1. Truyện
  2. Kiếm Lai (Bản Dịch Thứ 2)
  3. Chương 1792 - Tiên Sinh Báo Cáo Trở Về (8)

Kiếm Lai (Bản Dịch Thứ 2)

Chương 1792 - Tiên Sinh Báo Cáo Trở Về (8)
Chương trước
Chương sau


Chương 1792 - Tiên Sinh Báo Cáo Trở Về (8)




Mặc dù Quan Ế Nhiên là đích huyền tôn của gia chủ Quan thị, là rường cột của đường triều Đại Ly, nhưng cũng giống như suy đoán của Trần Bình An trước đó, con cháu của quan thần càng có tham vọng thì sẽ càng coi trọng hai từ "quy tắc". Nếu đổi lại thành Cố Xán ở đây, rất có thể Quan Ế Nhiên sẽ đuổi khách đóng cửa. Hơn nữa, Hoàng Hạc và đồng bọn của hắn ta gần đây quả thực đã thủ thỉ bên tai Quan Ế Nhiên không ít. Ý đồ nham hiểm nhưng cũng không thể xem là thông minh được bao nhiêu. Quan Ế Nhiên nhìn thoáng qua đã nhìn thấu. Phải biết rằng Quan thị là trụ cột vững vàng nơi quan trường của Đại Ly suốt hai trăm năm, đối với những chiêu trò này hắn ta thật sự đã nhìn thấy quá nhiều, Quan Ế Nhiên thậm chí còn cảm thấy hạng người Hoàng Hạc không đủ thông minh. Cho dù bọn họ có thể dùng Cố Xán để đổi lấy lợi ích ngắn hạn thì ít nhất là trên con đường của Quan Ế Nhiên hắn ta, đừng có mà mơ được dính líu đến, Hoàng Hạc có thể đã nghĩ đến cái được và mất trong đó, nhưng lợi ích trước mắt quá đỗi hấp dẫn, có thể là hắn ta không nghĩ tới, bởi vì hoàn toàn không thể tưởng tượng được gia cảnh sâu rộng mà Quan Ế Nhiên chưa bao giờ tiết lộ thân phận của mình với người ngoài.
Tuy nhiên, những nội tình này cũng giống như Trần Bình An chưa bao giờ tiết lộ lời nhắc nhở của Lưu Lão Thành cho Lý Phù Cừ vậy, cho dù Quan Ế Nhiên cảm thấy Trần Bình An rất hợp ý thì cũng sẽ không mang Hoàng Hạc, Điền Hồ Quân của đảo Tố Lân và những người khác ra làm đề tài nói chuyện lúc nhắm rượu.
Mười ngày sau, phi kiếm từ thành Trì Thủy gửi tin tới đảo Thanh Hạp, Quan Ế Nhiên nói với Trần Bình An, đại tướng quân Tô Cao Sơn đã đích thân đồng ý rồi, mẫu thân Cố Xán có thể đi thuyền tiên gia đến quận Long Tuyền, nhưng cũng không được phép chở quá nhiều tiền thần tiên, hoặc là châu báu trong mật khố của đảo Thanh Hạp. Đồng thời, để làm trao đổi thì Trần Bình An nhất định phải giao tấm bài Thái Bình Vô Sự của Đại Ly, trả lại cho Đại Ly, đồng thời tới nha môn Lễ Bộ để xóa dấu vết, tương đương với việc hoàn toàn mất đi tấm bùa hộ thân của tu sĩ hàng đầu Đại Ly, sau này muốn có được một tấm khác thì phải dựa vào công trạng mà đổi lấy.
Trần Bình An đồng ý không chút do dự.
Ở phủ Xuân Đình, khi mẹ của Cố Xán bất ngờ nghe được tin này, bà ta cảm thấy như sét đánh ngang tai, như vừa nghe được một tin khủng khiếp động trời.
Bình tĩnh lại một lúc, bà ta thấy Trần Bình An và Cố Xán đều im lặng không nói gì, dường như bà đã chấp nhận số phận của mình, bèn dò hỏi Trần Bình An Cố Xán phải làm sao đây, bà ta còn nói rằng nếu Cố Xán không cùng rời khỏi hồ Thư Giản, cho dù có chết bà ta cũng sẽ không rời khỏi đảo Thanh Hạp.
Cố Xán nhìn về phía Trần Bình An.
Trần Bình An nói: "Có thể cùng nhau rời đi. Chuyến đi đến dãy núi phía nam hồ Thư Giản ta có thể tự mình đi được."
Cố Xán hỏi: “Lần này mẫu thân ta trở lại ngõ Nê Bình có an toàn không?”
