Hỏa Lực Đường Vòng Cung
Chương 29: Rokossovsky và chuyến trinh sát tiền tuyến
Chương 29: Rokossovsky và chuyến trinh sát tiền tuyến
Ngày 26 tháng 8,0 giờ 5 phút, Shostka.
Lyudmila và Nelly giúp Vương Trung mặc quần áo chỉnh tê, Vương Trung nhìn mình trong gương, hài lòng gật đầu.
Lyudmila: "Hôm nay em phải trở về đơn vị rồi."
Vương Trung: "Ha? Vậy mỗi sáng anh ôm ai đây?"
“Anh có thể ôm Nelly."
Lyudmila vừa dứt lời, Nelly lùi lại một bước, vẻ mặt không vui.
Vương Trung chỉ tay vào Nelly: "Em xem, em làm Nelly sợ rồi kial"
Lyudmila mỉm cười, vuốt tóc Vương Trung: “Alyosha, trước đây không phải anh toàn ngủ một mình à?"
"Sướng quen rồi, khổ không chịu được đâu, hiểu không?"
"Alyosha." Lyudmila chỉ khẽ gọi tên Vương Trung, nhìn anh.
Vương Trung thở dài: "Anh chỉ hơi tiếc nuối khi phải xa em thôi mà. Bắn hạ thêm vài chiếc máy bay địch nữa nhé."
Nói rồi, anh ôm Lyudmila vào lòng, để cô tựa vào ngực mình, nhẹ nhàng vuốt tóc cô.
Vài chục giây sau, Vương Trung luyến tiếc buông Lyudmila ra, nói với Nelly: "Đưa Lyusha về đơn vị đi."
"Ừm"" Nelly gật đầu.
Vương Trung xoay người bước ra khỏi khu nhà, nói với Grigory đang đứng ngoài cửa: "Chuẩn bị yên cương cho Bucephalus, tập hợp một tiểu đội tinh nhuệ, tất cả mang theo tiểu liên."
"Đi trinh sát tiên tuyến à?" Grigory vứt điếu thuốc xuống đất, dẫm tắt: "Để tôi đi tập hợp đội hình."
Lyudmila đuổi theo: "Alyosha, anh là chỉ huy của cả sư đoàn, sao còn tự mình đi trinh sát?"
"Chính vì anh là chỉ huy của cả sư đoàn nên mới phải tự mình đi trinh sát." Vương Trung võ vai vị hôn thê: "Yên tâm, anh có đôi mắt tinh tường, nhìn thấy kẻ địch từ cách hai cây số."
Đây là sự thật.
Lyudmila: "Lỡ như anh không nhìn thấy chúng thì sao? Lỡ như anh bị bao vây thì sao? Anh nỡ lòng nào giao đội quân mà anh dày công xây dựng cho người khác chỉ huy sao?"
Lúc này, Grigory lặng lẽ chuồn mất, rõ ràng là không muốn dính vào cuộc tranh cãi của hai người.
Pavlov từ trong trụ sở sư đoàn bước ra, vừa ngó đầu sang đã bị Lyudmila túm lấy: "Tham mưu trưởng, anh nói xem, anh ấy lại muốn tự mình đi trinh sát kìa!"
Pavlov: "Ở Olaci, cậu ấy cũng làm vậy đấy, sau đó quân cơ giới của địch xuất hiện gần đó, tôi mới cấm cậu ấy đi. Bây giờ, đội tuần tra của chúng ta vẫn đang hoạt động bình thường ở bờ tây, để cậu ấy đi xem một chút cũng không sao."
Lyudmila kinh ngạc: “Anh ủng hộ anh ấy đi sao?"
"Chỉ huy đích thân đi trinh sát tình hình quân địch, sĩ khí quân đội sẽ được nâng cao rất nhiều. Trường quân đội dạy như vậy đấy, từ thời Suvorov đã như vậy rồi." Pavlov nhún vai. Lyudmila: "Nhưng anh ay đứng bét lớp đấy!"
Chưa kịp dứt lời, Vương Trung đã ôm chầm lấy Lyudmila, hôn ngấu nghiến.
Nelly không nhịn được, buột miệng: "Giống như đang gặm chân giò heo vậy."
Vương Trung gặm đến khi Lyudmila dùng sức đẩy ngực hắn mới thôi, lúc vị hôn thê đang há mồm thở dốc, hắn vẫn đang mút mát.
Nelly: 'Mặn à?”
Vương Trung nhìn Nelly: "Co cũng hài hước đấy."
"Quá khen." Nelly khiêm tốn nói.
Vương Trung lại nhìn Lyudmila, nói: "Phụ nữ Ant sẽ không ngăn cản đàn ông thực hiện chức trách, đúng không?”
Lyudmila thở dài: "Đúng vậy, em chỉ đang thảo luận với anh xem có cần thiết như vậy hay không!"
"Cần, tin anh đi." Vương Trung nhìn thẳng vào mặt cô gái.
"Được rồi, anh đi đi."
Vương Trung xoay người hấp tấp chạy xuống lầu.
Bucephalus lắc lắc miếng chặn miệng, vì bị chặn nên nó không thể gặm đầu Vương Trung được nữa, chỉ có thể thở phì phò trước mặt hắn.
Vương Trung nhẹ nhàng vuốt ve cổ ngựa, cười nói: "Nhớ ta không?"
Con ngựa hí vang, vó ngựa giậm xuống đất.
Lúc này, Grigory và đội cảnh vệ đã tập hợp xong xuất hiện.
Vương Trung xoay người lên ngựa, gật đầu với Lyudmila đang lo lắng, đang định quay đầu ngựa lại thì Vasili đeo bộ đàm xuất hiện: "Tôi cũng đi, nếu không mọi người gặp chuyện gì cũng không thể liên lạc với Sư đoàn được."
Vương Trung: “Cũng được. Nhưng sao lại mang cái này theo?"
Vasili: "Pin của nó ổn định, sáng nay tôi mới sạc đầy. Pin của chúng ta không ổn định, còn phải mang theo máy phát điện nữa. Cho tôi một con ngựa."
Grigory nói với một chiến sĩ: "Cậu đi chọn một con khác trong chuồng ngựa đi, con này cho Thiếu úy."
Người chiến sĩ lập tức xoay người xuống ngựa, đưa dây cương cho Vasili.
Vài phút sau, đội nhỏ đã chuẩn bị xong. Vương Trung vẫy tay chào tạm biệt Lyudmila, dẫn theo đội ngũ rời khỏi đại viện Sư đoàn.
Bucephalus chạy rất nhanh, chẳng mấy chốc đã men theo con đường lớn chạy đến bờ sông. Sau đó, nó chạy thẳng xuống bãi sông, đến bờ sông bắt đầu uống nước.
Vương Trung: "Này! Cậu ta cũng tự do quá đấy!"
Lúc này, lính hải quân đang tuần tra dưới cầu nói với Vương Trung: "Tướng quân, tuy là mùa khô nhưng đoạn giữa vẫn ngập đầu người đấy! Qua sông cần phải cẩn thận."
Vương Trung: "Toàn bộ đoạn sông chúng ta phòng thủ đều không thể qua sao?"
"Tôi chỉ nói là cần phải cẩn thận. Bọn tôi muốn bơi qua vẫn có thể bơi được, mang theo vũ khí hạng nhẹ và lựu đạn. Còn không biết bộ binh Prosen có bơi giỏi như chúng ta hay không." Nói xong, anh lính hải quân kéo chiếc áo khoác màu đen của mình để lộ ra một chút chiếc áo kẻ sọc của lính hải quân.
Vương Trung suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Vậy nếu chúng ta đổ dầu lên mặt sông, sau đó châm lửa, có thể ngăn chặn quân địch qua sông không?”
