Kiếm Lai (Bản Dịch Thứ 2)

Chương 1703 - Nhân Sự Thế Gian Đều Chỉ Là Hạt Cải (11)



Chương 1703 - Nhân Sự Thế Gian Đều Chỉ Là Hạt Cải (11)




Trần Bình An lắc đầu nói: "Đừng nói là các ông, bản thân ta cũng cảm thấy không đáng."
Lưu Lão Thành sửng sốt một lát.
Trần Bình An sau đó lại bổ sung thêm: "Nhưng ta thấy rất vui."
Lưu Lão Thành nhìn đôi mắt của thiếu niên, lão tu sĩ thu hồi ánh mắt lại, vỗ vào khung thuyền và mỉm cười, không bình luận gì mà nhìn chung quanh: "Khi có thời gian rảnh rỗi, thì sẽ là chủ nhân của gió trăng chốn nhân gian. Nhưng chỉ khi bản thân mình thực sự trở thành thần tiên thì mới biết sẽ càng không có thời gian rảnh rỗi."
Trần Bình An ngập ngừng nói, hỏi: "Nếu ta nói một câu không lọt lỗ tai, Lưu đảo chủ có thể lượng thứ cho không?"
Lưu Lão Thành lắc đầu nói: “Vậy ngươi cứ ngoan ngoãn nhịn lại đi, ta không muốn nghe.”
Trần Bình An thực sự không nói nữa.
Vốn dĩ hắn muốn mắng Lưu Lão Thành một câu: “Chết tiệt, ông chỉ biết ngồi đó nói, không đặt mình vào vị trí của người khác nên làm sao hiểu được.”
Trên chiếc thuyền nhỏ, hai người đều không nói gì.
Ở hồ Thư Giản có rất nhiều cặp mắt đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng này hoặc là có không ít hòn đảo đã nghe được tin tức thì đều âm thầm ồn ào náo động.
Lưu Lão Thành vốn đang nhắm mắt nghỉ ngơi đột nhiên mở mắt nói đùa: "Ây da, tâm loạn rồi à? Đây là chuyện hiếm thấy đấy, Trần Bình An, ngươi đang suy nghĩ cái gì vậy?"
Thế giới rộng lớn.
Thuyền nhỏ giống như một cái lá, có hai hạt cải.
Trần Bình An ngừng chèo, ngồi xuống, thả mái chèo xuống chiếc thuyền, nhấp một ngụm rượu, trầm mặc không nói gì.
Mặc dù tâm cảnh hiện tại không thể nào luyện quyền và luyện kiếm được rồi, nhưng điều này không có nghĩa là Trần Bình An đang buông thả bản thân.
Ngược lại, đây là lần đầu tiên Trần Bình An nghiên cứu sâu về các nguyên tắc cơ bản của quyền ý và kiếm thuật.
Chứ không phải chỉ mơ màng cắm đầu “siêng năng” luyện tập mà thôi.
Khi đó, trên hồ nước bên ngoài thành Vân Lâu, thể xác và tâm hồn của Trần Bình An gần như đều đã mang theo gánh nặng trầm trọng, đã có thể một quyền đấm chết giết chết tu sĩ Binh gia ở gần mình, mặc dù tinh thần và thể xác bị hạn chế, ra đòn rất tốn sức, sau đó cũng để lại rất nhiều di chứng, nhưng trong tâm cảnh của hắn, Trần Bình An từ lúc định ra đòn, đến lúc đấm vào người kẻ địch chưa bao giờ lưu loát như vậy, nắm đấm tung ra cũng chưa bao giờ tự nhiên như vậy.
Đó là cảnh giới mà cả người luyện quyền và người chơi cờ đều phải tôn sùng: trước mặt không có ai cả.
Trần Bình An không dám nói mình đã hoàn toàn tiến vào cảnh giới này, nhưng hắn đã bước một chân, nửa chân vào trong đó, chắc chắn không phải Trần Bình An tự cao kiêu ngạo, không biết trời cao đất dày.
Điều này khiến Trần Bình An yên tâm phần nào.
Dốc công nỗ lực làm một việc gì đó, thì cũng không thể khổ sở bù đắp một sai lầm, vô tình mắc phải một sai lầm khác.
