìn Vương Trung: "Tướng quân Rokossovsky, anh muốn làm gì vậy?
Vương Trung cũng ngớ người, hắn đâu có ra lệnh điều động quân đội?
Rồi anh nhìn thấy Vasili trong hàng ngũ.
Hiểu rồi.
Nhưng tình huống này, có khi lại có thể lợi dụng để gây sức ép với chỉ huy hậu cần.
Vương Trung nhìn thẳng vào mắt viên chỉ huy hậu cần: "Tôi đã từng chiến đấu với quân Đức, và đánh bại chúng! Không ai hiểu rõ chúng hơn tôi! Linh cảm mách bảo tôi rằng Loktev sẽ sớm bị tấn công!
"Anh cũng nghĩ vậy, phải không? Nếu không, anh đã chẳng yêu cầu Trung đoàn bộ binh đào hào chống tăng!"
Chỉ huy hậu cân mím chặt môi, không phản bác.
Vương Trung: "Tương tự, anh cũng biết rằng, đồ tiếp tế không thể nào chuyển đến được Bogdanovka nữa! Có lẽ họ sẽ không bao giờ dùng đến số đồ tiếp tế đó!"
Chỉ huy hậu cần: "Cho dù là vậy, tôi cũng không thể giao số đồ đó cho anh khi không có lệnh!"
Vương Trung rất muốn đấm cho tên quan liêu chết tiệt này một phát, nhưng anh lập tức nghĩ ra một kế.
"Tôi có thể viết giấy vay nợ cho anh!" Vương Trung ngừng lại một chút, thấy viên chỉ huy hậu cần có vẻ vẫn chưa xiêu lòng, bèn nói thêm/Lấy danh nghĩa của Hoàng thái tử!"
Chỉ huy hậu cần chớp chớp mắt, gật đầu: "Được rồi, anh viết giấy vay nợ đi, muốn lấy gì thì lấy, tôi thấy anh đã điều cả xe đến đây rồi, tôi cũng khó mà ngăn cản." Chuong 9: Gap dich
Vương Trung: "Tốt! Mang danh sách vật tư của các anh ra đây!"
Một lát sau, một cuốn sổ dày cộp như từ điển được mang đến trước mặt Vương Trung.
Vương Trung nhìn cuốn sổ mà nhíu mày, thế này thì đến bao giờ mới lật xong? Thế là anh hỏi thẳng: "Có mìn không?”
Trong trận chiến phòng thủ sắp tới, chắc chắn anh sẽ không có ưu thế về quân số và trang bị, muốn tiêu diệt quân địch là điều không thực tế, chỉ có thể câu giờ.
Mà nói đến việc câu giờ, không có gì phù hợp hơn mìn.
Vương Trung là một người rất thích dùng mìn, trước khi xuyên không, anh rất thích chơi một tựa game chiến thuật thời gian thực về đề tài Thế chiến thứ hai - Company of Heroes 2. Khi chơi xếp hạng 1vs1, anh có thói quen đặt mìn, cứ đến lúc là lại cho lính công binh đi đặt mìn ở những vị trí mà xe bọc thép hạng nhẹ của đối phương có khả năng đi qua, bất kể là đã do thám được xe bọc thép hạng nhẹ của đối phương hay chưa.
Ấn tượng của anh về mìn là: Giá rẻ, dễ đặt, chỉ cần gài bãy được một lần là coi như lời to.
Chính vì vậy, lúc này, câu đầu tiên anh hỏi là có mìn hay không.
"Hình như là hết rồi." Chỉ huy hậu cần lắc đầu, Loại này, cứ vận chuyển đến là bị lấy đi ngay. Anh có thể hỏi thử Trung đoàn bộ binh, lần trước, khi họ thiết lập tuyến phòng thủ đã nhận một lô mìn, bố trí bãi mìn ở phía Tây Nam thành phố, có thể còn."
Mẹ kiếp! Vương Trung thầm nghĩ, sao cái gì mình muốn cũng không có vậy? Chỉ có dưa chuột muối là nhiều vô kel
Lúc này, anh liếc mắt thấy Vasili đang rón rén lẻn vào phòng, đứng sau lưng Thượng sĩ Grigory.
Vương Trung: "Vasili Alexandrovichl"
Vasili giật bắn mình, đứng nghiêm: "Có!"
Vương Trung: "Biết tôi gọi cậu làm gì không?”