"Tất nhiên là có thể. Nhưng mà cần bao nhiêu xăng dầu, hơn nữa lại chỉ dùng được một lần. Thà lắp thêm một vài khẩu súng máy còn hơn."
Vương Trung: "Lúc nguy cấp thì dùng. Ý tôi là, lúc súng máy không kịp phong tỏa mặt sông."
"Vậy ngài quyết định đi." Người lính hải quân nói,'Kỳ thực cũng không cần quá lo lắng, mặt sông rộng như vậy, chắc chắn quân địch sẽ nghĩ đến việc đi qua cầu trước tiên. Nếu không thì sẽ dùng lực lượng công binh để bắc cầu phao."
Vương Trung gật đầu, lúc này Bucephalus đã uống nước xong, nó hừ một tiếng rồi lại tiếp tục chạy, vài bước đã leo lên cầu thang bên cạnh đường sông, đi lên con đường ven sông rồi rẽ vào cây cầu lớn.
Cây cầu lớn là câu đường sắt, chỉ có đường ray mà không có mặt cầu, bên cạnh có một con đường nhỏ lát ván gỗ.
Bucephalus men theo con đường nhỏ chạy thẳng đến đầu cầu bên này.
Đội quân canh giữ đầu cầu chào Vương Trung.
Vương Trung dừng lại, nhìn mặt cầu, lẩm bẩm: "Nếu như quân địch bố trí súng máy ở bên cạnh để phong tỏa mặt cầu, quân đội ở bờ tây sẽ trở thành quân bị cô lập."
Người lính đứng gác bên cạnh lô cốt cười nói: "Vậy thì súng máy của quân địch phải chịu được hỏa lực của chúng ta mới được. Ngài xem bên này còn chỗ nào có thể làm công sự cho quân địch lợi dụng không, ngài còn lo lắng ván gỗ trên mặt cầu bị quân địch lật tung lên à?”
Vương Trung quay đầu lại nhìn, gật đầu: "Cũng đúng, chờ đổi thành tấm sắt rồi dùng bu lông cố định lại."
"Vậy thì tôi xin thay mặt mọi người cảm ơn ngài, Tướng quân."
Vương Trung lại hỏi: "Lương thực và đạn dược dự trữ có đủ không?"
"Đủ, có thể trụ được khoảng một tuần. Ngài cứ yên tâm."
Vương Trung gật đầu, thúc ngựa chạy tiếp.
Nửa tiếng sau, bọn họ đụng độ quân địch.
Hơn nữa không phải là đội trinh sát của địch, mà là bộ binh Prosen đang phòng thủ trên cao.
Vương Trung ra lệnh cho quân lính xuống ngựa từ xa, để lại vài người trong rừng trông coi ngựa, còn bản thân dẫn theo những người khác men theo địa hình tiếp cận vị trí của địch, chỉ cách vài trăm mét.
Khác với đồng bằng Kazaria rộng lớn, nơi đây cây cối rậm rạp, rất thuận tiện cho việc tiếp cận quân địch một cách bí mật.
Vương Trung chuyển sang góc nhìn của chim bay, quan sát quân địch trên cao.
Có một trung đội địch, hơn nữa không hề ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
Vương Trung quay đầu hỏi Grigory: "Nếu chúng ta gọi pháo binh bắn phá, sau khi bắn phá xong, anh có thể dẫn quân đánh chiếm cao điểm với số quân hiện có không? Trên đó có thể có một trung đội." Grigory: "Tôi đề nghị không nên dùng pháo binh bắn phá, chúng ta sẽ tiếp cận và tấn công bất ngờ. Những người đi theo đều là lính kỳ cựu, hơn nữa đều được trang bị súng tiểu liên, cận chiến chúng ta có lợi thế hơn."
Vương Trung: “Được. Anh đi đi."
Grigory vừa định bò lên thì đột nhiên nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại nói với một trung sĩ: “Anh dẫn theo Lavrov ở lại đây, bảo vệ Tướng quân cho tốt."
Trung sĩ nhíu mày: "Chẳng phải đã có Vasili đi theo Tướng quân rồi sao?"
Grigory: "Chấp hành mệnh lệnh. Anh có chết cũng không được để Tướng quân chết, hiểu chưa?”
"Giao cho tôi." Trung sĩ chào.
Sau đó, Grigory mới dẫn người luồn ra khỏi bụi cỏ.
Người trung sĩ bị bỏ lại nhìn Vasili: "Quân sĩ trưởng không yên tâm về anh rồi, nhạc sĩ."
Vương Trung: “Nhạc sĩ?”
"Sau khi cha tôi phát cơn nghiện rượu, họ cứ gọi tôi như vậy." Vasili nói với vẻ mặt đau khổ.
Vương Trung: "Cách gọi này cũng hay đấy chứ. Anh đúng là một nhạc sĩ đại tài."
Vasili: "Ngài đừng trêu chọc tôi nữa.”
"Tôi không trêu anh đâu." Vương Trung nói xong, lại tập trung chú ý vào cao điểm.
Bằng mắt thường cơ bản không nhìn thấy Grigory và đồng đội ở đâu, nhưng chuyển sang góc nhìn từ trên cao có thể thấy bọn họ đã tiến đến chỗ cách quân địch một hàng rào cây cối, Grigory đang phân công nhiệm vụ cho binh lính, ở góc nhìn này không nghe được hắn nói gì.
Dù sao thì bọn họ cũng nhanh chóng tản ra, chia thành từng nhóm hai người, tiếp cận cao điểm.
Grigory tiếp cận vị trí súng máy của quân địch, sau đó nhân lúc tên địch quay người lại, hắn xông ra kết liễu hai tên địch ở vị trí súng máy chỉ bằng một nhát dao.
Các tổ khác cũng bắt đầu hành động, trong nháy mắt, vài tên lính gác trên trận địa đã bị tiêu diệt gọn.
Nhưng có một tên lính gác trước khi chết đã kịp bắn một phát súng, khiến quân địch cảnh giác.
Ngay lập tức, có mấy tên lính Prosen xông ra từ công sự bên cạnh Grigory, kết quả bị hắn dùng súng tiểu liên bắn gục toàn bộ.
Người hạ sĩ đi theo hắn ném một quả lựu đạn vào trong công sự, một lúc sau, sóng xung kích từ vụ nổ phát ra từ cửa công sự.
Những người khác cũng chiếm giữ các vị trí trọng yếu và nổ súng, tiếng súng tiểu liên và lựu đạn vang lên không ngứới.
Grigory xông đến trước sở chỉ huy của địch, một loạt đạn bắn gục hai tên lính canh, sau đó ra lệnh cho hạ sĩ yểm trợ, còn hắn cầm lấy lựu đạn.
Vương Trung thầm nghĩ, đừng mà, bắt sống tên chỉ huy ch
Nhưng Grigory đã ném quả lựu đạn ra ngoài.
Mấy người trong sở chỉ huy đều sững sờ, sắp sửa bị tiêu diệt hết thì viên sĩ quan phụ tá của tên chỉ huy đã lao ra che chắn cho hắn.
Vương Trung: "Tốt!" Vasili: ?1
Sau vụ nổ, Grigory dẫn đầu xông vào. Tên sĩ quan chỉ huy địch rút súng ra, kết quả bị Grigory đá bay. Đối mặt với họng súng, quân địch chỉ còn cách giơ tay đầu hàng.
(Hết chương) Chương 30: Tướng quân đích thân thẩm vấn tù binh là chuyện kỳ lạ lắm sao
Sau khi xác định trận địa đã được kiểm soát, Vương Trung tự mình dẫn Vasili và hai vệ sĩ lên trận địa.
Grigory chào Vương Trung: "Bắt được mười lăm tên tù binh, ngoài một tên thiếu tá ra, những tên còn lại cấp bậc cao nhất là chuẩn úy."
Vương Trung: "Ở đây có thuốc men không?"
