Kiếm Lai (Bản Dịch Thứ 2)

Chương 1515 - Kiếm Tiên Trên Hồ, Mạch Thượng Khai Hoa (2)



Chương 1515 - Kiếm Tiên Trên Hồ, Mạch Thượng Khai Hoa (2)




Chỗ đài cao đối diện với Lý Bảo Bình ở mặt hồ bên kia, sau khi Thôi Đông Sơn mỉm cười, có một bóng người đen gầy xuất hiện, đang chạy như điên, lấy gậy đi đường chống đỡ ở dưới, nhảy lên cao xông vào trong hồ, đang ở trên không trung mà hai tay rút ra đao trúc kiếm trúc hai bên hông, thân hình xoay tròn rơi xuống đất, có hình có thế, vô cùng khí phách.
Mỗi lần Bùi Tiền rơi xuống mặt hồ, dưới chân sẽ xuất hiện một đóa hoa màu vàng, cho nên không cần lo lắng rơi xuống nước.
Đầu tiên Bùi Tiền lấy đao trúc biểu diễn một hồi chiêu thức Bạch Viên Tha Đao, sau đó khí thế lên cao, cuồn cuộn như rồng như hổ, một đường thẳng tắp, sau khi chạy đi hơn mười trượng liền nhìn về phía đài cao bên Thôi Đông Sơn hét lớn một tiếng, chém ra một đao.
Sau đó mũi chân chạm đất, dẫm nát đóa hoa màu vàng Thôi Đông Sơn hỗ trợ khống chế mà thành, thân hình đột nhiên chuyển động, thu hồi đao trúc về bên hông, rơi xuống đất sau, sử dụng Phong Ma kiếm pháp cô tự nghĩ ra tiếp tục chạy như điên về phía trước.
Vì tương lai có thể đánh được những con cẩu hung hăng nhất, Bùi Tiền cảm thấy mình phải cố gắng tập võ.
Có tuyệt học độc môn này, nàng cảm thấy thiên hạ vô song.
Một bộ kiếm pháp này, Bùi Tiền luyện đến mức vui sướng sảng khoái, chiêu thức liền mạch lưu loát.
Đứng vững bước chân, thu hồi kiếm trúc.
Bùi Tiền đứng trên mặt hồ còn cách đài cao chừng bảy tám trượng, cổ tay vung lên, đột nhiên biến ra chiếc hồ lô nhỏ, giơ cao lên lớn tiếng nói: "Giang hồ không có gì hay, chắc chỉ còn có rượu, rượu đâu, đến đây! Ai tới uống chung với ta một bình rượu giang hồ này?"
Thôi Đông Sơn cười sảng khoái, tay áo bay trong gió, hướng về phía Bùi Tiền, hai tay lần lượt một tay vươn ra, một tay bắn chỉ, vừa bắt lấy chiếc hồ lô nhỏ màu bạc trong tay, vừa lấy ra từ hồ nước hai luồng thủy vận tinh hoa làm rượu, một luồng quanh quẩn hồ lô dưỡng kiếm màu bạc, một luồng phiêu đãng về phía bốn phía Bùi Tiền đang cầm hồ lô trong tay.
Hai người đứng cạnh nhau, một lớn một nhỏ, bày ra vẻ ngửa đầu uống rượu.
Sau đó Thôi Đông Sơn và Bùi Tiền giống như đã diễn luyện vô số lần, bắt đầu say rượu lảo đảo, lắc lư một hồi, sau đó hai người đi ngang giống như con cua, cùng mở ra hai tay, tay áo cuồn cuộn như nổi sóng, cuối cùng hai người học theo tiểu cô nương váy đỏ, giẫm chân tại chỗ, bật tung nhảy nhót.
Tình huống này làm Lý Bảo Bình đang đứng trên đài cao xem một mình cười toe toét.
Thôi Đông Sơn bỗng nhiên ngồi xuống, tay áo phấp phới trong gió, không biết lấy đâu ra một chiếc trống cổ, bắt đầu vừa đánh lên nó làm nhịp vừa ca hát.
Là bài ca dao ăn đậu phụ mà Trần Bình An và Bùi Tiền cải biên từ một bài hát thôn quê cổ xưa của Long Tuyền quận.
Thôi Đông Sơn hát vang: "Tiểu nhị tiểu nhị, ta đọc chút sách, biết được nhiều chữ, một bụng học vấn, bán đi không được mấy văn tiền."
Bùi Tiền đã thu lại hồ lô, ưỡn ngực ngẩng cao đầu, đi vòng quanh Thôi Đông Sơn, "Đậu phụ ăn ngon nhưng không mua nổi!"
"Trên núi có yêu quái quỷ quái, đầm Giang Hà có thủy quỷ, sợ tới mức quay đầu nhìn lại, thì đã xa nhà thật nhiều năm."
