Mạc Cầu Tiên Duyên (Bản dịch cũ)

Chương 194. Tiễn Ưng

Chương 194. Tiễn Ưng


Người dịch: Whistle

Tàn vân thu hạ thử, tân vũ đái thu lam.

(Đám mây tản mạn mang theo cái nóng của mùa hạ.

Cơn mưa đầu mùa cuốn theo màu xanh của mùa thu.)

Đầu thu.

Lại một ngày mới.

Sáng sớm.

Mưa phùn mông lung.

Mạc Cầu cầm ô giấy dầu chậm rãi bước ra trụ sở của phái Linh Tố ở nội thành, đi thẳng về phía Anh Tiền nhai.

Nơi này là khu chợ phồn hoa nhất về các loài hoa và chim ở Đông An phủ.

Tuy rằng hiện giờ sắc trời vẫn còn hơi tối, nắng sớm chỉ vừa le lói, nhưng trên đường phố cũng tràn đầy đám người rộn ràng.

Mạc Cầu đứng ở đầu đường quan sát vài lần, thu hồi ô giấy dầu, đi vào một cửa hàng y phục vô danh ở bên cạnh.

"Chủ quán."

Hắn dựng ngược ô giấy, chậm rãi nói:

"Đồ vật của ta đã xong chưa?"

"Mạc thần y." Chủ quán đang thu dọn kệ hàng, nhìn thấy người tới, trên mặt lập tức vui mừng, liên tục khom người:

"Xong, xong rồi, ta lập tức đi lấy tới."

Nói xong chủ quán bèn dặn dò hỏa kế một tiếng rồi vội vã đi vào hậu viện.

Không bao lâu sau, chủ quán cầm theo một chiếc hắc bào bước ra.

"Mạc thần y, món đồ này của ngài quá đặc thù, Hạ bà bà phải tốn thời gian một tháng mới miễn cưỡng chữa trị."

"Chỉ bất quá, cho dù là có diệu thủ của Hạ bà bà thì cũng chỉ có thể làm được hoàn chỉnh sơ sài như vậy thôi, dù sao cũng có nhiều thứ đã bị tổn hại."

"Ừm." Mạc Cầu gật đầu, đưa tay tiếp nhận:

"Ta xem thử."

Hắn lấy được cái hắc bào này từ Ngự Thú Tán Nhân Hắc Sát giáo, sau khi nhận Phích Lịch tử oanh kích liền bị hao tổn nghiêm trọng.

Hắn vẫn muốn đem nó đi chữa trị, trong một lần tình cờ nghe rằng nơi này có một vị Hạ bà bà tinh thông thêu bổ đồ len, có thể xưng là nhất tuyệt, cho nên mới lấy tới thử một lần.

Không ngờ vậy mà lại thật sự có thể thực hiện!

Trải cái hắc bào ra, nhìn một chút liền thấy chẳng khác với lúc trước là bao, vả lại trọng lượng cũng rất nhẹ nhàng, giống như không có vật gì vậy.

Chẳng qua là năng lực ẩn tàng khí tức đã bị giảm bớt đi rất nhiều.

Mạc Cầu trầm ngâm một chút, tiện tay khoác lên người, đi hai bước rồi đứng trước gương đồng.

Trước kia, dưới hắc bào tối đen như mực, hoàn toàn không có bóng người và khí tức, nó đã che đậy hết thảy, ngoại nhân sẽ không cảm giác được.

Hiện nay chỉ là vầng sáng ảm đạm, khuôn mặt có chút mơ hồ, chỉ có thể coi như miễn cưỡng che giấu thân hình.

Khí tức thì lại không thể che lấp được chút nào.

"Mạc thần y. . ." Chủ quán ở bên cạnh xoa xoa hai tay, mặt lộ vẻ thấp thỏm:

"Vật này chính là linh vật, chúng tôi chỉ là hạng phàm phu tục tử, có thể miễn cưỡng bổ cứu, đã hết toàn lực rồi."

"Không sao." Mạc Cầu nhẹ nhàng khoát tay.

Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng mà hắn vô cùng rõ ràng, đây là vì năng lực của đối phương có hạn, không thể cưỡng cầu.

Mạc Cầu lập tức lấy ra mấy khối bạc đưa tới:

"Làm phiền chủ quán, làm phiền thay ta nói lời cảm tạ với Hạ bà bà."

"Mạc thần y, không cần, không cần." Chủ quán vội vàng khoát tay:

"Ngài chăm sóc người bị thương chính là việc thiện tích đức, tiểu nhân có thể làm chút chuyện cho ngài cũng là nên, há có thể lấy tiền được?"

"Chủ quán không cần phải vậy." Mạc Cầu cười nhạt:

"Tiền nên trả thì vẫn phải trả, giống như có người tìm ta hỏi bệnh thì cũng phải bỏ phí xem bệnh vậy."

"Ông thu là được!"

Nói xong liền đưa bạc tới, hắn gói kỹ hắc bào rồi cáo từ rời đi.

Đã tới Anh Tiền nhai thì há có thể không đi dạo chơi khu chợ hoa điểu, nhìn xem các loại vật hi hãn.

"Mạc thần y!"

"Thần y, chỗ ta có mấy loại dược thiềm, không biết ngài có cần hay không, ta bán rẻ chút cho ngài."

"Hạ lão bản khách khí, trước mắt không thiếu dược thiềm."

"Tề lão bản, gần đây có hàng mới tới không?"

"Có, có! Hôm trước ta vừa mới thu được mấy con vẹt ngốc, tuy là hình dáng chẳng ra sao cả, nhưng có chút thú vị, ngài vào xem đi."

Một đường đi tới, bất ngờ có người lớn tiếng chào hỏi.

Mạc Cầu cũng bất ngờ gật đầu, đi vào trong tiệm, trêu chọc một chút chim thú, xem thử coi có con nào hợp ý không.

Trong vòng một hai năm này, ngoại trừ lúc lĩnh ngộ y thuật ra phần lớn tinh thần trong thức hải đều tiêu trên người của Ngự Thú Chân quyết.

Có bản lãnh ngự thú thì đương nhiên là sẽ phải thử nghiệm rồi.

Một tới hai đi liền trở thành khách quen của nơi này.

Trên con đường này có không ít người đều biết, ngoài có thể chữa bệnh cho người ra thì hắn cũng là người thạo nghề trong phương diện chim thú.

"Li!"

Tiếng kêu bén nhọn làm cho Mạc Cầu ngừng chân.

Loại âm thanh này, bình thường đều đến từ những con phi cầm chưa bị con người thuần phục, rất có thể là vừa bắt được không lâu.

Nghiêng đầu nhìn lại, mắt hắn sáng lên, đi vào một cửa hàng.

"Tiễn ưng, hiếm thấy như vậy."

"Mạc đại phu." Chưởng quỹ ở đây là một vị lão giả có để râu ba tấc, thấy thế bèn đi tới:

"Ngài nói không sai, Tiễn ưng rất khó bắt sống, thuần dưỡng thì càng không dễ, ta thấy con này cũng sống không được bao lâu nữa."

Trước mặt hai người, trong cái lồng chim cao hơn bốn thước, một con hùng ưng mắt mang kiệt ngạo đang gào thét không ngừng.

Trên người nó nhuộm đầy tiên huyết, có không ít địa phương đã bị tróc lông, nhìn giống như đang bị ướt sũng, nhưng khí thế không giảm, tiếng kêu sắc nhọn dâng trào, rất có tư thế thề sống chết bất khuất.

Ở trước mặt nó có một cái chén nhỏ đựng thức ăn thức uống, nhưng mà con hùng ưng này lại không thèm quan tâm, chỉ không ngừng tấn công cái lồng chim này.

Dù cho mình đầy thương tích mà vẫn không hề ngừng lại.

Nhìn tình hình này, sợ là không chờ tới người khác thuần phục thì cơ thể của nó đã không chịu được rồi.

"Lãnh lão." Mạc Cầu trầm ngâm một hồi, nói:

"Giá cả thế nào?"