"Có, băng gạc y tế đều có."
Vương Trung: "Bắn cho mỗi tên một phát vào vai, sau đó dùng thuốc của chúng băng bó lại, rồi ra lệnh cho chúng quay về căn cứ."
Grigory gật đầu, xoay người đi chấp hành mệnh lệnh.
Hắn để lại một hạ sĩ trông coi tên thiếu tá vừa bắt được.
Vương Trung: "Vasili, đến lượt anh đấy."
Vasili tiến lên, dùng báng súng đập vào người tên thiếu tá.
Vương Trung ngạc nhiên: "Tôi bảo anh dùng tiếng Prosen để hỏi cung mài”
Vasili: "Hả? À, vâng. (Chuyển sang tiếng Prosen) Tướng quân muốn hỏi anh đấy."
Tên thiếu tá Prosen vừa bị đánh một cái, vẫn còn đang choáng váng, đáp: "(Tiếng Prosen) Tôi yêu cầu được đối xử theo Công ước về tù binh chiến tranh!"
Vasili: "(Tiếng Prosen) Loại cầm thú thì đòi hỏi gì đối xử theo Công ước?”
Lúc này, tiếng súng vang lên từ phía Grigory.
Ở góc độ này không nhìn thấy cách Vương Trung "xử lý" những tên lính quèn, vì vậy tên thiếu tá này đã hiểu lầm, tưởng rằng bọn họ đang xử bắn tù binh.
Tên thiếu tá: "Các người làm vậy là vi phạm Công ước quốc tết"
Vasili lại dùng báng súng đánh vào người tên thiếu tá, đánh cho mũi hắn gãy gập, máu mũi chảy ròng ròng: "(Tiếng Prosen) Mẹ kiếp, lúc bọn mày tàn sát thường dân của chúng tao sao không nói đến Công ước quốc tế? Phải ném hết bọn mày xuống bồn cầu cho chết đuối hết đi!"
Vương Trung: “Chuyện gì vậy?”
Vasili quay đầu lại: "Hắn ta tưởng chúng ta xử bắn tù binh, đang lên án chúng ta không tuân thủ luật pháp quốc tế."
Vương Trung: "Nói cho hắn biết, luật pháp quốc tế là để ràng buộc con người, không có bất kỳ điều luật quốc tế nào có hiệu lực với cầm thú."
Vasili lập tức phiên dịch.
Tên thiếu tá trợn tròn mắt.
Vương Trung rút súng lục ra, lên đạn một cách thành thạo: "Khẩu súng này của tôi đã được Đức Đại Mục thủ Belinsky của Giáo hội phương Đông ban phước, đặc biệt thích hợp để bắn chết lũ ác quỷ Prosen.'
Sau khi Vasili phiên dịch, tên thiếu tá sợ hãi nhìn chằm chằm vào khẩu súng của Vương Trung: "Đừng dùng khẩu súng này bắn tôi, tôi sẽ không được lên thiên đường!" Vương Trung nhìn Vasili, anh ta phiên dịch: "Hắn ta nói nếu bị khẩu súng này bắn chết thì sẽ không được lên thiên đường."
"Nói cho hắn biết, hắn ta vốn dĩ sẽ phải xuống địa ngục."
Nói xong, Vương Trung giơ súng lên nhắm.
Tên thiếu tá vội vàng nói một tràng dài.
Vương Trung: "Hắn ta nói gì?"
"Hắn ta nói hắn ta khai hết, chỉ xin đừng dùng khẩu súng này bắn hắn ta. Dùng dao găm đâm chết cũng được."
Vương Trung thâm nghĩ, đám người này cũng mê tín thật đấy, bèn nói: "Vậy phải xem biểu hiện của hắn ta đã. Hắn ta thuộc đơn vị nào, tại sao lại đến đây?"
Sau khi Vasili phiên dịch xong, tên thiếu tá vội vàng đáp: "Tôi là Tham mưu thuộc Sư đoàn bộ binh 337, Quân đoàn 35, Tập đoàn quân số 9. Sư đoàn của tôi đóng quân ở đây, tôi đến đây để kiểm tra tình hình phòng thủ."
Vương Trung vừa nghe Vasili phiên dịch đến "Tập đoàn quân số 9" thì liền cắt ngang hỏi: "Ai là Tư lệnh của Tập đoàn quân số 9?”
Vasili: "(Tiếng Prosen) Này, tên Tư lệnh Tập đoàn quân số 9 tên là gì?"
"Là Trung tướng Walter Model."
Vương Trung vừa nghe cái tên đã nhíu mày: "Walter Model? Hắn ta thích trồng đậu Hà Lan à?"
Vasili ngẩn người: "Cái này cũng cần phiên dịch sao? Ý tôi là, phần đậu Hà Lan ấy?"
Vương Trung: "Không, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi. Su đoàn 337 của các người đóng quân ở đâu? Quân đoàn đóng ở đâu? Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân đóng ở đâu?”
Tên thiếu tá (bỏ qua đoạn phiên dịch): "Trong túi tài liệu của sĩ quan phụ tá của tôi có bản đồ, trên đó có đánh dấu đầy đủ."
Vasili phiên dịch xong, Vương Trung lập tức hỏi người hạ sĩ đang áp giải tên thiếu tá: "Túi tài liệu đâu?"
Hạ sĩ lấy ra: "Đây ạ."
Vasili nhận lấy, mở túi, lấy ra một tấm bản đồ rồi trải ra.
Vương Trung không hiểu tiếng Prosen trên bản đồ, nhưng có thể hiểu được các ký hiệu quân sự trên đó. Nhìn sơ qua, toàn bộ mặt trận phía trước căn bản không hề có lực lượng thiết giáp.
Nếu không phải lo ngại quân địch có thể bố trí pháo 88 và pháo chống tăng Pak 38, Vương Trung đã muốn cho xe tăng đột phá một lần cho đã.
Nhìn trên bản đồ, tiểu đoàn xe tăng gân nhất cũng cách nơi này 200 km ——
Vương Trung: "Cat bản đồ đi, chúng ta rút lui nhanh thôi, kẻo đêm dài lắm mộng. Sao chép một bản rồi nộp lên trên, còn tên thiếu tá này, đánh ngất rồi trói lại, vác lên lưng ngựa."
Người hạ sĩ áp giải tên thiếu tá cười nói: "Chuyen này tôi quen rồi, tôi xuất thân là thợ săn, sau khi săn được hươu cũng trói lại rôi vác lên lưng ngựa, người còn nhẹ hơn cả hươu nữa."
Vasili hỏi: "Không gọi pháo binh bắn phá sao? Nhìn trên bản đồ, Sư đoàn 337 của chúng đóng quân trong tâm bắn của pháo binh mà." Vương Trung: "Bây giờ mà bắn phá thì bọn chúng sẽ đề phòng, đợi tối rồi tính."
Vasili cười toe toét: "Ngài nói đúng."
Khi Vương Trung dẫn theo đội quân tinh nhuệ này trở về bờ tây Shostka đã bị phá hủy hoàn toàn, phát hiện có rất nhiều binh lính đang hoạt động ở bờ tây.
Có lẽ bọn họ được đưa đến bằng phà, một chiếc phà đang đậu bên cạnh phòng bán vé đã bị phá hủy của bến phà.
Những người này đang dỡ những khối bê tông xuống khỏi xe tải.
Vương Trung cưỡi ngựa đến gần, tò mò hỏi: 'Những khối bê tông này là để làm gì vậy?"
Viên trung úy bị hỏi lập tức chào: "Báo cáo Tướng quân, đây là bia ngắm, lát nữa bộ đội pháo binh chống tăng sẽ bắn vào những khối bê tông này."
Vương Trung: "Bắn vào khối bê tông?"
