Kiếm Lai (Bản Dịch Thứ 2)

Chương 574: Tửu quỷ thiếu niên lang (3)

Chương 574: Tửu quỷ thiếu niên lang (3)Chương 574: Tửu quỷ thiếu niên lang (3)
Chương 574: Tửu quỷ thiếu niên lang (3)
"Như vậy sẽ xuất hiện vấn đề, làm sao bây giờ? Chúng ta nên nhìn nhận thế giới rất nhiều người ngoài miệng giảng đạo lý, làm việc không đạo lý? Biện pháp là có, một loại là sống thật thuần túy, nắm tay ta thực cứng, kiếm thuật rất mạnh, đạo pháp rất mạnh, sẽ dùng những thứ này để đánh vỡ một vài thứ. Vấn đề phức tạp sẽ giải quyết đơn giản, chỉ cần ta vui vẻ là tốt rồi. Thiên địa có quy củ ước thúc ta, ta liền một quyền đánh vỡ, thế gian có đại đạo áp ta, ta có một kiếm phá vạn pháp. Cho dù tạm thời làm được nhẹ nhàng vui sướng, nhưng sẽ luôn suy nghĩ như thế, kiên định không thay đổi, cứ đi mãi theo phương hướng này. Người như thế có thể có, nhưng mà không thể ai ai cũng như thé."
Nói tới đây, lão nhân dừng lại bước chân, nhìn phía Trần Bình An, tự giễu nói: "Lão phu chính là loại người này."
"Lão thư sinh tiếp tục nói, một loại nữa là sống thực thông minh, cứ sống sao cho bớt lo bớt dùng sức là được, hai chữ quy củ chính là dùng để chui lỗ hồng. Người đọc sách nếu là như thế, đó là kẻ khuyên nho. Hoặc là giữa hợp tình hợp lý lấy hay bỏ, lựa chọn tình hợp với mình, không hợp lý thế gian, thế cho nên rộn ràng nhốn nháo, ai ai cũng hướng đến lợi ích, nếu là có thể mang chữ 'Lợi' này đổi thành chữ 'Lễ', thế đạo sẽ tốt đẹp biết bao?
"Loại cuối cùng là sống thật không vui vẻ gì, những vấn đề phức tạp càng suy nghĩ phức tạp hơn, bài toán đạo lý, cần thận chải vuốt từng sợi, chậm rãi cân nhắc.
Cuối cùng muốn hiểu rõ câu hỏi vì sao. Có thể khi làm việc, rảo một vòng lớn, thế mà phát hiện chỉ là về lại chỗ cũ, nhưng mà thật sự không có tác dụng sao? Vẫn phải có, sau khi nghĩ thông suốt, trong lòng mình hiểu rõ, sẽ thực thoải mái. Tựa như... Tựa như uống một ngụm rượu được ủ lâu năm, ám dào dạt, ngon ngọt."
"Người đọc sách chúng ta tôn sùng nhóm Nho gia thánh nhân, thật ra không có thế nhân nào nghĩ tới chí thiện chí mỹ như vậy, là rất người thường, nhưng mà học vấn Nho gia chân chính, cũng tuyệt đối không phải bất kham như vậy, cho dù không tán đồng bốn chữ nhân tính bản thiện, không quan hệ, nhưng đến cùng là có thể khuyên người ta hướng thiện."
Lão nhân chân trần tản bộ từng vòng từng vòng, cuối cùng dừng bước chân lại, 'Lão phu không dám xác định lão thư sinh kia, có phải là người đó hay không, nhưng mà hôm nay hồi tưởng lại, nếu quả thật là người kia, như vậy lão thư sinh nguyện ý tâm bình khí hòa nói với ta những lời này, không dễ dàng. Dù sao lão phu lúc ấy đã chạy tới Trung Thổ Thần Châu, đập phá nhà người ta."
Lão nhân nâng lên cánh tay, hung hăng đổ một mồm rượu to, tùy tay vứt hồ lô dưỡng kiếm kia cho thiếu niên, cao giọng cười to với phương xa: "Năm đó đi xa bốn phương, một bụng những lời hùng hồn, không phun ra thì không thoải mái!"
Lão nhân đứng ở sơn nhai, một cước bước ra, nhìn phía bầu trời,"Khi ta hành tâu trong thiên địa, mặt trời kiêu dương chói chang, minh nguyệt nhô lên cao, phải hỏi ta một câu, trong thiên địa có đủ sáng sủa hay không?”
Lão nhân quay đầu, cười hỏi: "Trần Bình An! Ngươi cảm thấy có đủ hay không? !"
Trần Bình An đang định cúi đầu uống một ngụm rượu, sau khi nghe được câu hỏi, chỉ ngắng đầu, mơ mơ màng màng nói: "Không đủ lắm?"
Lão nhân cười ha ha, đưa tay chỉ hướng phương xa,"Khi ta hành tâu trên giang hồ, đại giang thao thao, nước sông cuôồn cuộn, phải hỏi ta một câu, nước giang hà có đủ giải khát hay không?”