Cho nên tất cả những thứ được cắt ghép và giới hạn ở hồ Thư Giản, nhìn vào là ngọn nguồn của năm sáu còn đường, cuối cùng hóa ra chỉ là một trò cười.
Trần Bình An nghỉ ngơi một lát, lại đứng dậy chèo thuyền, chậm rãi nói: "Lưu lão thành, mặc dù ta không thích tính cách và cách cư xử của ông một chút nào, nhưng chuyện giữa ông và nàng ấy, ta rất... "
Trần Bình An suy nghĩ hồi lâu, vẫn không nghĩ ra từ ngữ thích hợp nên chỉ đơn giản đưa ngón tay cái về phía vệ tu sĩ Ngọc Phác cảnh, sau đó nói: "Nhưng nếu đổi lại là ta cũng ở cùng hoàn cảnh như ông, ta chắc chắn sẽ làm tốt hơn ông.”
Nói đến đây, tiên sinh phòng sổ sách với dáng vẻ hốc hác, hai bên má hóp vào trong vẫn đang chèo thuyền, nước mắt chợt chảy dài trên khuôn mặt: “Nếu như đã gặp được một cô nương tốt như vậy, sao có thể đành lòng phụ bạc nàng ấy được chứ?”
Khi đến một cái hồ, Trần Bình An dừng chèo thuyền lại, đặt cây sào trúc xuống và lấy ra một loại thức ăn khô từ những vật thể gần đó để thỏa mãn cơn đói của mình.
Lưu Lão Thành đột nhiên mỉm cười hỏi Trần Bình An có thích câu cá không, ông ta nói ở Thư Giản Hồ có ba món ngon độc đáo, tất cả đều là món ăn ngon độc lạ quý trong yếu tiệc quyền quý của vương triều Chu Huỳnh, trong đó có một loại cá đánh bắt vào mùa đông, tuyết càng dày và lạnh, loài cá được gọi là cá diếc mùa đông này đúng là mỹ vị. Lưu Lão Thành chỉ vào đáy hồ và nói có khu vực này có, không đợi Lưu Lão Thành có thể nói thêm điều gì, Trần Bình An đã lấy cần câu trên đảo Tử Trúc chưa bao giờ có cơ hội sử dụng ra, rồi lấy ra một lon hèm rượu bắp.
Lưu Lão Thành cũng vậy, động tác điêu luyện, chẳng qua mồi câu hơi khác một chút, cần câu là một cây trúc xanh đặc biệt, xanh tươi và tràn ngập linh khí.
Cuối cùng, Lưu Lão Thành câu được ba con cá diếc mùa đông to bằng lòng bàn tay, Trần Bình An thu hoạch được hai con, gần như thu cần câu cùng lúc, hai bên đều thể hiện kỹ năng của mình, cái thớt gỗ, bếp lò, niêu đất, củi, dầu muối xì dầu giấm vân vân… đều có.
Một người đầu thuyền một người đuôi thuyền, nấu cá riêng phần mình.
Nóng hầm hập, hai người ngồi khoanh chân, một tay cầm đũa một tay giữ chén rượu.
Hai người nhìn nhau mỉm cười, bắt đầu vừa ăn vừa trò chuyện.
Đấu đá lẫn nhau, ý định giết người rình rập khắp nơi, tạm thời biến mất trong tiếng cười nói vui vẻ.
Sau khi cười nói xong, lại thu dọn niêu đất bếp lò, Trần Bình An vỗ vỗ hồ lô dưỡng kiếm, thanh phi kiếm Mười Lăm bay đi, Trần Bình An nói trước mặt Lưu Lão Thành: "Đi đến đảo Thanh Hạp thông báo cho Lưu Chí Mậu trước, chỉ cần nói Lưu Lão Thành của đảo Cung Liễu và ta đang ở cùng nhau, ta muốn ông ta kích hoạt trận pháp hộ sơn, ta sẽ một mình lên bờ."
Lưu Lão Thành hỏi: "Chỉ cần ra lệnh, không cần bịa cớ nữa sao? Như vậy há chẳng phải Lưu Chí Mậu sẽ nghi thần nghi quỷ sao?"
Trần Bình An đáp: "Nói nhiều quá, trái lại ông ta cũng không dám kích hoạt trận pháp."



Bạn cần đăng nhập để bình luận