Trung úy: "À không, là bắn vào tấm bia gỗ được dựng trên khối bê tông, chỉ là bia chưa được dựng lên thôi ạ. Trước đó, bộ đội đã bắn thử ở khoảng cách 800 mét rồi, chính là chiếc xe kia, bắn trúng hoàn toàn, vì vậy mới điều chúng tôi đến đây dựng bia mới ạ."
Nói xong, trung úy chỉ vào đống sắt vụn của chiếc xe tải.
Lấy sắt vụn làm bia ngắm đúng là tiện thật.
Vương Trung nhìn đống sắt vụn, sau đó quay đầu nhìn vê phía bờ đông, kết quả nhìn thấy một khẩu pháo ZIS-30 đang đậu ở đó. Ở khoảng cách này, nếu không dùng góc nhìn từ trên cao thì thực sự rất khó nhìn rõ, nó quá nhỏ.
Nếu như ngụy trang thêm một chút cỏ cây, làm thêm công sự ngụy trang, e rằng nếu không khai hỏa thì quân địch sẽ không thể phát hiện ra.
Vương Trung buông ống nhòm xuống, hỏi viên trung úy đang bố trí bia ngắm: "Trang bị mới thế nào?"
Trung úy: "Tướng quân tự mình xem đi ạ, xuyên thủng cả đống sắt vụn kia, hơn nữa độ chính xác rất cao, nghe nói là nhắm vào cửa hút gió của động cơ, kết quả là bắn trúng thật. Mà khoảng cách đến đó tận hơn 800 mét đấy ạ! Nếu là pháo 45 mm thì chưa chắc đã bắn trúng."
Vương Trung: "Bởi vì bắn quá chuẩn nên mới phải dựng bia ở khoảng cách 1. 000 mét à?"
"Vâng ạ.
Trong lúc nói chuyện, các binh sĩ đang dựng tấm bia gỗ lên trên khối bê tông. Vương Trung quay đầu hạ lệnh: "Đưa "thịt nai" kia qua sông trước, chúng ta ở bên này xem pháo binh dùng vũ khí mới đánh như thế nào."
"Vâng." Người sĩ quan chở tù binh lập tức thúc ngựa, giục ngựa đi về phía cầu.
Viên thiếu tá trên yên ngựa nhìn về phía Vương Trung, dáng vẻ như thở phào nhẹ nhõm.
Vương Trung lạnh lùng nghĩ: Đợi đến khi vào tay tòa án binh, hắn sẽ ước gì bị khẩu súng lục đã được mình ban phước bắn chết còn hơn.
Một phút sau, bia ngắm đã được dựng xong, viên trung úy nói với Vương Trung: "Tướng quân, mời ngài lại đây ạ, chúng ta tránh xa một chút."
Vương Trung: “Mọi người lái xe đi, chúng tôi cưỡi ngựa đi theo là được." "Vâng." Viên trung úy cùng thuộc hạ lên xe, nhanh chóng rời xa bia ngắm. Vương Trung cũng cưỡi Bucephalus đi theo sau xe tải.
Rất nhanh, đoàn người và bia ngắm đã cách nhau khoảng một trăm mét, viên trung úy liền bắn pháo hiệu từ trong cabin xe tải —— hai bên không có radio, chỉ có thể dùng pháo hiệu liên lạc.
Vương Trung giơ ống nhòm lên, thực chất là chuyển sang góc nhìn từ trên cao, liền nhìn thấy các pháo thủ trên ZIS30 đã lắp ráp xong, bắt đầu điều chỉnh nòng pháo.
Quá trình ngắm bắn kéo dài khoảng 20 giây, sau đó khẩu pháo 57mm khai hỏa.
Có vẻ tiếng nổ nhỏ hơn một chút so với pháo 76mm.
Một tia sáng bắn trúng mục tiêu —— bệ bê tông phía dưới.
Trên bệ bê tông bốc lên một đám bụi.
Viên trung úy bực tức giơ cao lá cờ vàng, ra hiệu cho bên kia ngừng bắn, sau đó cầm cờ đi về phía bia ngắm.
Vương Trung xuống ngựa, đi theo viên trung úy, nghe thấy anh ta lẩm bẩm: "Biet thế này thì cần gì phải trình diễn! Cái bệ đó là để làm mục tiêu mài"
Đến trước bệ bê tông, Vương Trung ngồi xuống kiểm tra —— viên đạn pháo đã bắn vào bên trong bệ bê tông, sau đó xuyên ra từ cạnh bên. Có vẻ như bệ bê tông đã làm thay đổi đường đi của viên đạn.
Vương Trung ước lượng độ sâu của vết lõm trên bệ bê tông, lắc đầu nói: "E là tất cả xe tăng của địch đều không chịu nổi một đòn này."
Trung úy: "Tôi cũng nghĩ vậy, dù sao vừa rồi lấy xe tải làm mục tiêu, viên đạn xuyên thẳng qua. Mặc dù động cơ của xe tải đã được tháo ra, nhưng vẫn rất lợi hại."
Vương Trung: "Ừ. Kết quả rất khả quan."
"Nếu có thể có nhiều loại pháo này hơn một chút, quân Prosen sẽ không tên nào có thể quay về." Trung úy thở dài.
Vương Trung chỉ biết cười khổ.
Hiệu suất của pháo 57mm rất tốt, nhưng thời gian sản xuất quá dài, sản xuất quá chậm, muốn trang bị nhiều hơn thì chỉ có thể trông cậy vào việc Vương Trung bỗng dưng thức tỉnh năng lực triệu hồi vũ khí từ hư không.
Vương Trung kiểm tra các góc nhìn, xác định mình không có loại năng lực này.
Chỉ có thể tận dụng tối đa số pháo 57mm hiện có.
Vương Trung lại nhìn khẩu pháo tự hành ZIS30 ở bờ bên kia sông.
Vương Trung qua sông, đi thẳng đến bên cạnh khẩu ZIS30.
Trong số các pháo thủ chống tăng có một vài lão binh từng trải qua trận huyết chiến ở Olaci đang khen ngợi vũ khí mới: "Giá mà ở Olaci chúng tôi có thứ này, kết hợp với những hầm hào đã đào cho xe tăng, thì đã sớm tiêu diệt toàn bộ lực lượng thiết giáp của bọn chúng rồi! Tiêu diệt toàn bộ!”
Vương Trung: "Bay giờ mọi người cũng có thể tiêu diệt toàn bộ lực lượng thiết giáp của chúng."
Mọi người quay đầu lại, sau đó đồng loạt đứng nghiêm chào: "Tướng quân!" Khoảnh khắc đó Vương Trung chợt nghĩ, liệu có ngày nào đó, khi nhìn thấy mình, binh lính chỉ biết hô vang “Ura" hay không?
Giống như gã lùn nào đó, quân Caroling nhìn thấy hắn chỉ biết hô vang "Hoàng đế vạn tuế”.
Chỉ cần nghĩ thôi, cũng thấy rất oai phong rồi. Đáng tiếc, có lẽ tương lai Ant không có Sa hoàng.
Vương Trung: "Mọi người thấy thứ tôi mang đến thế nào?"
"Rất tuyệt vời." Người lính già vừa nãy lên tiếng: "Chỉ tiếc là bây giờ mới có."
"Không, đây là thành quả chiến đấu của mọi người ở Olaci! Chiến thắng ở Olaci đã mang lại cho tôi đủ uy tín để giành lấy loại vũ khí này cho mọi người." Vương Trung nhìn mọi người: "Day là sự ghi nhận cho nỗ lực của mọi người! Hiểu chưa?”
Bất kể là tân binh hay lão binh, lúc này đều lộ vẻ vui mừng.
Nỗ lực được ghi nhận, đối với người lính mà nói chính là vinh dự to lớn.