Trần Bình An tranh thủ thời gian vội vàng uống hớp rượu, sau khi nghe được hào ngôn của lão nhân, từ ngữ cũng theo đó có chút hào khí, một tay nắm hồ lô rượu, một nắm tay đặt ở trên đầu gối, cùng giúp vui hăng say, lớn tiếng nói: "Không đủ!"
Lão nhân lại nói,"Khi ta hành tâu quân sơn điên, quỳnh lâu điện ngọc, biển mây tiên nhân, phải hỏi ta một câu, đỉnh núi cương phong có đủ mát mẻ hay không?"
Trần Bình An mặt đã đỏ lên, lại uống một hớp rượu to, nhờ tác dụng thám dần của rượu, vẻ mặt sáng rọi, phá lệ càn rỡ cười to nói: "Không đủ không đủ! Xa xa không đủ! Rượu không đủ, nước sông gió núi không đủ! Cũng không đủ!" Bên trúc lâu, hai tiểu tử kia hai mặt nhìn nhau.
Nữ đồng váy hồng phán có chút lo lắng cho lão gia nhà mình, có khi nào sẽ như vậy mà biến thành một tiêu tửu quỷ không?
Tiểu đồng áo xanh lại đầy bụng nói thầm, lão gia điên rồi hay sao? Chẳng lẽ là luyện quyền luyện đến choáng váng? Hắc, có phải ta đây không cần cần cù tu hành như vậy hay không? Không bằng nhàn hạ vài ngày?
Cuối cùng của cuối cùng, Trần Bình An cả người lẫn ghế cùng nhau say đỗ.
Từ nay về sau nhân gian giang hồ có thêm một tửu quỷ thiếu niên lang.
Đạo nhân trẻ tuổi lúc trước ra đi, để cho các cô gái phụ nhân trấn nhỏ mơ mộng, lại bắt đầu trở về bày sạp ở chỗ cũ, chỉ là hôm nay trấn nhỏ náo nhiệt phi phàm, thế mào à cách vách còn có người trong đồng đạo giành việc làm ăn, mặc một thân đạo bào mới tinh, ở tầm tuổi cổ lai hi, lại sắc mặt hồng nhuận, mười phần đạo cốt tiên phong.
Lão đạo nhân ngồi ở một sau một cái bàn lớn, một cỗ khí thần tiên liền đập vào mặt mà đến, trên bàn đặt một ống thẻ tre lớn được sơn phết bóng láng, bên trong chứa thẻ tre xinh xắn đầy đủ chỉnh tề, bên cạnh bàn cắm một lá cờ vải hào hoa xa xỉ khí phái, bên trên viết một bộ câu đối,"Biết âm dương hiểu bát quái, thức thiên văn minh địa lý, chỉ một thẻ tre; có thể tiêu tai rủi ro, có thể tích góp công đức, mấy văn tiền mà thôi." Sạp xem tướng số này, làm ăn rất phát, dân chúng trấn nhỏ xin xăm đoán mệnh, nối liền không dứt, đều nói linh nghiệm, một truyền mười mười truyền trăm, cộng thêm quang cảnh thầy bói mới đến mở sạp, hôm nay Long Tuyền quận huyện tận mắt nhìn thấy chính tai nghe thấy, xác định trên đời thực sự có thần tiên, liền càng thêm thành tâm, nói là máy văn tiền một thẻ, nhưng dù nhà nào có nghèo máy, cũng nguyện ý lầy ra một nắm tiền to, hưởng chút không khí vui mừng của lão thần tiên.
Sạp bên này đạo nhân trẻ tuổi làm ăn ế ảm, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, quả nhiên là danh xứng với thực trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, khi bày sạp lên, còn có một con hoàng tước từ xa xa bay vút tới, sau đó xoay quanh rời đi. Đạo nhân trẻ tuổi có chút thương tâm, tội nghiệp nhìn một vài cô gái tuổi thanh xuân, từng đều là gương mặt thân thiện tán gẫu thiên quen thuộc, chỉ là các thiếu nữ nghe thấy mà đến này, đa phân là tốp năm tốp ba tụ cùng một chỗ, khe khẽ nói nhỏ, cố ý trơ mắt nhìn tình cảnh túng quấn của đạo nhân anh tuần, ngược lại càng thêm vui vẻ.
Điều này làm cho đạo nhân trẻ tuổi còn có chút thương tâm, cuối cùng thật sự nhàm chán, mắt thấy sạp cách vách tạm thời không có người xin xăm xem tướng só, liền dứt khoát mặt dày mày dạn ngồi ở trên ghế, lão đạo nhân tuy vẻ mặt chính khí, nhìn không chớp mắt, thật ra trong đầu tương đối chột dạ, sợ người trẻ ra quyền, thật nếu vì chuyện làm ăn mà động thủ, cánh tay đôi chân của lão nhân chắc không chịu nồi hai ba quyền của vị tiêu tử trẻ tuổi này, lão đạo nhân xem tướng là học được chút bản lãnh da lông, khua môi múa mép, tỏ ra am hiểu, thực sự động thủ đánh nhau, bảo đảm quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.
Bạn cần đăng nhập để bình luận