"Để tối nay tôi tiếp tục đi dọn phân ạ!" Chàng trai trẻ trả lời dõng dạc.
Vương Trung: "Tốt lắm, thông minh đấy. Cậu đây là biết sai vẫn cố tình phạm phải!"
Anh đang định mắng tiếp thì Popov chen vào giữa anh và Vasili, nghiêm giọng nói: "Có phải cậu giả truyên mệnh lệnh, tập hợp quân đội không?"
"Tôi nghĩ có thể cần nhiều nhân lực để vận chuyển trang bị, thưa Giám mục!"
Popov: "Trở về viết bản kiểm điểm, không dưới năm trăm chữ, tiện thể dọn nốt chỗ phân của hôm nay đi.
"RõI"
Vương Trung: "Nhưng bây giờ có một nhiệm vụ vẻ vang muốn giao cho cậu! Cậu biết tiếng Đức không?”
Vasili: "Dạ biết ạ."
"Cậu biết thật sao?" Popov kinh ngạc,'Nhà cậu làm gì?" "Bố tôi là giáo sư âm nhạc tại trường đại học, thưa Giám mục! Ông ấy biết tiếng Đức và tiếng Pháp, nên tôi cũng biết."
Vương Trung gật đầu: "Rất tốt, anh tìm hai bạn học quen thuộc đến đội xe hơi ở trạm binh lĩnh một chiếc .Jeep, rồi đi kiếm thêm ít tấm gỗ."
Vasili vẻ mặt nghi hoặc: "Chúng ta muốn làm gì vậy, thưa tướng quân?”
"Ba người lái xe Jeep, đi một vòng ở phía nam thành Tây, thấy chỗ nào phù hợp để đặt min thì cắm biển báo, trên đó dùng tiếng Prosen viết 'Cẩn thận khu min':…
Vasili nghe xong vui vẻ: "Được, tôi thích việc này!"
Tên này quả nhiên thích việc này!
Vasili còn nói thêm: "Tôi xin đi lĩnh thêm ít thuốc nổ và kíp nổ, đặt thuốc nổ kiểu kéo dưới tấm biển, cho người Prosen một chút 'bất ngờ!"
Vương Trung nghe đề nghị này hay, cũng hào hứng nói: "Vậy tôi de nghị các anh làm thêm ít pháo hoa và phốt pho trắng, quân địch xô đổ biển báo, phốt pho trắng sẽ tự bốc cháy đốt pháo hoa, khuyến khích' tinh thân bọn chúng!"
Vasili cười càng vui vẻ: "Được được được! Vẫn là tướng quân có chủ ý!"
Vương Trung nghiêm mặt: 'Đi đi."
Vasili xoay người bỏ chạy.
Popov nhìn theo bóng lưng hắn: "Trở về nhớ viết kiểm điểm và đi dọn phân!"
Vương Trung nhìn vị giáo chủ, muốn nói lại thôi.
Popov: "Làm gì? Đây là việc của tôi, tôi không can thiệp vào chỉ huy quân sự, anh cũng đừng can thiệp vào việc của tôi."
Lúc này vị tư lệnh trạm binh lên tiếng: "Cách này có hiệu quả không?"
Vương Trung: "Chưa biết. Nhưng dù sao cũng tốt hơn là không làm gì cả."
Vị tư lệnh trạm binh lại hỏi: "Vậy tại sao lại viết tiếng Prosen?”
Vương Trung: "Vì người Ant không hiểu, nên sẽ không để ý đến biển báo."
"Có lý.'
Vương Trung: "Không bàn chuyện này nữa, mìn không có, vậy pháo đâu? Tôi đoán cũng không có, đúng không?”
"Đúng." Vị tư lệnh trạm binh giang hai tay ra: "Bây giờ xe tăng của Prosen được đồn thổi lên đến mức thân kỳ, đâu đâu cũng phát cuồng đòi pháo chống tăng. Đương nhiên nếu vận chuyển thuận lợi thì pháo 45mm có thể đáp ứng đủ, nhưng bây giờ vận chuyển không thuận lợi.
"Còn ZIS-3, thứ đó vốn đã hiếm."
Pháo phản lực 76mm ZIS-3, vào thời điểm này là một thứ hiếm có.
Lúc này Vương Trung đột nhiên nhớ ra một chuyện, nói: "Tôi nhớ ra rồi, số đạn pháo 76mm các anh cấp cho tôi là dua chuột muối đóng hộp! Nhanh mang cho tôi đạn pháo 76mm thật!"