Vương Trung: "Tiếp theo sẽ còn rất nhiều pháo ZIS30 được đưa đến từ hậu phương. Mọi người phải nhanh chóng làm quen với chúng. Muộn nhất là 20 ngày nữa, quân địch sẽ tấn công."
"Xin tướng quân yên tâm!" Người trung sĩ già lúc nay thay mặt mọi người đáp: "Chúng tôi nhất định sẽ khiến quân Prosen có đến mà không có vê!"
(Hết chương) Chương 31: Tình hình đêm ngày 9 tháng 9
Ngày 9 tháng 9 năm 914 lịch Julian, Shostka, Sở chỉ huy Sư đoàn Cơ giới Cận vệ số 1,2 giờ 30 phút sáng.
Pavlov nhìn đồng hồ: "Tối nay chắc là không có điện báo nữa đâu. Xem ra Agasukov đã thất thủ rồi."
Điện báo mà Pavlov nói đến là những bức điện báo được gửi bằng mã nguồn mở từ đầu tháng 8 bởi Agasukov - tất cả sổ mật mã của Agasukov đã bị phá hủy, chỉ có thể gửi điện báo bằng mã nguồn mở.
Nội dung điện báo rất ngắn gọn, chủ yếu là "Chúng tôi là Agasukov, chúng tôi vẫn đang chiến đấu", có một khoảng thời gian đài phát thanh của Agasukov cũng liên tục phát đi đoạn này bằng sóng ngắn, tất cả radio ở Ant đều có thể nhận được.
Nhưng những thông điệp này đã bị gián đoạn gần nửa tháng nay.
Vương Trung đứng trước bản đồ, nhìn vào thế trận phòng thủ của toàn bộ Tập đoàn quân phía Tây: "Agasukov đã cầm cự đủ lâu rồi, đó là một điều tốt. Lực lượng thiết giáp của địch đã được nghỉ ngơi và phục hồi gần một tháng, nhưng bộ binh của chúng vẫn phải liên tục chiến đấu."
Popov: "Bộ binh của Tập đoàn quân số 9 đối diện với chúng ta và Kashukhov cũng đã được nghỉ ngơi rất lâu rồi - ý tôi là, nếu không tính việc bị chúng ta pháo kích mỗi đêm."
Lúc này, trên bầu trời vang lên tiếng rít.
Vương Trung giờ đã là một người lính dày dặn kinh nghiệm, nghe thấy tiếng pháo không còn lập tức nằm xuống nữa. Nhưng để phán đoán điểm rơi dựa vào âm thanh thì vẫn chưa thể làm được, anh chỉ có thể chuyển góc nhìn, xem xét khu vực bị ném bom.
"Nghe như nhà ga bị ném bom rồi." Anh nói như một lão binh dày dạn kinh nghiệm.
Pavlov: "Chắc chắn rồi, các tòa nhà chính trong thành phố đã được gia cố xong xuôi, chúng cũng biết ném bom vào đó cũng chẳng có tác dụng gì, chi bằng đánh cược xem có thể phá hủy đầu máy xe lửa và những thứ chúng ta chưa kịp di chuyển hay không."
Nói xong Pavlov cười: "Đáng tiếc là nhà ga của chúng ta không có lấy một chiếc đầu máy xe lửa nào, tất cả đều đến rồi đi trong ngày. Cậu nói xem, tại sao bọn Prosen không chịu thay đổi một chút, ném bom vào ban ngày?"
Vương Trung nhún vai: "Có lẽ vì chúng ta toàn ném bom vào ban đêm?”
Vasili chen vào: "Đôi khi tôi thật sự cảm thấy quân Prosen cứng nhắc đến đáng sợ."
"Chính là lũ cứng nhắc đó đã đánh cho đất nước chúng ta tan hoang như thế này đây." Vương Trung đáp lại,'Đừng vì tác phong cứng nhắc của chúng mà coi thường chúng."
Lúc này, chuông điện thoại vang lên, Pavlov nhấc máy: 'Sở chỉ huy đây. Có chuyện gì vậy? Các cậu không đợi được nữa à?”
Anh ta che ống nghe, nhìn về phía Vương Trung: "Trung đoàn pháo binh hỏi có nên bắn trả hay không."
Vương Trung: "Bắn trả. Nhưng mà tiết chế một chút, chúng ta phải để dành đạn pháo cho những trận đánh sắp tới."
Trong khi Pavlov ra lệnh, Popov nói: "Rõ ràng là nguồn cung cấp của địch đã được cải thiện, chúng không còn sử dụng đạn pháo một cách de xẻn như trước nữa. Có vẻ như cuối cùng chúng đã thích nghi được với hệ thống đường sá trong nước của chúng ta." Vương Trung: "Cũng có thể là chúng đã khôi phục được hệ thống đường sắt. Việc khôi phục hệ thống đường sắt nhanh chóng như vậy, chắc chắn là không thể chỉ dựa vào công nhân đường sắt từ Prosen sang, ít nhất là lực lượng công nhân đường sắt của chúng ta đã không bị tàn sát trên diện rộng."
Popov lắc đầu: "Nói thế nào nhỉ, công nhân đường sắt là những người gần gũi nhất với Giáo hội phái thế tục, chúng đã thiêu sống nông dân, khơi dậy ngọn lửa giận dữ của người dân, vậy mà lại giữ lại công nhân đường sắt...
Vương Trung có thể tưởng tượng ra cảnh những tín đồ Đông Thánh giáo ẩn mình trong số các công nhân đường sắt sẽ gây rối như thế nào.
Hay là làm một cây đàn tỳ bà, coi như thánh vật gửi qua đó nhỉ, ở thế giới này, biết đâu sẽ có một thế lực siêu nhiên nào đó giáng thế, như một lưỡi dao găm đâm thẳng vào trái tim của đế quốc Prosen.
Lúc này, một người lính phụ trách thông tin liên lạc từ phòng bên cạnh bước vào: "Báo cáo tướng quân, có điện báo từ Tập đoàn quân 51 của Kashukhov."
Vương Trung: “Đọc lên."
"Theo như trinh sát của chúng tôi, đội hình quân địch ở phía trước đã thay đổi, chúng tôi nghi ngờ Sư đoàn Thiết giáp số 5 và số 9 của địch đã được điều động đến phía trước mặt trận của chúng tôi."
Vương Trung nhìn vào tấm bản đồ trên tường: "Cuối cùng cũng điều động lực lượng thiết giáp đến đây rồi sao?"
Pavlov: "Trinh sát trên không ngày hôm qua cũng phát hiện ra xưởng sửa chữa dã chiến của địch, không quân cũng đã tiến hành không kích. Mặc dù không nhìn thấy xe tăng, nhưng ... xưởng sửa chữa đã được điều động đến đây, đúng không?”
Vương Trung gật đầu: 'Ừ. Tiếc là sau vụ tấn công bất ngờ lần trước, chúng đã tăng cường phòng thủ."
Pavlov: "Sau đó, tù binh mà chúng ta bắt được có chức vụ cao nhất cũng chỉ là đại úy, cũng không mang theo bất kỳ tài liệu nào, cậu đã khiến cho bọn chúng phải chừa cái thói bất cẩn rồi."
Popov: "Đúng vậy, còn khiến cho chúng không dám ở trong nhà nữa, chỉ cần nằm trong tâm bắn của pháo binh, thì nhà của dân làng đều trống không, thậm chí chúng còn không dám dựng lều ở ven đường. Nghe nói Kashukhov cũng đang học theo kinh nghiệm của cậu, trong vòng bán kính 20 km tính từ đường ranh giới quân sự, tất cả nhà cửa đều trống rỗng."
Vương Trung cười lớn: "Đó là bởi vì trong phạm vi hỏa lực của chúng ta cơ bản không có công trình bằng bê tông cốt thép kiên cố, hầu hết chỉ là nhà gạch. Cậu xem, chúng ta đang sống trong các thành phố lớn, chẳng phải cũng không sợ pháo kích của chúng hay sao."