"Làm ta sợ tới mức phải tranh thủ thời gian ăn một miếng đậu phụ!"
"Tiểu cô nương nhà ai, trên thân có mùi hoa lan, vì sao nước mắt ngập mặt, ngươi nói xem có đáng thương không?"
"Ăn đậu phụ đi, mùi đậu phụ và hoa lan giống nhau!"
"Thử hỏi phu tử tiên sinh phải làm sao bây giờ, trên nhánh cây có một con diều nhỏ phơi nắng."
"Trèo cây hái xuống con diều nhỏ, còn về nhà ăn đậu phụ!"
"Thiếu niên tu hành đắc đạo thắp hương trước mộ, xương cốt con cháu đã trăm năm, ngươi nói xem có buồn cười không?"
Đây là Thôi Đông Sơn đang nói nhảm, Bùi Tiền liền ngẩn người, dù sao cũng mặc kệ, thuận miệng bịa chuyện: "Ôi, rốt cục đậu phụ để cho ai ăn?"
“Ngươi giảng cái lý của ngươi, ta có nắm đấm của ta, giang hồ đều hỗn loạn, ân oán đến khi nào?"
Thôi Đông Sơn còn đang bóp méo ca dao lung tung, Bùi Tiền lại làm bộ như kẻ ham rượu, lắc lư trái phải, "Đậu phụ nhắm rượu, ta vừa ăn no vừa không sợ khát, chuyện giang hồ đều không còn quan trọng."
"Thế gian đều nói thần tiên sung sướng, ta thấy trên núi không có gì vui vẻ. . ."
Bùi Tiền trợn mắt nhìn về phía Thôi Đông Sơn, ồn ào ngâm nga: "Ngươi còn như vậy, ngay cả đậu phụ ta cũng ăn no!"
Thôi Đông Sơn không còn gây khó xử cho Bùi Tiền, đứng lên, hỏi: "Đã ăn đậu phụ, cũng đã uống rượu rồi, kiếm tiên đâu?"
Bùi Tiền cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc, hỏi ngược lại: "Đúng vậy, rượu đã có, kiếm tiên ở đâu?"
Hai người nhìn về phía đài cao, trăm miệng một lời: "Kêu một tiếng thử xem?"
Lý Bảo Bình hít sâu một hơi, cất cao giọng nói: "Tiểu sư thúc!"
Thôi Đông Sơn búng tay một cái, tất cả đám người Lý Hòe hiện ra thân hình.
Mọi người đều nhìn về phía đỉnh đông Hoa Sơn.
Lý Bảo Bình cũng quay đầu nhìn lại.
Một bóng người trắng như tuyết đi xuống từ đỉnh núi.
Khí thế như cầu vồng, dừng ở phía trên mặt hồ.
Một thân pháp bào kim lễ phiêu đãng theo gió, như một vị tiên nhân áo trắng đứng ở trước mặt.
Trần Bình An không đeo thanh kiếm tiên trên lưng, chỉ có bên hông treo một chiếc hồ lô dưỡng kiếm.
Trần Bình An duỗi tay ra.
Thôi Đông Sơn lấy ra một thanh trường kiếm, hai ngón tay chỉ vào nó, học theo cách nói của Lý Bảo Bình, "Ngươi đi đi!"
Trường kiếm ra khỏi vỏ, vạch phá bầu trời.
Trần Bình An đưa tay cầm, mũi kiếm vẽ hình vòng cung, sau khi cầm kiếm một cách thả lỏng, hai ngón tay khép lại trước mặt, kết thành kiếm quyết, cười vang nói
"Thế gian đều nói tuyết đọng làm lương thực, mài gạch làm kính, là đứa ngốc, ta càng muốn làm ngược ý trời, gặp tường phá tường! Uống cạn rượu giang hồ, biết được chân lý thế gian, mỗi lần vung kiếm nối đuôi nhau, lần sau nhanh hơn lần trước, nhất định sẽ có một ngày, chém ra một kiếm, đó chính là lưỡi kiếm phong lưu khoái hoạt hạng nhất thiên hạ..."
Trần Bình An bắt đầu như chuồn chuồn lướt nước, đi trên mặt hồ, kiếm trong tay di chuyển như ý, như gió quét lá rừng, thân hình lúc quẹo phải, lúc bước trái, tay phải cầm kiếm chuyển động theo thân, mắt đi theo kiếm. Chợt chân phải khom lại, kiếm hướng về phía họa cung, ánh mắt sắc bén, "Tiên nhân vén áo kiếm xuất khỏi vỏ, nhân thế hái kiếm họa hình cung, hình thái mặt mày xem kiếm nhọn, bên trên mũi kiếm có giang sơn."



Bạn cần đăng nhập để bình luận