Vị tư lệnh trạm binh lại bình tĩnh nói: "Đây là vấn đề xảy ra khi đóng gói ở hậu phương, trước đó còn có chuyện trong thùng đạn pháo cối 82mm lại chứa đạn cối 60mm, cũng không biết cỡ nòng không đúng mà họ nhét vào kiểu gì."
"Vậy đạn pháo 76mm thật đâu?”
"Có. Trong số vật tư chuyển đến Bogdanovka có không ít."
Ngay sau đó Vương Trung bắt đầu liệt kê: "Tôi còn cần súng tiểu liên, súng phun lửa, lựu đạn chống tăng, chai rỗng và cồn..."
Vị tư lệnh trạm binh: "Hay là thế này, tôi mở cửa kho ra, mỗi kho anh viết một giấy biên nhận, mọi người tự vào lấy. Dù sao mọi người cũng đã đến nơi rồi."
"Cũng được."
Vương Trung để các chiến sĩ chất đầy xe tải, Yegorov lái xe Jeep vào đại viện bộ tư lệnh, xe còn chưa dừng hẳn đã lớn tiếng hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Vương Trung: “Bogdanovka....
Anh chợt nhận ra loại tin tức này không thích hợp để nói to, liền ngưng lại, đợi Yegorov đến gần mới nhỏ giọng nói: "Quân địch sắp đánh đến rồi."
Yegorov: "Tôi cũng đoán được. Tôi thấy rất nhiều người dân đang chạy nạn ở ngã ba đường phía Tây Nam.”
Vương Trung: "Hôm nay chúng ta phải vào trận địa, bắt đầu xây dựng công sự, chọn nhà máy phân bón đã xem xét làm điểm phòng ngự.”
"Được, để tôi sắp xếp."
Vương Trung lại hỏi: "Với kinh nghiệm của anh, sau khi quân địch tấn công Loktev bị chặn lại, sở chỉ huy của đội quân tuyến đầu, ví dụ như sở chỉ huy sư đoàn sẽ ở đâu?"
Yegorov: "Chuyện này khó nói lắm, về lý thuyết sở chỉ huy có thể ở bất cứ đâu, kéo đường dây điện thoại đến đâu là sở chỉ huy đến đó. Nhưng nơi tập kết binh lính thì dễ đoán hơn, dù sao có nhà mà không dùng thì phí, đúng không?”
Vương Trung: "Vậy có thể là chỗ nào?"
"Kalinnovka, Novoros, đều có khả năng."
Vương Trung quay đầu lại nói với Grigory: "Lái xe đến đây, tôi muốn tự mình đi trinh sát mấy ngôi làng này.'
Grigory: "Chỉ có hai chúng ta thôi sao? Nếu quân Prosen đã bao vây Bogdanovka, đội trinh sát của chúng có thể đã trà trộn vào phía Tây Nam của chúng ta, lúc nào cũng có thể chạm trán."
Vương Trung: "Vậy chúng ta mang theo một tiểu đội, thêm một khẩu súng máy, lấy một chiếc xe tải đi theo."
Yegorov: "Tôi cũng đi...'
Vương Trung ngăn anh lại: "Anh ở lại chỉ huy thiết lập phòng tuyến, việc này anh làm được."
Dù sao bản thân Vương Trung cũng chỉ mới chơi game, tuy dựa vào sở thích cũng từng xem qua một số tài liệu huấn luyện quân sự mua được trên mạng, ví dụ như cuốn cẩm nang chiến thuật bộ binh của Đức do NXB Chỉ Văn dịch và xuất bản, nhưng đều chỉ là đọc lướt qua.
Việc bố trí phòng tuyến vẫn là Yegorov chuyên nghiệp hơn, chuyên nghiệp hơn rất nhiều. Nhưng nói về trinh sát, chắc chắn là Vương Trung giỏi hơn, dù sao anh cũng có "Thiên Nhãn”.
Hơn nữa, phần mềm hack cũng thúc giục Vương Trung phải tự mình đi trinh sát. Tâm nhìn của quân đội dưới quyền ngay cả kẻ địch được đánh dấu cũng không nhìn thấy, tổng "khoảng cách nhìn" cũng ngắn hơn, anh phải tự mình đến tiền tuyến mới có thể phát huy tối đa hiệu quả của phần mềm hack này.