Pavlov nói: "Bây giờ chúng ta đang ở thế phòng thủ, có lợi thế như vậy cũng không có gì lạ. Nhưng khi chúng ta tấn công ... chẳng lẽ chúng ta cũng không dám ở trong nhà nữa hay sao?"
Vương Trung: "Cấu trúc hỏa lực của địch khác với chúng ta, pháo hạng nặng của chúng nhiều nhất là ở cấp Tập đoàn quân, không có cụm pháo hạng nặng cấp chiến dịch, trên thực tế, ở cấp Tập đoàn quân, hỏa lực của chúng ta mạnh hơn chúng rất nhiều.
"Các cậu hỏi giải quyết như thế nào? Đương nhiên là dùng số lượng để giải quyết, sử dụng tập trung hỏa lực cấp chiến dịch, đưa tất cả các cứ điểm quan trọng của địch lên trời, như vậy chúng ta sẽ không phải lo lắng vê các cuộc pháo kích hàng ngày của chúng nữa."
Pavlov: "Cậu đã bắt đầu tính toán đến cấp chiến dịch rồi, cậu đang định trở thành Tư lệnh Tập đoàn quân à?” Vương Trung: "Chỉ cần nhân dân Ant cần, tôi có thể chỉ huy một sư đoàn, một quân đoàn, một tập đoàn quân, hay một chiến dịch. Vinh quang cá nhân của tôi không quan trọng, điều quan trọng là đánh bại lũ Prosen khốn kiếp đó."
Lúc này, điện thoại lại vang lên, Pavlov nhấc máy: "Sở chỉ huy đây. Ừm. Tiếng động cơ? Ngay bây giờ? Được rồi."
Sau khi cúp điện thoại, Pavlov nói với Vương Trung: "Peter nói nghe thấy tiếng động cơ từ hướng đông, hình như là một loại máy bay nhỏ. Chúng ta không nhận được bất kỳ thông báo nào từ không quân?”
Vương Trung xua tay: "Đừng lo lắng, đó là máy bay ném bom ban đêm của chúng ta. Bảo mọi người đừng căng thẳng."
Pavlov và Popov nhìn nhau, sau đó Pavlov nhấc điện thoại: "Kết nối với Trung đoàn phòng không."
Sau khi đã thông báo, Pavlov quay sang Vương Trung: "Làm sao cậu biết đó là máy bay ném bom ban đêm?"
Vương Trung: "Vasili nói."
"Lại là tôi nói à?" Vasili thở dài: "Đừng như vậy, không vui chút nào."
Vương Trung: "Một người bạn ở thủ đô nói cho tôi biết."
Thực ra đó là kiến thức vượt thời gian.
Pavlov: "Người bạn đó của cậu, là nữ à?”
"Nam." Vương Trung nghiêm túc đính chính: "Đừng có nói như thể tôi chỉ có thể kết bạn với phụ nữ vậy.'
Lúc này, tiếng động cơ vang lên trên bầu trời, Vương Trung đứng dậy, bước đến bên cửa sổ nhìn lên.
Thực ra chỉ cân chuyển góc nhìn là có thể thấy sáu chiếc máy bay hai tâng cánh Po-2 đang bay chậm rãi trên bầu trời thành phố.
Những người khác cũng bước đến bên cửa sổ, nhưng không nhìn thấy máy bay.
Đột nhiên, tiếng động cơ nhỏ dần.
Pavlov: “Chuyện gì vậy?”
"Như vậy chúng mới có thể lặng lẽ lướt đến trên đầu quân địch và tấn công." Vừa dứt lời, Vương Trung đã nhìn thấy những chiếc máy bay bằng mắt thường, anh chỉ tay lên trời hét lớn: "Nhìn kìa!"
Vasili: "Ôi trời. Sao lại là máy bay hai tầng cánh? Chúng ta đã thảm hại đến mức phải dùng đến thứ lạc hậu như vậy rồi sao?"
Vương Trung: "Đây gọi là tận dụng mọi thứ. Máy bay hai tâng cánh thì sao? Bom do chúng ném xuống cũng chết người như thường. Ngay cả thiết giáp hạm của Prosen cũng có thể bị máy bay hai tâng cánh đánh chìm đấy!"
Tao nói đúng không Bismarck? [Không hiểu lắm có lẽ cách nói khoáy, vì Otto von Bismarck là thủ tướng Đức]
Vasili lắc đầu nguay nguậy: "Không thể nào, cậu đang dọa tôi đấy al Đôi khi tướng quân cũng ba hoa khoác lác chẳng khác gì tôi."... Anh cũng biết là anh hay ba hoa khoác lác mài Tối ngày 9 tháng 9 năm 914 lịch Julian. Sở chỉ huy Tập đoàn quân Thiết giáp số 2 của quân Prosen.
Vị trung tướng tóc đỏ Siegfried vừa bước xuống xe, nhìn thấy Sở chỉ huy sáng trưng đèn điện liền nhíu mày.
"Không thực hiện giới nghiêm ánh sáng à?”
Viên tham mưu của Tập đoàn quân Thiết giáp số 2 đến đón cười nói: "Giới nghiêm làm gì? Ant không còn chút sức lực nào để tấn công chúng ta nữa, hơn nữa hôm nay chúng ta đã công phá Sở chỉ huy Tập đoàn quân Tây Nam của quân Ant, đội quân của Agasukov đã bị đánh tan, toàn quân đang ăn mừng chiến thắng."
"Ăn mừng chiến thắng thì ăn mừng, nhưng cũng đâu có liên quan gì đến việc giới nghiêm ánh sáng." Trung tướng Siegfried chất vấn: “Ai ra lệnh vậy?"
"Đại tướng Von Guderian ạ."
Siegfried chỉ biết thở dài: "Thôi được, đưa tôi đi gặp ngài ấy."
Người tham mưu lập tức làm động tác mời.
Siegfried bèn đi theo anh ta vào Sở chỉ huy, đến trước mặt vị đại tướng.
"Đại tướng Von Guderian, từ hôm nay trở đi, tôi và các binh sĩ của tôi sẽ chiến đấu dưới quyền chỉ huy của ngài."
Von Guderian nhìn Siegfried, cười nói: "Đừng khách sáo, chúng ta đều là binh lính dưới trướng Hoàng đế, chỉ là sát cánh chiến đấu cùng nhau mà thôi."
Trung tướng Siegfried: "Chỉ huy thống nhất có thể tránh được sai lầm, mong ngài cứ xem tôi như những quân đoàn trưởng khác dưới quyên mà chỉ huy."
"Yên tâm đi, tôi biết rồi." Vị đại tướng bước đến trước bản đồ,'Chúng ta đã bố trí hai sư đoàn thiết giáp ở hạ lưu sông Desna, hai sư đoàn này còn được bốn sư đoàn bộ binh yểm trợ. Tất nhiên, mặt trận không đủ rộng để triển khai nhiều quân như vậy, nên bộ binh chỉ có thể chờ sau khi thiết giáp sư chọc thủng phòng tuyến ở bến phà mới có thể tiến vào."
Siegfried: "Hai sư đoàn đó đã hoàn thành việc chuyển đổi sang hình thức lội nước chưa?"
Đại tướng Guderian: "Chúng tôi đang gấp rút tiến hành, dự kiến sẽ hoàn thành vào ngày 19 tháng 9. Cân nhắc đến việc bổ sung quân số và tích trữ đạn dược, chúng tôi dự định sẽ phát động tấn công vào ngày 20 tháng 9."
Siegfried gật đầu: "Quân đội của tôi sẽ triển khai ở mặt trận Shostka. Sư đoàn lính dù thiết giáp của tôi được trang bị loại xe tăng đổ bộ mới nhất. Ngoài ra, Lữ đoàn Brandenburg sẽ đổ bộ đường không xuống phía sau lưng địch, cùng lúc đó, Sư đoàn lính dù số 100 của Công tước Meyer cũng sẽ được triển khai."