"Mạc đại phu muốn mua sao?" Lãnh lão sững sờ, lập tức mở miệng cười nói:

"Tiễn ưng tuy rằng hiếm thấy, nhưng lại rất khó thuần dưỡng, nó ở lại chỗ của chúng tôi cũng chỉ ngồi chờ chết mà thôi, nếu như Mạc đại phu nguyện ý tiếp nhận thì không thể tốt hơn, có tiền hay không cũng không sao."

Nói xong liền vỗ nhẹ bàn tay:

"Tiểu Niên, tới thu dọn một chút, đưa con Tiễn ưng này đến chỗ của Mạc đại phu."

"Rõ!"

Một người đáp lời, vội vàng đi tới.

Mạc Cầu cười gật đầu, cũng không có cự tuyệt, chỉ là tiến lên một bước, môi khẽ mím lại rồi nhẹ nhàng phun ra vài tiếng.

"Chít chít. . ."

Tiếng nói thanh thúy, gấp rút, giọng nói vừa phát ra thì con Tiễn ưng đang điên cuồng tấn công này liền khựng lại, nghiêng đầu nhìn sang.

Dùng đôi mắt hơi nghi hoặc nhìn Mạc Cầu, sau đó liền thành thành thật thật rúc vào trong lồng chim.

"Ba. . . Ba. . ."

"Hay cho một môn thuật ngự thú!" Ngoài cửa, có người nhẹ nhàng vỗ tay rồi cất bước đi vào, mở miệng khen:

"Không ngờ Mạc đại phu không chỉ y thuật cao minh, mà ngay cả việc chơi phi cầm chim thú cũng là người trong nghề."

"Thiếu gia!"

"Phù thiếu gia!"

Nhìn thấy người tới, chưởng quỹ, tiểu nhị, nhao nhao khom người thi lễ.

"Thì ra là Phù công tử." Mạc Cầu quay người lại, chắp tay với đối phương:

"Không ngờ Phù công tử cũng có rãnh rỗi để tới chỗ này."

Người tới chừng hai mươi mấy tuổi, tướng mạo tuấn lãng, phong thái bức người, chi là Lục thiếu gia của Phù gia, một trong tam đại gia tộc trong nội thành, Phù Ngao.

Người xưng Thiệp Hải Kim Ngao, chính là nhân vật trên Tiềm Long Sồ Phượng bảng, Vạn Pháp chưởng của y danh truyền tứ phương.

Ở sau lưng y còn có mấy vị nam nữ, đều là xuyên kim mang ngọc, thân mặc gấm vóc, vừa nhìn liền biết xuất thân nhà giàu sang.

"Chắc là Mạc đại phu không biết." Phù Ngao cầm quạt xếp vỗ nhẹ vào lòng bàn tay, cười nói:

"Thật ra tiệm này chính sản nghiệp của ta, tới xem một chút là chuyện không thể bình thường hơn được?"

"Thì ra là vậy." Mạc Cầu giật mình.

Phù gia gia đại nghiệp đại, sản nghiệp đông đảo, Phù Ngao thân là người dẫn đầu thế hệ trẻ tuổi của Phù gia, đương nhiên cũng có sản nghiệp của mình để luyện tập.

Chuyện này cũng không kỳ quái.

Nói xong, hắn liền chắp tay với một người ở bên cạnh Phù Ngao nói:

"Phương tiểu thư, lại gặp mặt."

"Ừm."

Phương tiểu thư đang quan sát Mạc Cầu, nghe vậy cũng nhẹ nhàng gật đầu:

"Không ngờ vị người qua đường năm đó, hiện giờ đã là đại danh đỉnh đỉnh Mạc thần y."

"Sao vậy?" Phù Ngao nghiêng đầu, nói:

"Hai người nhận biết?"

Phương Bình là con gái của Tứ phòng Phương gia, cũng là vị hôn thê của hắn, càng là một vị thương nhân tinh minh.

Bởi vậy y mới mang nàng đến xem sản nghiệp của mình.

Để sau này khi hai người kết thành vợ chồng, y sẽ một lòng tu hành võ nghệ, còn nàng thì sẽ phụ trách quản lý chuyện làm ăn, đây là chuyện vẹn toàn đôi bên.