Tiện thể nói thêm, tất cả hồi ký mà Vương Trung từng đọc qua, chỉ cần là hồi ký của sĩ quan cấp trung và cấp thấp, đều sẽ nhấn mạnh tâm quan trọng của việc tự mình thị sát tiền tuyến.
Vương Trung định thực hành thử xem.
Yegorov với vẻ mặt "Cậu đúng là cấp trên có tố chất”, giơ tay chào Vương Trung: "Giao cho tôi. Cậu cũng chú ý an toàn."
Vương Trung: "Tôi có trung sĩ Grigory đi cùng rồi."
Siêu nhân Slav có thể dùng xẻng công binh đánh bật ngược trở lại bảy tám quả lựu đạn thì khá là đáng tin cậy.
Trung sĩ Grigory nhìn về phía xa, có vẻ hơi ngại ngùng.
Vương Trung cứ như vậy lên xe .Jeep xuất phát đi khảo sát địa hình.
Ngoài Vương Trung và trung sĩ Grigory ngồi ở ghế sau và ghế phụ, trên xe .Jeep còn có Dmitry - xạ thủ pháo tài năng - lái xe.
Đẳng sau xe .Jeep là một chiếc xe tải GAZ, trên nóc cabin có gắn một khẩu súng máy hạng nhẹ DP28, thường được gọi là "Đại Bàn Kê”.
Một tiểu đội lính Cận vệ Quân trang bị súng trường bán tự động Tokarev mới tỉnh ngồi trong thùng xe tải.
Xe vừa mới ra khỏi thành chưa được bao lâu, Vương Trung đã lên tiếng: "Dmitry, dừng lại!"
Chiếc xe Jeep lập tức phanh gấp, dừng lại trên con đường đất.
Vương Trung xuống xe, bước xuống vệ đường, dùng chân giam lên nền đất đen màu mỡ.
Anh quay đầu hỏi Grigory đang đi theo sau: “Anh là nông dân phải không, trung sĩ?"
"Vâng, thưa ngài."
Vương Trung tiếp tục hỏi: "Vậy vào mùa này, tốc độ di chuyển của xe la trên vùng đất đen này có nhanh không?”
Grigory lắc đầu: "Không nhanh, hơn nữa còn làm hỏng móng la, thợ rèn trong làng sẽ mắng vốn. Chỉ khi nào mặt đất đóng băng cứng vào mùa đông thì xe la mới di chuyển dễ dàng trên loại đất này. Nhưng lúc đó tuyết thường rất dày."
Vương Trung gật đầu.
Xe tải đi xuống đường cái tốc độ chắc chắn sẽ chậm hơn, thậm chí có thể bị sa lây. Nếu xe la cũng không thể rời khỏi đường cái, vậy quân địch sẽ buộc phải tấn công dọc theo con đường.
Chiến thuật thọc sâu chỉ có bộ binh nhẹ với nhu cầu tiếp tế tương đối thấp mới có thể thực hiện được.
Ở làng Cao điểm Peniye, đội quân vòng ra phía sau của quân địch không chỉ ít về số lượng mà khoảng cách vòng cũng rất ngắn, như vậy xe bán xích mới không bị nằm đường vì hết xăng. Muốn bao vây một thành phố có nhiều nhà máy như Loktev thì độ khó sẽ tăng lên rất nhiều.
Hơn nữa, Loktev cũng không phải là một hòn đảo cô lập, xung quanh thành phố còn có nhiều đơn vị quân đang nghỉ ngơi và bổ sung lực lượng như Quân đoàn Rokossovsky. Những đơn vị này đóng quân ở các ngôi làng xung quanh thành phố, chắc chắn họ sẽ tổ chức phòng ngự ngay tại chỗ.
Như vậy, tạm thời không cần phải lo lắng về việc bị bao vây.
Vương Trung leo lên xe, đợi Grigory lên xe xong liền vung tay: "Tiếp tục đi!"
Kalinnovka là một ngôi làng khiến Vương Trung liên tưởng đến làng Cao điểm Peniye.
Vương Trung đứng trên sườn đồi phía bắc làng nhìn xuống, ấn tượng này càng thêm rõ ràng.
Tất nhiên, ngôi làng này có vẻ nhỏ hơn Cao điểm Peniye, ít nhất là qua ống nhòm, Vương Trung không nhìn thấy nhà máy rượu và trang viên rộng lớn của ông Boye.
Nhưng nhà thờ thì trông y hệt như ở Cao điểm Peniye.
Tháp chuông kia trông như thể sẽ bị xe tăng Prosen bắn sập chỉ bằng một phát đạn.