Đại tướng Guderian đang định trả lời, thì đột nhiên có một "viên đá" đập vỡ cửa sổ kính của Sở chỉ huy.
Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn về phía cửa sổ bị vỡ, ngay sau đó, một tiếng nổ vang lên.
Vài viên tham mưu đứng gần cửa sổ nhất ngay lập tức trúng phải mảnh bom.
Những người khác đồng loạt nằm rạp xuống, chỉ còn lại Guderian và Siegfried là vẫn đứng.
Lúc này, pháo phòng không bên ngoài bắt đầu khai hỏa, tiếng còi báo động vang lên inh ỏi.
Guderian giận dữ quát: Chuyện gì vậy?”
"Bị không kích, thưa ngài." Trung tướng Siegfried: "Đại tướng, có vẻ như quân Ant vẫn có cách tấn công Sở chỉ huy của ngài, vẫn nên thực hiện giới nghiêm ánh sáng thì hơn.”
Vị đại tướng lắc đầu: "Không, cuộc tấn công này chứng tỏ quân địch đã hết hơi, chúng ta sẽ đường đường chính chính giành lấy chiến thắng. Trung tướng Siegfried, hai tháng nữa, chúng ta sẽ tiếp nhận sự đầu hàng của Sa hoàng ngay tại Cung điện Mùa hè của hắn!"
(Hết chương) Chuong 32: Phat dong
22 giờ ngày 19 tháng 9 năm 914 lịch Julian, Shostka, Sở chỉ huy Sư đoàn Cơ giới Cận vệ số 1.
Một tên tù binh bị đội trinh sát áp giải vào Sở chỉ huy.
Mọi người trong Sở chỉ huy cùng nhau quan sát tên tù binh.
Pavlov: "Bộ quân phục này ... có phải rất giống với loại mà chúng ta từng gặp ở Olaci... cái loại sư đoàn nhà giàu đó? Chính là sư đoàn được trang bị cực kỳ hiện đại, thậm chí còn có rất ít xe tăng Panzer lI, toàn là xe tăng Panzer lII và Panzer IV?”
Vương Trung: "Sư đoàn ky sĩ Asgard, được thành lập bởi Hoàng đế Prosen nhằm củng cố quyền lực của mình, thoát khỏi sự kiềm chế của Bộ Chiến tranh."
"À, đúng rồi, chính là cái tên đó." Pavlov gật đầu,'Nhưng có phải là tôi nhớ nhầm không? Lần trước chúng ta đánh nhau khá dễ dàng mà."
Popov: "Hai ngày đầu tiên rất dễ dàng, bởi vì áp lực tấn công của địch dồn hết lên quân đoàn của Công tước Myshkin. Đến ngày thứ ba, chúng ta đụng độ với lực lượng chủ lực của chúng, và ngay lập tức bị đánh tan tác."
Vương Trung: "Cậu nói vậy không đúng, gì mà bị đánh tan tác, chúng ta vẫn giữ được đội hình và rút lui an toàn. Chúng ta hãy tập trung vào tình hình hiện tại. Vasilil”
Vasili sải bước về phía trước, đấm thẳng vào mặt tên tù binh, khiến máu mũi hắn ta phun ra.
"Ồ", Vasili giả vờ ngu ngốc: "Anh muốn tôi dịch thuật à?"
Mẹ kiếp, rõ ràng là muốn đánh người ta còn giả vời
Popov cau mày: "Tự ý đánh đập tù binh, Vasili, cậu làm vậy là không đúng."
"Thẩm phán cũng đánh đấy thôi?" Vasili cãi lại.
Popov: "Thẩm phán đánh là do công việc, còn cậu đánh là phải đi dọn phân đấy."
Vasili: Vậy thì đáng.
Nói xong hắn lại cho tù binh một quyền, sau đó mới quay đầu hỏi Vương Trung: "Muốn hỏi gì?"
Vương Trung: "Hỏi bọn họ thuộc sư đoàn nào, quan chỉ huy là ai."
Vasili vừa phiên dịch xong, tù binh liền bắt đầu thao thao bất tuyệt, vừa nói vừa lộ ra vẻ mặt kiêu ngạo.
Vasili: "Hắn nói, quân đội các người như lợn bị tiêu diệt hết, hơn triệu quân còn chẳng đánh lại nổi lợn rừng, tôi không cố ý châm ngòi đâu, hắn ta nói vậy đấy."
Kẻ địch dùng ánh mắt khiêu khích nhìn Vương Trung, tiếp tục lải nhải.
Vasili: "Hắn nói hắn nhận ra anh, tất cả các đơn vị đều được phát ảnh của anh, bắt sống hay chết đều được phong bá tước."
Vương Trung nhíu mày: "Tôi nổi tiếng vậy sao? Bảo hắn lấy ảnh của tôi ra xem nào."
Vasili nói với kẻ địch vài câu.
Lúc này người áp giải lên tiếng: "Có, lúc khám xét chúng tôi tìm thấy, đây ạ."
Nói xong người áp giải dựng bức ảnh lên, cho mọi người xem. Là tấm ảnh phóng viên Hợp Chủng Quốc chụp, rõ ràng là cắt từ báo ra, nên ảnh hơi mờ, nhưng vẫn thấy rõ mặt Vương Trung.
Vương Trung đứng trước xe ZIS-30 và T-34, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn thẳng.
"Chụp cũng đẹp trai đấy chứ" Vương Trung tặc lưỡi, đưa tay ra: "Nào, đưa đây, tôi mang đi khoe Lyudmila Vasilyevna Melekhovna chơi.'
Pavlov nhận bức ảnh từ tay trinh sát, xem rồi đưa cho Vương Trung: "Rất oai phong."
Vương Trung cầm lấy xem, tấm tắc: "Bảo sao tên phóng viên kia mạnh miệng bảo có thể đoạt giải Pulitzer.'
"Pulitzer là gì?" Vasili hỏi.
Vương Trung: "Giải thưởng báo chí do một gã lừa đảo lập ra.”
Lúc này, thấy không ai để ý, tù binh lại thao thao bất tuyệt.
Vasili: "Hắn nói, điều hắn hối tiếc nhất là chưa bắt được anh. Nhưng không sao, đồng đội của hắn sẽ tóm gọn, bắn chết anh... Tôi đập hắn được không?"
Vương Trung nhún vai: "Anh đã xin phép rồi, thì tôi phải nói là không được."
Vừa dứt lời, Nelly đẩy cửa bước vào, 'cộc cộc" tiến đến trước mặt tù binh, tung một cước vào háng hắn ta.
Tù binh rú lên như heo bị chọc tiết.
Dù sao cũng bị mũi giày da cứng như sắt của cô hầu đá trúng, chắc tan nát hết rồi.
Mọi người đều sửng sốt, ngơ ngác nhìn Nelly.
Pavlov hoàn hồn trước, quay sang hỏi Popov: "Xử lý thế nào đây?"
Popov: "Nhân viên phục vụ coi như công nhân của quân đội, cũng như nữ công giặt là, chủ yếu là phê bình giáo dục, cùng lắm là giam lại thôi."
Vương Trung đang định giáo huấn cô hầu kiêm nữ công giặt là riêng của mình, thì nghe tên tù binh kia gào lên giận dữ.
Vasili: "Hắn nói các anh... à không, chúng ta... ngày mai sẽ chết, vũ khí mới của đế quốc Prosen sẽ nghiền nát chúng ta, còn có không quân yểm trợ, đây là cuộc tấn công lớn nhất của đế quốc."
Vasili còn chưa dịch xong, tù binh đã cười như điên dại, sau đó làm động tác cứa cổ, rồi lại lải nhải.