Trần Bình An gật đầu nói: "Tô Cao Sơn hay Quan Ế Nhiên, một khi họ đã đồng ý thì đều có thể tin tưởng được. Nếu ngươi thật sự không yên tâm, ta cũng hy vọng ngươi có thể cùng mẫu thân ngươi trở về. Có một số việc chỉ cần ngươi thành tâm muốn thì tất cả đều vẫn còn kịp.”
Cố Xán rơi vào trầm tư.
Phụ nhân rụt rè hỏi: “Vậy sau này còn có thể quay lại được không?”
Trần Bình An nói: "Có cơ hội này, nhưng hiện tại ta không dám bảo đảm."
Sau đó, phụ nhân lại dò hỏi rất nhiều chi tiết về việc trở về quê nhà, Trần Bình An trả lời từng câu một, rõ ràng chuyện bà ta nghĩ đến được thì Trần Bình An cũng đã nghĩ tới rồi, thậm chí những điều mà bà ta không nghĩ tới hắn cũng đã nghĩ xong rồi.
Điều này khiến người phụ nữ đang lòng đau như bị dao cắt cảm thấy tâm trạng dễ chịu hơn một chút.
Bà ta có thể mang một phần tiền tiết kiệm của phủ Xuân Đình, chẳng hạn như rất nhiều tiền thần tiên, cũng có thể chọn năm đến sáu tỳ nữ trong phủ, đồ cổ và chữ tranh cũng đã chiếm hết ba rương lớn. Bà ta cũng có thể tự mình chọn ra mười linh khí và một pháp bảo từ mật khố trên đảo Thanh Hạp.
Sau đó, phụ nhân giống một con kiến chuyển nhà, tinh thần chiến đấu cao độ, tỏa ra ánh sáng rực rỡ giống như chim yến ngậm bùn năm xưa ở ngõ Nê Bình, bổ sung đồ dùng trong nhà.
Trần Bình An không còn quan tâm đến chuyện này nữa, còn Cố Xán vẫn luôn ở bên cạnh bà ta.
Cuối cùng, Cố Xán đến tìm Trần Bình An trong căn nhà của cổng núi, nói rằng hắn ta dự định đi cùng mẫu thân mình đi chuyến này, nếu không hắn ta sẽ không yên tâm.
Trần Bình An mỉm cười đồng ý.
Hai người ngồi trên chiếc ghế tre nhỏ do chính tay Trần Bình An làm, đắm mình trong ánh nắng mùa đông ấm áp.
Cố Xán hỏi: "Ngươi không sợ ta đi rồi sẽ không quay lại sao?"
Trần Bình An lắc đầu: "Chuyện ta sợ nhất đã xảy ra rồi, ta cũng đã đối mặt rồi, rất khó có thể thất vọng lần nữa."
Cố Xán đang cầm chiếc lò than cầm tay mà Trần Bình An đã đưa trước đó: "Ta xin lỗi."
Trần Bình An cười nói: "Cũng vậy thôi, lúc đó ta cũng đã chuẩn bị cho việc xấu nhất, trước đó đã nói với ngươi, ta có hẹn ước mười năm với một vị cô nương, nếu thật sự phải tiêu tốn nhiều năm như vậy ở hồ Thư Giản, ta cũng sẽ rời đi một khoảng thời gian, đi một chuyến đến Đảo Huyền sơn và Kiếm Khí Trường Thành, gặp nàng ấy, kể cho nàng ấy biết lý do chính xác của mọi chuyện, sau đó quay trở lại hồ Thư Giản, ngươi đã làm cái gì rồi đấy? Đi đi, chỉ cần ngươi thực sự còn trở về, mười năm trăm năm sau, hoặc muộn hơn một chút cũng chẳng sao cả.”
Trần Bình An quay đầu lại: "Nhưng chuyện đã hứa trước đó, nếu ngươi đến muộn thì chi bằng dứt khoát đừng đến luôn cho rồi."
Cố Xán gật đầu nói: "Không đâu. Hãy tin ta một lần."
Trần Bình An gật đầu.
Vào cuối năm nay, hồ Thư Giản không hề rơi một trận tuyết nào.
Một ngày nọ, Điền Hồ Quân của đảo Tố Lân đích thân ra lệnh cho người dừng thuyền ở bến đò đảo Thanh Hạp, phụ nhân dẫn theo sáu nha hoàn tỳ nữ biết lấy lòng nhất cùng rất nhiều rương đi lên khỏi thuyền.
Trần Bình An cùng Cố Xán đứng ở mũi thuyền.



Chương trước Chương sau
Bạn cần đăng nhập để bình luận

truyện liên quan