Quan sát từ trên cao, Vương Trung phát hiện trong làng có quân đội của Ant.
Vì vậy, anh quyết định vào làng xem sao.
Vào làng, Vương Trung nhanh chóng tìm thấy vị thiếu úy đang chỉ huy một toán quân nhỏ trong bưu điện của làng.
"Tướng quân!" Vị thiếu úy giơ tay chào, vẻ mặt căng thẳng.
Dù sao đội quân mà Vương Trung mang theo đều khoác áo choàng của Cận vệ Quân.
Vương Trung khẽ gật đầu đáp lễ, sau đó đi thẳng vào vấn đề: "Các anh là đơn vị nào?"
"Báo cáo tướng quân, chúng tôi là Trạm Quan sát Phòng không số 133, nhiệm vụ của chúng tôi ở đây là khi nào nghe thấy tiếng động cơ máy bay địch thì báo cáo cho Loktev qua điện thoại."
Vương Trung "Ồ" lên một tiếng, rồi hỏi: "Nhìn quân phục, các anh là giáo sĩ à?"
Thiếu úy: "Chúng tôi không phải, chúng tôi là Quân đoàn Hộ giáo."
Quân, Quân đoàn Hộ giáo? Trong biên chế của các anh có cả nô lệ và người máy, còn người chỉ huy các anh là một Tech-Priest với tám chi cơ khí giống như xúc tu bạch tuộc phải không?
Không, không thể nào, chắc chỉ là trùng tên thôi. Dù sao bối cảnh của Warhammer 40k cũng được người Anh xây dựng dựa trên các nguyên mẫu lịch sử khác nhau.
Vương Trung: "Vậy giáo sĩ của các anh đâu?"
Thiếu úy: "Đang ở trên lầu nghe lén máy bay của quân địch đấy."
"Nghe lén?" Vương Trung nhướng mày.
"Đúng vậy."
"Dẫn tôi lên xem thử." Nói xong, Vương Trung nhận ra lời nói có phần hơi quá cứng rắn, dù sao họ cũng không cùng một đơn vị, nên anh bèn thêm vào một câu: "Tôi có thể lên xem thử được không?”
"Mời đi theo tôi.'
Vương Trung đi theo vị thiếu úy, leo lên sân thượng tầng ba của bưu điện. Trên sân thượng lắp đặt rất nhiều chiếc loa lớn.
Vương Trung từng thấy loại thiết bị này trong một tập sách ảnh về Thế chiến thứ nhất, người Anh đã sử dụng thiết bị tương tự để nghe tiếng động cơ của khinh khí cầu Zeppelin khi chúng tấn công nước Anh.
Sau này khi radar ra đời, loại thiết bị mang đậm phong cách steampunk này đã bị loại bỏ.
Một nam giáo sĩ đang ngồi dưới dãy loa khổng lồ, đeo tai nghe.
Vương Trung nhỏ giọng hỏi vị thiếu úy: "Chẳng lẽ vị giáo sĩ này cũng có năng lực dẫn đường cho thần tiễn?"
"Chắc là không.' Vị thiếu úy đáp: "Trên thánh huy của những giáo sĩ có khả năng dẫn đường cho thần tiễn thường được trang trí hình đôi cánh thiên thần. Giáo sĩ Peter chỉ có thể điều khiển Âm Trận này thôi."
Xem ra tên chính thức của thiết bị này là Âm Trận.
Vương Trung đang định hỏi thêm vài câu thì giáo sĩ Peter bỗng nhíu mày, bắt đầu thao tác trên bảng điều khiển trước mặt, sau đó thiết bị cơ khí liền chuyển hướng những chiếc loa đang hướng lên trời xuống mặt đất.
Vương Trung nhận ra điều gì đó, liền hỏi: "Giáo sĩ, có phải ngài nghe thấy tiếng động lạ trên mặt đất không?”
Tuy không tháo tai nghe, nhưng vị giáo sĩ vẫn trả lời: "Phải, hơn nữa còn rất gần, đừng làm ồn! Tôi đang phân tích âm thanh!"
Ông cầm lấy một cuốn sách bìa da, nhanh chóng lật giở, cuối cùng dừng lại ở một trang.
"Là tiếng xe máy của Prosen! Có ít nhất ba chiếc xe máy đang tiến về phía làng này!"
eebookshop.vn - ebook truyện dịch giá rẻ
Bạn cần đăng nhập để bình luận