Vasili: "Hắn ta nói chúng ta sắp chết đến nơi, toàn bộ nước Ant sẽ diệt vong trước ngày quốc khánh năm nay. Sau đó những kẻ xâm lược sẽ được chia ruộng đất."
Mọi người nhìn nhau.
Popov: "Lua binh?"
Pavlov lắc đầu: "Không, trinh sát báo cáo là địch sắp tấn công, hơn nữa thời gian này bọn chúng buộc phải đánh, nếu không sẽ mưa."
Ant một năm có hai mùa lầy lội.
Một là tuyết tan vào mùa xuân, mặt đất lầy lội khủng khiếp, kéo dài từ tháng ba đến tháng sáu.
Lần thứ hai ngắn hơn, là mùa mưa cuối thu, đất đai lầy lội, nước sông dâng cao.
Pavlov: "Sau khi mưa, nước sông Desna dâng ít nhất cũng đến vạch ba cột đo thủy văn, lúc đó muốn vượt sông rất khó. Hơn nữa sau khi nước dâng, pháo ham của hải quân có thể tiến vào, chẳng lẽ bọn chúng muốn dùng xe tăng đấu với pháo hạm sao?"
Vương Trung: "Vậy là hắn ta nói thật, mai sẽ tấn công, còn có lính dù. Gọi cho trung tướng Kirienko ở hậu phương."
Pavlov lập tức nhấc điện thoại: "Nối đến trung tướng Kirienko... sở chỉ huy Tập đoàn quân ấy! Alo? Tôi là tham mưu trưởng sư đoàn cận vệ 51 Pavlov, chúng tôi vừa có tin tình báo mới, mời trung tướng Kirienko nghe máy."
Lát sau, Pavlov đưa ống nghe cho Vương Trung: "trung tướng đây."
Vương Trung nhận lấy: "trung tướng Kirienko, tôi có tin tình báo mới, chúng tôi bắt được một tên tù binh, hắn khai ngày mai địch sẽ tấn công, sẽ có lính dù đổ bộ xuống phía sau sư đoàn chúng tôi."
Kirienko: "Lính dù quy mô thế nào? Phía sau anh là trận địa của sư 331, nhiệm vụ của họ là bảo vệ đường sắt."
Vương Trung bịt ống nghe, quay sang nói với Vasili: “Anh khích tướng hắn đi, moi cho bằng được quy mô đội quân đổ bộ."
Vasili: (tiếng Prosen) "Các người đừng hòng! Hậu phương chúng tôi vững như bàn thạch, có thể dễ dàng tiêu diệt quân đổ bộ của các người! Bọn chúng chỉ đến nộp mạng!"
Tên tù binh cười ha hả, thao thao bất tuyệt.
Vasili: "Han khai rồi, là sư đoàn lính dù 100, hơn nữa còn có một đơn vị đặc biệt."
Vương Trung: "trung tướng Kirienko, địch có khoảng một sư đoàn lính dù và một đơn vị đặc biệt quy mô chưa rõ. Tôi đoán đơn vị đặc biệt này sẽ mặc quân phục của ta, nói tiếng Ant."
Câu sau là Vương Trung thêm vào, dựa theo kiến thức lịch sử của mình.
Kirienko tặc lưỡi: "Lại trò trá hình luôn sâu à? Được, tôi có một sư đoàn bảo vệ nội bộ, toàn thẩm phán, tôi điều động họ đến, bọn họ chuyên nghiệp."
Vương Trung: "Cần cả xe tăng nữa, bộ binh địch trên đồng bằng không có vũ khí chống tăng, xe tăng có thể tiêu diệt gọn."
"Tôi sẽ yêu câu lực lượng tăng thiết giáp chiến sẵn sàng xuất kích bất cứ lúc nào. Anh đã báo cho không quân chưa?"
"Sắp rồi, nhưng tôi chỉ có một trung đoàn tiêm kích Yak-1, e là không cản nổi máy bay vận tải bay cao. Cần MiG-3."
"Vậy để tôi báo, Kirienko out." Nói xong đầu bên kia cúp máy.
Vương Trung đưa ống nghe cho Pavlov: "Gọi cho Kashukhov, chắc chắn địch không chỉ tấn công mình ta. Quân đoàn 51 cũng sẽ bị đánh. Gọi cho sân bay, thông báo cho họ sáng mai sẵn sàng xuất kích khẩn cấp, có thể sẽ bị không kích. Tôi cần Yak-1 bảo vệ trên đầu."
Loại pháo ZIS-30 này rất sợ không quân, bởi vì không có gì bảo vệ, chỉ cần bị bắn trúng, dù không ném bom, thì pháo thủ cũng toi mạng.
Nếu Stuka ném bom 500 kg trúng vào phạm vi 50 mét xung quanh ZIS-30, thì coi như xong.
Ngoài bom 500 kg, bom 50 kg cũng đủ thức, xe mui trần mà, phải trả giá thôi.
Tất nhiên ZIS-30 của Vương Trung có thể không sợ không kích như vậy, bởi vì mấy hôm nay, Vương Trung đã chỉ huy xây dựng rất nhiều hầm pháo cho ZIS-30.
Họ khoét lỗ trên tường những ngôi nhà quay lưng ra bờ sông, cho ZIS-30 chui vào, biến cửa sổ thành lỗ châu mai.
Miễn là không thò nòng súng ra ngoài, bắn trong nhà, có khi địch còn không phát hiện ra.
Mặc dù đã chuẩn bị như vậy, nhưng có không quân yểm trợ vẫn tốt hơn.
Nếu Stuka ném bom 500 kg chính xác, chắc chắn sẽ gây thương vong nặng nề.
Pavlov gọi liền mấy cuộc, cuối cùng cũng truyên đạt xong mệnh lệnh, anh ta nhìn Vương Trung: "Tôi đề nghị anh đi ngủ đi, khi giao tranh còn chỉ huy."
Vương Trung nhìn tù binh, nói với Vasili: "Làm cách nào đó moi cho bằng được giờ tấn công."
Vasili lập tức khích tướng.
Tên tù binh cười khinh bỉ, nói một thôi một hồi.
Vasili: "Hắn ta nói dù chúng ta có biết cũng vô dụng. Cuộc tấn công sẽ bắt đầu lúc 4:30 sáng."
Vương Trung và Pavlov nhìn nhau.
Thật ra, nếu không biết rõ lịch sử, thì Vương Trung đã nghi ngờ tên này là gián điệp.
Trong lịch sử chiến tranh thế giới, tù binh Đức do quá tự tin, đã để lộ kế hoạch, khiến Hồng quân Liên Xô có chuẩn bị.
Vương Trung: "Vậy 4 giờ chúng ta pháo kích địa điểm tập kết của chúng, kéo giờ tấn công đến 9 giờ, lúc đó bọn chúng không thể phối hợp với lính dù”
Pavlov gật đầu: "Được. Anh đi ngủ đi, 3 giờ Nelly gọi dậy."
Hẹn gặp lại vào ngày mai
(Hết chương)
eebookshop.vn - ebook truyện dịch giá rẻ
Bạn cần đăng nhập để bình luận
![[Chạy Nạn Làm Giàu] Ta Dựa Vào Trăm Tỷ Vật Tư Kiều Dưỡng Chiến Thần Tàn Vương](https://tienhiep.pro/assets/images/thumbnails/chay-nan-lam-giau-ta-dua-vao-tram-ty-vat-tu-kieu-duong-chien-than-tan-vuong.jpg)
![[Làm Giàu] Xuyên Thành Chính Thất Vai Ác Của Thế Tử Bị Lưu Đày](https://tienhiep.pro/assets/images/thumbnails/lam-giau-xuyen-thanh-chinh-that-vai-ac-cua-the-tu-bi-luu-day.jpg)