Càng đừng đề cập đến chuyện dung mạo và tư thái của Phương Bình đều rất tốt, ăn nói văn nhã, rất phù hợp với hình tượng thê tử trong lòng Phù Ngao.

"Biết." Phương Bình nhoẻn miệng cười:

"Khi Mạc thần y vừa tới Đông An phủ đã từng gặp mặt một lần, sau đó cũng đã gặp thêm mấy lần."

"Còn phải đa tạ Phương tiểu thư." Mạc Cầu chắp tay:

"Nếu không phải Phương tiểu thư mở miệng tương trợ, tại hạ và sư tỷ cũng không thể an cư lạc nghiệp ở Đông An phủ này."

"Hừ!" Một người ở sau lưng nghe vậy bèn hừ lạnh:

"Uổng cho ngươi còn nhớ rõ Phương gia đã đối xử tốt với mình, kết quả lại là dẫn sói vào nhà, đầu tiên là hại chết Quân Động, bây giờ còn cướp chuyện làm ăn của Tứ phòng!"

"Quân Nhân." Phương Bình nhíu mày:

"Chuyện Quân Động ngộ hại không có quan hệ gì với Tần tiểu thư, còn về chuyện làm ăn thì cũng chỉ là ngươi tới ta đi mà thôi."

"Thế nhưng là. . ." Người trẻ tuổi ở phía sau lộ ra vẻ không cam lòng:

"Những vụ làm ăn đó vốn là của chúng ta, kết quả hiện giờ đều bị Tần Thanh Dung cướp đi."

"Im ngay!" Phương Bình sắc mặt trầm xuống:

"Đồ của Tần tiểu thư có chất lượng tốt thì đương nhiên là sẽ có người mua, chuyện này không trách được người khác."

"Nếu như ngươi có năng lực thì hấp dẫn người mua trở về là được!"

Nói xong liền gật đầu nhẹ nhàng với Mạc Cầu:

"Mạc thần y bỏ qua cho, Quân Nhân tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện, nói năng lỗ mãng, ta sẽ quản giáo nó cho tốt."

"Phương tiểu thư khách khí." Mạc Cầu cười nói:

"Chuyện buôn bán ta không hiểu, chẳng qua nếu như có thể hợp tác cùng có lợi thì tất nhiên là tốt nhất, không cần phải vì một chút ngoại vật mà tổn thương hòa khí."

"Mạc đại phu nói rất có lý." Phù Ngao dàn xếp.

"Ừm."

Ánh mắt Phương Bình thiểm động, như có điều suy nghĩ.

Ngược lại thì người trẻ tuổi ở sau lưng tên Phương Quân Nhân vẫn giữ khư khư vẻ mặt phẫn hận, tựa hồ là vẫn không cam lòng.

Mạc Cầu bước ra cửa hàng, ngừng chân một chút rồi lập tức lắc đầu, cất bước đi xa.

Hắn không hề biết rõ tình hình gần đây của Tần Thanh Dung, nhưng mà Đổng Tiểu Uyển vẫn luôn ở chung với nàng, an toàn hẳn là không có vấn đề gì.

Còn về chuyện làm ăn. . .

Nói đến thì lại có quan hệ với Đổng Tịch Chu.

Phiêu Hương tán của Lục phủ có thể tinh luyện, dung hợp các loại hương khí, là đồ tốt trong lòng chư vị phu nhân, tiểu thư.

Mà Tần Thanh Dung lại kinh doanh về son phấn bột nước, không biết làm sao lại lấy được một chút phối phương từ chỗ của Đổng Tịch Chu.

Dùng trên phương diện làm ăn, đương nhiên là sẽ hấp dẫn không ít nữ tử thích làm đẹp.

Đã có được mối quan hệ với cha con Đổng gia, cho dù gặp phải phiền toái gì thì Đổng Tiểu Uyển cũng có thể giải quyết.

Mà mình cũng nên đi Lục phủ một chuyến.
Bạn cần đăng nhập để bình luận